Joe geht nicht gerade einem Job nach, der ihn viel in Verbindung mit anderen Menschen bringt, jedenfalls nicht in direkte Verbindung. Als Auftragskiller hält er sich bis zum ultimativen Schuss unbemerkt im Hintergrund auf - und verschwindet ebenso unbemerkt wieder. So will er dies auch handhaben, als ihn sein Beruf nach Bangkok führt. Doch die Begegnung mit der taubstummen Apothekenhelferin Fon ändert alles. Joe verliebt sich - und findet sich bald in höchster Gefahr wieder.

When carrying out a hit, assassin Joe always makes use of the knowledge of the local population. On arriving in Bangkok, Joe meets street kid Kong and he becomes his primary aide. But when Kong is nearly killed, he asks Joe to train him up in the deadly arts and unwittingly becomes a target of a band of killers.

Животът на анонимен атентатор неочаквано се променя по време на едно пътуване до Тайланд, където трябва да извърши серия планирани убийства. Джо отива в Бангкок да екзекутира четирима врагове на престъпния бос Сурат. Джо наема джебчията Конг да му изпълнява малки поръчки с намерение накрая да се отърве от него. Но вместо да наставлява младежа, самотният вълк се впуска в несигурна любовна връзка.

Remake de la exitosa película tailandesa "Bangkok Dangerous" de 1999. Joe, un asesino profesional recibe un encargo en Bangkok para acabar con cuatro objetivos, pagado por un gagser local. Para que lo ayude, recluta a Kong, un ladronzuelo al que planea matar al terminar el trabajo, para no dejar ningún rastro. Pero las cosas se complican. Joe se enamora de una joven sordomuda y deja que la simpatía de Kong perfore su coraza. Cuando el hombre que lo contrató se vuelve contra él y captura a su nuevo amigo, Joe reccionará con toda la violencia de la que es capaz.

Al realizar un golpe, el asesino Joe siempre hace uso del conocimiento de la población local. Al llegar a Bangkok, Joe conoce al niño de la calle Kong y se convierte en su ayudante principal. Pero cuando Kong casi muere, le pide a Joe que lo entrene en las artes mortales y, sin saberlo, se convierte en el objetivo de una banda de asesinos.

身为职业杀手的美国人乔，远赴泰国执行任务。在结识聋哑女芳后，两人萌生爱意。厌恶了杀人生活的乔，想金盆洗手从此跟芳在一起过平凡人的日子。但出于种种原因，乔一直没有向芳透露自己的真实身份。他很怕一旦芳得知自己是杀手之后，将不会再跟他在一起。同时乔的刺杀任务进行的也不顺利，各方面的利益权衡让他伤透脑筋，他最终是否能得偿所愿成功退隐呢？

捷克布拉格，職業殺手喬（Nicolas Cage 飾）完成了一次任務，手法老道。長久以來，喬信奉的四個原則讓他冷酷無情的完成一次次任務並活在所有人的視線之外，但這種漂泊無定的孤寂人生教人厭倦，喬決定前往曼谷，在那裡完成最後四次任務。

　　喬在曼谷燈火繚亂的街頭物色到一位當地扒手康擔任自己的助手兼翻譯，負責與泰國僱主接頭。喬很快完成了第一次任務，付出了右臂擦傷的代價，到藥房尋求幫助的喬遇見聾啞姑娘Fon（楊采妮 飾），後者溫柔的態度讓喬的心中萌發了牽掛……康在接頭的途中被一群流氓毆打，滿身傷痕的康打動了喬，喬傳授他戰鬥的技巧，自己冷酷的原則也開始發生動搖。

　　喬的最後一次任務是刺殺一位敢作敢為的正派政治家，康的話猶在耳邊讓他遲遲不能動手。另一方面，泰國僱主恐怕事情敗露而欲殺人滅口。喬與黑幫僱主的戰鬥不可避免

講述國際殺手(尼古拉斯基治飾)由美國來到泰國執行任務，卻被當地一名聾啞女子(楊采妮飾)深深吸引，更因此對自己此前的行為產生懷疑。但作為殺手，回頭永遠太難；當他準備放棄殺手生涯，危險便開始向他步步進逼……

범죄와 환락의 도시 방콕에서 낯선 킬러의 논스톱 액션이 시작된다!

용병 출신의 프로페셔널한 킬러 조(니콜라스 케이지)는 지하 세계를 주름잡는 갱 수랏의 비밀 의뢰를 받고 범죄와 환락의 도시인 방콕에 도착한다. 그의 미션은 바로 방콕을 움직이는 권력자 4명을 암살하는 것. 조는 이 낯선 도시에서 소매치기인 콩(샤크릿 얌남)을 심부름꾼으로 고용하고 암살 계획을 실행에 옮긴다. 그러나 자신을 고용했던 수랏이 오히려 그를 살해하기 위해 음모를 꾸미고 있다는 사실을 알아채는데… 임무를 완수할 것인가? 방콕을 위험에 빠뜨릴 범죄 조직에 맞설 것인가? 이제, 방콕의 운명은 그의 손에 달려있다!

Den iskolde lejemorder Joe kommer til Bangkok for at udføre fire jobs. Alt forløber efter planen, indtil Joe bliver forelsket i en lokal pige, og oven i købet bliver venner med en af sine håndlangere. Den slags menneskelige følelser er farlige i Joes branche.

Joe on tiukan koodin mukaan elävä palkkamurhaaja, joka saa neljän tapon keikan Bangkokista. Hän päättää sen jäävän viimeisekseen, ja eläkepäätöstä vahvistaa perillä hänen rakastumisensa kuuromykkään apteekin myyjään. Hän myös alkaa tahtomattaan pitää paikalta värväämästään apulaisesta, taskuvaras Kongista, ja unohtaa samalla omat sääntönsä. Hänet värvännyt paikallinen rikollisjoukko on kiinnostunut siitä, kenet ovat palkanneet. He alkavat nuuskia Joen asioita enemmän kuin tämän mielestä on terveellistä. Kun Joe alkaa epäröidä työssään, thaimafia päättää iskeä hänen kimppuunsa läheisten ihmisten kautta.

Joe, un tueur professionnel sans scrupules, atterrit à Bangkok afin d'exécuter quatre contrats pour le compte d'un chef mafieux nommé Surat. Il engage Kong, un pickpocket de rues comme intermédiaire, de façon à ne laisser aucune trace derrière lui. Mais alors qu'il a toujours évolué en solitaire, Joe prend le gamin sous son aile et s'engage dans une relation sentimentale avec une vendeuse locale sourde et muette. Petit à petit, Joe est gagné par la beauté capiteuse de Bangkok, au point de remettre en question son mode de vie, son isolement et la prudence qui lui a jusque-là permis de rester en vie.

Κατά τη διάρκεια μιας δουλειάς, ο εκτελεστής Τζο (Κέιτζ) πάντα χρησιμοποιεί τις γνώσεις του ντόπιου πληθυσμού. Όταν φτάνει στη Μπανκόγκ συναντάται με τον νεαρό Κονγκ που γίνεται ο βασικός βοηθός του. Αλλά όταν ο Κονγκ σχεδόν σκοτώνεται, ζητάει από το Τζο να τον εκπαιδεύσει στις θανάσιμες τέχνες και χωρίς να το θέλει γίνεται στόχος μιας ομάδας δολοφόνων.

A szem és a Hírnök című borzongató thrillerek rendezőpárosa, a Hong Kong-i Pang fivérek ezúttal egy bérgyilkos sztorival álltak elő. Joe profi bérgyilkos. Legújabb küldetése Bangkokba hívja, ahol kíméletlen hősünk megismerkedik egy fiatal tolvajfiúval és egy süket lánnyal. Az előbbit megtanítja mestersége fortélyaira, az utóbbiba beleszeret.

ג'ו הוא מתנקש שכיר חסר רחמים שנוחת בבנגקוק כדי לחסל ארבעה מאויביו של בוס ארגון פשע בשם סורט. ג'ו שוכר את שירותיו של קונג, נער רחוב וכייס שיבצע עבורו שליחויות שונות לקראת ההתנקשויות. ג'ו מתכנן לחסל את קונג כשתפקידו יסתיים, אך להפתעתו הזאב הבודד הנצחי מוצא את עצמו מלמד את קונג את סודות המקצוע, ובמקביל מתאהב באישה מקומית. ככל שהוא נמשך יותר ויותר אל יופייה המשכר של בנגקוק, ג'ו מתחיל לפקפק בקיום המבודד שיצר לעצמו, וההגנות שלו מתרופפות, בדיוק כשסורט האכזרי מחליט לעשות בדק בית, ולחסל את כל המתנגדים לו.

Uno spietato killer arriva in Tailandia per compiere una serie di omicidi su commissione: qui in seguito ad una serie di avvenimenti, la sua vita cambierà radicalmente. Joe (Nicolas Cage) è un killer senza rimorsi, si trova a Bangkok per assassinare quattro nemici di uno spietato boss della criminalità di nome Surat. A questo scopo recluta Kong (Shahkrit Yamnarm), un ladruncolo di strada, il cui compito sarà quello di svolgere alcune commissioni per conto suo. A dispetto dei suoi piani e della sua natura di lupo solitario, Joe si ritrova a fare da mentore al giovane Kong e si innamora di una ragazza che fa la commessa in un negozio locale. Lentamente e inesorabilmente Joe cade preda dell’influenza e della bellezza intossicante di Bangkok, inizia a mettere in discussione la sua esistenza solitaria e ad abbassare la guardia... proprio ora che Surat ha deciso di sbarazzarsi di lui.

世界中から依頼を受ける、冷酷な凄腕の殺し屋。引退を決めた彼は、暗黒街の大物に依頼された4件の暗殺を最後の仕事として引き受け、バンコクへ向かう。彼は完璧に準備していたが、ある出会いによって心を乱し、かつてない危機に直面する。

Samdomas žudikas Džo atvyksta į Bankoką. Čia jis turi atlikti paskutinę užduotį – įvykdyti keturias žmogžudystes, – po kurios bus galima išeiti užtarnauto poilsio. Žudikas pasisamdo padėjėją, smulkų sukčių Kongą, ir imasi veikti. Tačiau jau po pirmos žmogžudystės Džo pradeda laužyti nerašytas „darbo“ taisykles: pradeda palikinėti pėdsakus, nebevaldo jausmų. Vienintelė taisyklė, kurios vis dar laikosi žudikas, – nieko neklausinėk. Ar pavyks Džo atgauti pusiausvyrą ir išlikti gyvam?

Gjør det raskt. Gjør det skikkelig. Og aldri gjør det personlig. Det er levereglene til den profesjonelle leiemorderen Joe, som under et oppdrag i Thailand setter hele sin eksistens over styr for å redde den mannen han er leid inn for å likvidere...

Een professionele huurmoordenaar (Nicolas Cage) verblijft in Bangkok om een aantal klussen af te handelen. Maar dat blijkt lastiger dan gedacht, en hij ondervindt de nodige tegenwerking. Dan valt hij ook nog eens voor een lokale schoonheid en moet hij een van zijn weinige vertrouwelingen te vriend zien te houden.

Joe ma cztery zasady: nie zadaje pytań, nie uznaje dobra ani zła, nie spotyka się z ludźmi spoza interesu i zawsze wie kiedy się wycofać. "Ostatnie zlecenie" to thriller o bezwzględnym płatnym mordercy (Nicolas Cage), który wykonując zlecenie w Bangkoku, napotyka niespodziewane przeszkody i po raz pierwszy odstępuje od swoich żelaznych reguł. Przekonuje się, że jeśli praca polega na zabijaniu, próba ocalenia czyjegoś życia może okazać się śmiertelnym wyzwaniem.

Joe (Nicolas Cage), um matador sem remorsos, está em Bangkok para executar quatro inimigos de um brutal criminoso chamado Surat. Para ajudá-lo, Joe contrata Kong (Shahkrit Yamnarm), um ladrão de rua, para enviar mensagens para ele com a intenção de cobrir seus passos. A intenção, é claro, seria matá-lo ao fim do serviço. Estranhamente, no entanto, Joe, solitário por natureza, se pega na posição de mentor do garoto, enquanto emenda um romance com uma garota local. Enquanto se apaixona pela beleza quase tóxica de Bangkok, ele começa a questionar sua existência e baixa a guarda…justamente quando Surat decide que é hora de fazer uma limpeza geral.

Joe (Nicolas Cage) é um assassino que está na Tailândia para realizar quatro homicídios sob encomenda. Os alvos são inimigos de Surat (Nirattisai Kaljaruek), um chefão do crime local. Para não ter que realizar o trabalho sozinho, ele contrata Kong (Shahkrit Yamnarm), um batedor de carteiras que tem por função enviar recados em seu nome. A intenção de Joe é também matar Kong ao término do serviço, já que assim não deixaria nenhum vestígio do ato cometido. Só que aos poucos ele se torna seu mentor, ao mesmo tempo em que se apaixona por Fon (Charlie Yeung), uma jovem tímida, surda e muda.

Четыре главных правила наемного убийцы: 1) не задавать вопросов; 2) нет правых и виноватых; 3) не интересоваться людьми, не имеющих отношения к работе; 4) знать, когда уйти, и уйти богатым.В этом городе вы можете купить всё, но вы не можете купить всех. И тогда для вас нет страшнее человека, чем наемный убийца, который отвечает на удар.

Život nájomného /neľútostného/ zabijaka Joa sa obráti hore nohami vo chvíli, keď je vyslaný na“ kšeftík“ do Thajska, kde má za úlohu zlikvidovať nepriateľov bossa miestneho podsvetia Surata. Ako pomocníka si najíma známu „firmu“, pouličného zlodeja a výtržníka Konga, ktorého sa rozhodne na záver zbaviť. Zo začiatku ide všetko bez problémov. Ale len do chvíle, kedy sa Jou, do tej doby zarytý vlk samotár, nečakane zblíži s mladou dievčinou…

En ökänd professionell mördare. Han kommer till Bangkok i Thailand för att göra det som är tänkt att bli hans absolut sista jobb i karriären.

Remake úspěšného akčního dramatu bratrů Pangových z roku 1999. Život nájemného /nelítostného/ zabijáka Joa se obrátí vzhůru nohama ve chvíli, kdy je vyslán na kšeftík do Thajska, kde má za úkol zlikvidovat nepřátele bosse místního podsvětí Surata. Jako pomocníka si najímá známou firmu, pouličního kapsáře a výtržníka Konga, kterého se hodlá na závěr zbavit. Zpočátku jde všechno bez problémů. Ale jen do chvíle, kdy se Joe, do té doby zapřísáhlý vlk samotář, nečekaně sblíží s mladou dívkou...

ชีวิตของนักฆ่านิรนามคนหนึ่งถึงทางแยกเมื่อเดินทางมาปฏิบัติภารกิจที่ประเทศไทย โจ (นิโคลัส เคจ) มือปืนเลือดเย็นจากอเมริกาเดินทางมาประเทศไทยเพื่อกำจัดเป้าหมาย 4 รายตามใบสั่งของ สุราช มาเฟียไทยสุดเหี้ยม เขาจ้าง ก้อง (ชาคริต แย้มนาม) นักเลงข้างถนนมาเป็นเด็กส่งสารและช่วยปกปิดตัวตนที่แท้จริง โดยวางแผนฆ่าก้องหลังจากเสร็จงาน แต่น่าแปลกที่มือปืนรักสันโดษอย่างโจจะยอมเป็นอาจารย์สอนวิชาการฆ่าให้ก้อง และเปิดใจหลงรักสาวใบ้แสนสวยชาวไทยชื่อ ฝน (หยางไฉ่หนี) เมื่อโจถลำลึกสู่โลกใต้ดินที่เต็มไปด้วยแสงสีของกรุงเทพฯ เขาก็เริ่มตั้งคำถามกับชีวิตอันโดดเดี่ยวของตัวเอง และเริ่มทลายกำแพงที่ก่อไว้ลง ทว่ามันเป็นเวลาเดียวกับที่สุราชเตรียมจะเก็บเขาเพื่อปิดปาก

Soğuk kanlı, acımasız katil Joe, Surat isimli bir suç patronunun 4 düşmanını öldürmek için Tyland'ın başkenti Bangkok’a gider. Bilmediği bu yerde kendine rehberlik etmesi için Kong adlı bir dolandırıcıyı bulur. Görevini tamamladıktan sonra genç dolandırıcıyı öldürüp ardındaki tüm izleri yok etmeyi planlarken zaman ilerledikçe Kong’a akıl hocalığı yapmaya başlar. Bu süre içerisinde yerel bir dükkanda çalışan sağır ve dilsiz bir kıza da aşık olmuştur. Bankok’un ışıltılı güzelliği içinde planını hazırlarken, hayatında yaşadığı bu iki gelişmeyle varoluşunu sorgulamaya başlar. Öldürme zamanı geldiğindeyse, Joe katil kimliğinin dışında bir başka kimliğini de keşfedecektir.

Небезпечне місто цей Бангкок. Небезпечний він зокрема тим, що його вулицями розгулює кілер Джо, дивиться на світ повними печалі очима і вбиває людей за гроші. У Джо є своєрідний кодекс: не ставити запитань, хорошого й поганого не існує, не цікавитися ніким поза роботою. Та у Бангкоку він починає порушувати свої правила одне за одним...