Der 29-jährige, als unangepasst geltende Jeffrey Mannus wohnt bei seiner verwitweten Mutter Jan. Er arbeitet in einem Antiquariat und widmet viel Zeit Videospielen und Comic-Heften. Jan lernt den Motivationstrainer Mert Rosenbloom kennen, in den sie sich verliebt. Im Leben von Jan spielt Rosenbloom eine zunehmend größere Rolle, was Jeffrey wiederum als ein Eindringen in sein Territorium ansieht. Jeffrey lernt die angehende Sängerin Nora Flannigan kennen und wird dadurch schließlich erwachsener.

Když malému Jeffreymu umřel otec, tím nejdůležitějším na světě se pro něho stane jeho matka. Je na ní tak závislý, že jí dokonce brání scházet se s jinými muži. Když však on sám potká dívku, která o něho projeví zájem, bojí se jí říct, že se mu líbí, dokonce ji využije ve svém podlém plánu. Snaží se totiž svojí matku od jejího snoubence Mertha dostat tím, že na něho vytáhne všechnu možnou špínu.

29살이 되도록 엄마 옆에 빌붙어 살아가는 남자 제프리. 하지만 그의 태평한 세계는 강연가 머트로 인해 위기에 봉착하게 된다. 머트와 사랑에 빠진 젠이 그와 동거를 시작하게된 것인데...

Jeffrey er en selvoptaget nasser, der i en alder af 29 stadig bor hjemme hos sin mor Jan. Men da moren forelsker sig i selvhjælpsguruen Mert trues hans komfortable liv. Jeffrey har dog ikke i sinde at lade Mert vinde uden kamp.

Jeffrey Mannus es un excéntrico joven de 29 años que todavía vive en casa de su madre, pero su perfecta vida se verá perturbada cuando su mamá conozca a Mert, un psicólogo motivacional. Como Jeffrey no está dispuesto a compartir a su madre con un desconocido, se desencadena una guerra cada vez más feroz entre los dos hombres.

L'excentrique Jeffrey Mannus, âgé de 29 ans, vit encore très confortablement chez sa mère Jan. Mais son petit monde à lui est menacé lorsque Jan rencontre Mert. Mert va perturber le quotidien de Jeffrey qui ne l'accepte pas. La guerre est déclenchée...

Ένας 29χρονος που έχει βολευτεί μια χαρά στο σπίτι της μαμάς του και δεν σκέφτεται καν να ανεξαρτητοποιηθεί βλέπει τα δεδομένα να ανατρέπονται όταν εκείνη ερωτεύεται κι εκείνος... ξεβολεύεται!

ג'פרי מנוס בן ה-29 הוא טיפוס מוזר. הוא מתלבש מוזר, מסתפר מוזר ועובד במקום עבודה מוזר. בנוסף לכל, הוא עדיין גר עם אימא שלו. כאשר אימו של ג'פרי, ג'ן פוגשת ומתאהבת במרט, מדריך למוטיבציה במקצועו, חייו הנוחים של ג'פרי מאיימים להשתנות. עכשיו כשמרט חי איתם באותו הבית, ג'פרי חייב לעשות משהו שיגרום לו להסתלק מחייו ונעזר בנורה (אנה פאריס), זמרת אקצנטרית שמאוהבת בו.

Jeffrey otthonülő srác. Ez nem volna különös, ha az otthonlevés nem azt jelentené számára, hogy - 29 évesen - tapodtat sem tágít anyja szoknyája mellől. A magányos Jan (Diane Keaton) nem bánja a fiúi ragaszkodást, örömmel gondoskodik a túlkoros kamaszról. Ám egy nap Mert (Jeff Daniels) személyében belép életébe a nagy Ő. Jeffrey elképedve figyeli anyja és a sármos Mert bimbózó szerelmét. Tudja, ha most nem lép akcióba, menthetetlenül elveszíti otthoni kiváltságait. Sőt hovatovább fel kell nőnie! Ezt senki se kívánhatja... Tim Hamilton vígjátékában a lúzer Jeffreyt alakító sztárpalánta, Jon Heder mellett két elsőrangú komikus sztár, a Golden Globe-díjas Diane Keaton (Annie Hall, Minden végzet nehéz, Kőkemény család) és a sokszoros Golden Globe-jelölt Jeff Daniels villantja meg sziporkázó tehetségét.

A twenty-nine year-old slacker who lives with his mom realizes his sweet set-up is threatened when she hears wedding bells with her self-help guru beau.

Jeffrey Magnus ma 29 lat i wciąż mieszka z mamą. Jest mu z tym dobrze i wygodnie, więc nie widzi powodu, dla którego miałby zmienić ten stan rzeczy. Niestety, pewnego dnia w ich domu pojawia się intruz – nowy chłopak mamy Jeffreya, specjalista od technik motywacyjnych, Mert. Jeffrey nie ma zamiaru dzielić się z nim ani własnym terytorium, ani mamą. Niespodziewanym sprzymierzeńcem w realizacji planu, mającego na celu usunięcie Merta w niebyt, staje się początkująca piosenkarka o anarchistycznych poglądach, Nora. W ferworze walki Jeffrey niespodziewanie odkrywa szokujący fakt, że jest tak jakby... dorosły.

Após a morte de seu pai, Jeffrey Mannus jura proteger sua mãe Jan. Mas agora Jeffrey, um vagabundo de 29 anos que ainda vive com sua mãe, vê seu mundo perfeito ameaçado quando ela começa a namorar um guru de auto-ajuda.

Jeffrey Mannus (Jon Heder) tem 29 anos e ainda mora com sua mãe, Jan (Diane Keaton). Ele não vê problemas nisso, até que ela conhece Mert (Jeff Daniels), que costuma dar palestras motivacionais. O novo homem na vida de Jan começa a interferir na até então perfeita realidade do rapaz, criando uma verdadeira guerra de nervos entre os dois.

Den 29-årig excentriske slackern Jeffrey bor fortfarande hemma hos sin mamma och stormtrivs med det arrangemanget. Men en dag träffar mamman en snygg självhjälpsguru som hotar hela Jeffreys tillvaro. Nu gäller det att stå upp för rätten att aldrig behöva växa upp!