La tía Tula (1964)
← Sayfaya Dön
Çeviriler 6
Almanca (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Tante Tula |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
—
|
|
||||
|
Fransızca (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Tante Tula |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Ramiro, employé de banque et père de deux jeunes enfants, est confié, après le décès de sa femme, aux soins de sa belle-sœur, Tula. Miguel Picazo dresse le portrait de l'une de ces petites villes de province où il ne se passe jamais rien. |
|
||||
|
Çince (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
杜拉阿姨 |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
—
|
|
||||
|
İngilizce (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Aunt Tula |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Ramiro, a bank clerk and father of two young children, has been left, after his wife's death, in the care of Tula, his sister-in-law. From the novel by Miguel de Unamuno, Miguel Picazo (" Dark dreams of August ") premieres as director with this portrait of one of those small provincial cities where nothing ever happens. |
|
||||
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
La tía Tula |
|
||||
Sloganlar |
|
|||||
Özet |
A la muerte de su hermana Rosa, Tula se va a vivir a casa de su cuñado Ramiro para cuidarlo a él y a sus hijos. La convivencia entre Tula y su cuñado, al principio, no está exenta de roces y tensiones, sobre todo cuando Emilio, que desea casarse con Tula, pretende que Ramiro haga valer su influencia sobre ella para facilitarle sus planes de boda. Pero Ramiro se siente atraído por su cuñada, atracción que se ve favorecida por la vida en común. |
|
||||
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
La tía Tula |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
A la muerte de su hermana Rosa, Tula recibe en su casa la compañía de su cuñado Ramiro. La convivencia entre Tula y su cuñado, al principio, no está exenta de roces y tensiones, sobre todo cuando Emilio, que desea casarse con Tula, pretende que Ramiro haga valer su influencia sobre ella para facilitarle sus planes de boda. Pero Ramiro se siente atraído por su cuñada, atracción que se ve favorecida por la vida en común. |
|
||||
|