Um seiner schwerkranken Mutter eine Operation zu ermöglichen, bricht das 13jährige Ghetto-Kind Fool in ein düsteres Haus ein. Dort wird es von grauenvollen Überraschungen erwartet.

Trapped inside a fortified home owned by a mysterious couple, a young boy quickly learns the true nature of the homicidal inhabitants, and secret creatures hidden deep within the walls.

Atrapado en el interior de una casa fortificada que pertenece a una misteriosa pareja, un pobre muchacho se ve inmerso en una pesadilla. Tras percatarse de inmediato de la verdadera naturaleza de los macabros habitantes de la casa, el chico se enfrenta a sádicos dispositivos de seguridad, se hace amigo de una chica esquiva y maltratada, y tratará de descubrir el secreto de las criaturas ocultas en las profundidades de la casa.

Atrapado en el interior de una casa fortificada que pertenece a una misteriosa pareja, un pobre muchacho se ve inmerso en una pesadilla. Tras percatarse de inmediato de la verdadera naturaleza de los macabros habitantes de la casa, el chico se enfrenta a sádicos dispositivos de seguridad, se hace amigo de una chica esquiva y maltratada, y tratará de descubrir el secreto de las criaturas ocultas en las profundidades de la casa.

当年轻的傻瓜进入家庭贪婪和不信任的房东的家中时，他发现一个令人不安的情景，那里的乱伦成年兄弟姐妹已经毁坏了一些男孩，并将他们囚禁在他们大的令人毛骨悚然的房子的楼梯下。由于傻瓜试图在精神病患者赶上他之前逃跑，他遇见了他们的女儿爱丽丝，爱丽丝一直被她流氓的父母免于任何极端的纪律。可以愚人节和爱丽丝逃脱之前太晚了？

암으로 투병중인 어머니, 그리고 임신한 누나와 함께 살고 있는 흑인 빈민가 소년 포인덱스터는 어느날 그의 집에 집세 체납을 사유로 한 퇴거 명령서가 날아들자 금화가 가득하다는 건물주의 집을 털기로 작정한다. 그러나 사스 점검원을 가장한 누나친구 리로이와 함께 몰래 침입한 그곳에서 포인덱스터는 계단밑에서 들려오는 지하인간들의 아우성을 듣게 되는데, 그들은 '악인은 보지도 듣지도 말하지도 말라'는 양부모의 말을 어긴 입양아들로 혀나 팔,다리가 절단된 채 암흑의 세계에서 사육되고 있었다. 공포심에 휩싸인 포인덱스터와 리로이는 탈출을 시도하지만 곧 사태를 눈치챈 집주인의 공격으로 죽음의 위기에 처하고...

Poindexter og hans familie har ingen penge. Men hans kammerat har en plan, der kan skaffe dem de manglende penge. For den forhadte ejer af en stor skummel villa i udkanten af byen, har en uvurderlig møntsamling. Sammen bryder de ind i villaen - og møder grufulde, navnløse rædsler. For værten og hans kone har i årevis pint og holdt udkyldige børn indespærret i kælderen og forvandlet dem til grådige uhyrer i menneskeskikkelser.

Fool vit dans le ghetto de Los Angeles. Lorsque sa famille est à bout de misère, il se laisse convaincre par deux de ses amis de cambrioler une maison où nul n'ose plus s'aventurer depuis des années. La nuit, des soupirs et des gémissements s'en échappent, et un couple démoniaque en garde l'entrée. Fool parvient à s'introduire dans la maison, où il va vivre la plus terrifiante des expériences.

Τρεις νεαροί μπαίνουν σε ένα σπίτι όπου μένουν δύο αδέλφια με σκοτεινά μυστικά.

A történetben egy bátor afroamerikai gyermek száll szembe a városka legrejtélyesebb házának két tulajdonosával, s szép apránként megismerkedik a külvilágtól hermetikusan elzárt, beteg életükkel. A pincében rabságban tartott, megcsonkított, állatok módjára viselkedő emberféleségekkel találkozik, a felső szinten egy komoly lelki terror alatt tartott kislánnyal, míg a ház falai mögött külön járatrendszerre bukkan, benne az időnként feltűnő, szintén torzszerű fiúval. A nem mindennapi helyzet ellenére felveszi a harcot a két beteg felnőttel...

שני מבוגרים ונער פורצים לביתם של אח ואחות מטורפים שחטפו ילדים. שם, הם נאלצים להיאבק על חייהם.

Penetrato nella casa di una coppia di ricchi insospettabili, un ladruncolo tredicenne scopre che essi tengono rinchiusi e torturano in cantina alcuni ragazzi rapiti.

Kiekviename mieste yra namas, apie kurį pasakojami siaubingi dalykai. Suaugusieji kalba apie jį pašnibždomis, o kaimynų vaikai aplenkia kaip įmanoma didesniu lanku. Nuo tokių namų dvelkia vėsa bei mirtimi. Ir vargu ar atsirastų drąsuolis, kuris, net ir susiląžinęs, išdrįstų priartėti prie šios baisios vietos nakties glėbyje. Tačiau atsitiko taip, kad vienąsyk pats paprasčiausias dešimtmetis berniukas peržengė šio namo slenkstį. Košmarą, kurį herojui teks patirti, sunku nupasakoti žodžiais.

Een jongetje helpt de vriend van zijn zus bij de inbraak in het huis van de huurbaas die de boel oplicht. Maar dit huis blijkt een kruising te zijn tussen het huis van The Adams Family en Fort Knox: ze kunnen er wel in, maar ze kunnen er met geen mogelijkheid meer uit. Dan komen de bewoners thuis. Met geen kans op ontsnapping komt het jongetje erachter dat de bewoners er wel hele vreemde gewoontes op na houden en dat er nog meer gevangenen zijn, namelijk in de kelder.

Film opowiada historię chłopca o ksywie Fool. W swoje trzynaste urodziny razem ze swoimi dwoma kolegami zaplanowali napad na dom ludzi uważanych za najbogatszych w dzielnicy. Podczas napadu wpadają w pułapkę. Teraz znajdują się w ogromnym domu, który nie jest zwyczajnym domem. Jest to twierdza zamieszkana przez psychopatów, a nocą słychać tu tajemnicze dźwięki w piwnicy. Przerażającą kreację stworzył Everett McGill, znany z serialu "Miasteczko Twin Peaks".

Sem conseguir sair de uma casa fortificada que pertence a um casal misterioso (Everett McGill e Wendy Robie), um garoto (Brandon Adams) se vê lançado de repente em um pesadelo ao descobrir o segredo que habita aquelas paredes.

Para ganhar dinheiro e ajudar sua mãe doente a pagar o aluguel, um garoto pobre precisa entrar na mansão dos ricos proprietários do prédio onde vive. Porém, o que o menino não sabe é que nessa casa misteriosa moram dois homicidas com uma menina.

В каждом городе есть дом, о котором рассказывают ужасные вещи. Взрослые говорят об этом месте шепотом, а все соседские ребятишки обходят его стороной. От таких мрачных домов веет сыростью и смертью. И вряд ли найдется смельчак, который, даже на спор отважится приблизиться к страшному месту в сумраке ночи. Но случилось так, что однажды обыкновенный десятилетний мальчик вступил в жуткое жилище. Тот кошмар, который пришлось испытать маленькому герою, невозможно описать словами.

Instängd i ett fästningliknande hus ägt av ett mystiskt par, befinner sig en fattig ung pojke plötsligt i en mardröm. Han förstår snabbt sanningen om husets mordiska invånare och börjar en kamp mot sadistisk säkerhetsutrustning, blir vän med en misshandlad flicka, och får slutligen reda på varelsernas hemlighet, djupt begraven i huset.

V každém městě či vesnici naleznete dům, o kterém si dospělí šeptají a děti se mu vyhýbají obloukem. Nyní vás režisér Wes Craven (Noční můra v Elm Street) do jednoho takového zavede ve fi lmu Lidé pod schody. Chlapec, který se vlastní vinou ocitá v opevněném domě v moci tajemného páru, zažívá noční můru, ze které není úniku. Brzy odhalí skutečnou povahu obyvatel domu i záhadné bytosti, které se skrývají pod schody. Věřte, že hrůza, která na něj čeká, je nepředstavitelná...

เป็นเรื่องราวของเด็กหนุ่ม จากสลัมและเกิดขึ้นในวันเกิดปีที่ 13 ของเขา ในการพยายามลักทรัพย์ (ร่วมกับอีกสองคน) ในบ้านของเจ้าของบ้านที่ชั่วร้ายของครอบครัว เขาติดอยู่ในบ้านชานเมืองขนาดใหญ่ของพวกเขาและค้นพบความลับของ “เด็ก” ที่พี่ชายและน้องสาวบ้าๆ บอ ๆ ได้ “เลี้ยงดู” ใต้บันได

Çocuklarını yıllarca evlerinin bodrumunda kapalı tutan bir ailenin gerçek öyküsünden hareketle çekilen yapım korku filmlerinin usta yönetmeni Wes Craven imzası taşıyor. Kendilerini evden attıran zengin ev sahibinin malikanesine izinsiz giren Fool burada korkunç olaylar yaşandığını keşfeder. Evde oturan tuhaf çift çocukları kaçırmakta; her birinin dilini ve kulaklarını kesip, gözlerini oyduktan sonra bodruma kapatmaktadır.

У кожному місті є будинок, про який розповідають жахливі речі. Дорослі говорять про це місце пошепки, а всі сусідські хлоп'ята обходять його стороною. Від таких похмурих будинків віє вогкістю і смертю. І навряд чи знайдеться сміливець, який, навіть на суперечку зважиться наблизитися до страшного місця в темряві ночі.

Але трапилося так, що одного разу звичайний десятирічний хлопчик вступив в страшне житло. Той жах, який довелося випробувати маленькому героєві, неможливо описати словами.