Fordítások 7
angol (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
How to Ride a Horse |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Aided by his horse, Percy, Goofy takes horsemanship to a new level. Originally released as a part of The Reluctant Dragon (1941). |
|
||||
|
||||||
dán (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
— |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Fedtmule mester af alle aktiviteter og viser os det grundlæggende i ridning af hest, fra at vælge det rigtige tøj, påstigning, gangarter, spring, og hvordan man får hesten tilbage til stalden. |
|
||||
|
||||||
francia (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
Dingo fait de l'équitation |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Dingo nous montre, pour le meilleur et surtout le pire, tout ce qu'il y a connaître dans l'art de monter à cheval |
|
||||
|
||||||
kínai (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
怎样骑马 |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
—
|
|
||||
|
||||||
olasz (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
Come andare a cavallo |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Pippo è alle prese con l'equitazione. |
|
||||
|
||||||
orosz (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
Гуфи: Искусство верховой езды |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
При помощи своего коня Перси, Гуфи выводит верховую езду на новый уровень. |
|
||||
|
||||||
svéd (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
Jan Långben tar ridlektioner |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Den här gången visar Långben oss, med hjälp av sin häst Percy, hur man rider och tar ryttarskapet till en ny nivå. |
|
||||
|
||||||