Jerry Shaw ist der Junge von nebenan: Er arbeitet in einem Kopierladen, wohnt in einer sympathischen Bruchbude, hat wenig Geld auf dem Konto. Doch eines Tages verändert sich sein Leben auf einen Schlag: Jerry gerät von einer Sekunde zur nächsten in ein Erpressungsmanöver samt halsbrecherischer Verfolgungsjagden, weil unbekannte Terroristen ihn zu einem Attentat zwingen wollen, während sie durch komplette Manipulation und Steuerung aller technischen Systeme sogar das FBI auf ihn jagen. Ohne jede Hilfe beginnt für den Kopierjungen gemeinsam mit der allein erziehenden Rachel die ebenfalls Hals über Kopf in das Komplott verwickelt wurde, ein Wettlauf gegen die Zeit – zwischen Erpressern und Staatskräften.

Das Leben zweier Fremder auf der Flucht vor den Behörden gerät in Gefahr, als eine anonyme Anruferin sie mit einer neuen Technologie auf Schritt und Tritt verfolgt.

Das Leben zweier Fremder auf der Flucht vor den Behörden gerät in Gefahr, als eine anonyme Anruferin sie mit einer neuen Technologie auf Schritt und Tritt verfolgt.

To uskyldige fremmede får plutselig FBI på nakken, samtidig som en ukjent person overvåker og kontrollerer alt de gjør.

Двама непознати са изтръгнати от ежедневието им, когато тайнствен глас по телефона ги въвлича в убийствен заговор. По време на скоростни преследвания и шокиращи обрати те се опитват да избягат - но къде може да отидат, когато врагът е навсякъде?

Jerry Shaw je lehkomyslný mladík, který pracuje v copy centru, po večerech hraje s kamarády karty a je věčně bez peněz. Rachel Hollomanová je rozvedená matka osmiletého Sama, který se právě chystá se školním orchestrem na vystoupení do Washingtonu. Jerry a Rachel se neznají a nemají spolu vůbec nic společného až do chvíle, kdy oběma zazvoní mobil a ženský hlas jim oznámí, že byli aktivováni. Vzápětí je Jerry zatčen komandem FBI a obviněn ze spolupráce s teroristy a Rachel se dozvídá, že pokud neuposlechne příkazů, přijde o dítě. Postupně vychází najevo, že za celou akcí je unikátní počítačová inteligence nazývaná Aria, která se vymkla kontrole ministerstva obrany. Jerry a Rachel sice ještě netuší, co po nich počítač chce, nepřestávají však hledat způsob, jak se dostat z jeho moci. Podaří se Jerrymu přesvědčit americkou vládu, že ji chce šílený počítač zlikvidovat?

中东某地，美国军方的情报系统锁定了一名目标人物，总统不顾系统电脑运算出的建议处理方式，下令定点清除，由此引发了意外的连锁反应……公司小职员杰瑞的生活平淡乏味，时常手头拮据，连房租也成了问题，由于供职于军方的孪生兄弟意外过世，杰瑞赶回家中参加葬礼，但此行归来后，杰瑞发现家中居然堆满了武器，随即赶到的FBI破窗而入将他逮捕。与此同时，名叫蕾切尔的女人从大街上的电子广告牌上得知自己的儿子被某人绑架，绑架者拥有超乎寻常的能力，能够控制电子产品并监控一切。这名绑架者引导杰瑞摆脱FBI，最终上了蕾切尔的车，两名陌生人被迫合作，在FBI的追捕中落入了神秘绑架者的计划……究竟绑架者是谁？他又有何居心呢？

傑瑞·蕭（Jerry Shaw，西亞·李畢福 飾演）是一位影印店員工，曾經當過背包族，過著平凡的生活，某日他接到自己父母的電話，得知他的雙胞胎哥哥 伊森·蕭（Ethan Shaw）因為車禍過世，雖然和哥哥沒有深厚的感情，但是他依然在遺體前難過落淚，就在喪禮結束的那天，Jerry Shaw 的戶口突然多出了75萬美元的存款，而租賃的小套房更收到一堆東西，包括夜視鏡、軍火、危險化學物品等，讓他在返家後3分鐘內被 FBI 當成恐怖份子帶走。此時有一名「女人」打電話來告訴他接下來要做的每一件事情，甚至還以誇張的方式幫助他逃離FBI的掌控，Jerry Shaw 根本沒有選擇的餘地，因為如果不按照「那個女人」的話去作，他很有可能即刻丟了性命，或是被 FBI 當成恐怖份子抓走，可是他卻完全不知道「那個女人」最終的目的為何？ 在 Jerry Shaw 逃亡的過程中，遇上一名與他同樣捲入離奇攻擊事件內的單親媽媽瑞秋·霍洛曼（Rachel Holloman，蜜雪兒·摩納漢 飾演），兩人得在短時間內信任彼此，合力找出幕後操控一切的真兇，怎料一路以來不斷要求他們服從指令的「那個女人」，居然是一部超級電腦......

兩名互不相干的人接到神秘人士來電，對方運用高科技監控兩人的一舉一動。隨著當局張開天羅地網，兩人的生活也跟著天翻地覆。

两个陌生人被当局追捕，而一名隐秘的来电者用技术监控着他们的一举一动。他们面临着生命危险。

평범한 청년 제리(샤이아 라보프)의 통장에 의문의 75만불이 입금된다. 집에는 각종 무기와 자신의 이름으로 된 여러 개의 여권들이 배달되어있다. 그리고 걸려온 전화의 차가운 목소리는 "30초 후, FBI가 닥칠 테니, 도망갈 것"을 명령한다. 자신도 모르는 사이, 테러리스트로 몰리게 된 제리는 FBI의 추격전에서, 아들의 목숨을 담보로 전화 지시에 따르고 있는, 같은 처지의 레이첼(미셀 모나한)을 만나게 되고이 두 사람은 거대한 사건 속으로 빠져들게 된다. 핸드폰, 현금지급기, 거리의 CCTV, 교통안내 LED사인보드, 신호등 등 그들 주변의 전자장치와 시스템이 그들의 행동을 조종한다. 그들은 선택되었고, 살기 위해선 복종해야 한다. 과연 그것의 정체는 무엇인가? 왜 그들은 선택되었는가?

Jerry Shaw i Rachel Holloman su dvoje stranca koje spoji tajanstveni telefonski poziv žene koju nikad nisu upoznali. Prijeteći njihovim životima i porodicama, ona tjera Jerrya i Rachel u niz opasnih situacija koristeći svakodnevnu tehnologiju kako bi pratila i kontrolirala svaki njihov pokret. Kako situacija postaje sve gora, Jerry i Rachel postaju dva najtraženija bjegunca u državi koji moraju surađivati kako bi otkrili šta se uistinu događa. Boreći se za svoje živote, postaju pijuni nepoznatog neprijatelja koji, kako se čini, ima neograničenu moć da manipulira svime što oni čine.

'Eagle Eye' handler om en ung fyr, hvis tvillingebror er død under mystiske omstændigheder. En dag finder han ud af, at han er brik i planlægningen af et politisk snigmord. For at forhindre uskyldige menneskers død, bliver han nødt til at følge med strømmen. D.J. Caruso instruerer og stjerneskuddet Shia LaBeuf spiller hovedrollen i den højeksplosive thriller 'Eagle Eye', der er produceret af Steven Spielberg.

Rachel je slobodná matka osemročného syna. Práve ho pustila na výlet so školským orchestrom, takže ju úprimne vystraší telefonát neznámej ženy, ktorá jej ponúkne jednoduchý obchod, život chlapca za plnenie jej príkazov. Jerry drzý výrastok, jedného dňa objaví vo svojom pôvodne prázdnom byte zásoby teroristickej skupiny. Aj jemu neznáme žena zavolá a varuje ho, aby utiekol. On jej neverí a zatkne ho FBI. Jeden povolený telefonát a ten istý hlas dá Jerrymu druhú šancu na útek. Tentokrát sa šance Jerry chopí a stretáva sa s Rachel. Dvaja neznámi ľudia spojení neznámym hlasom pochopia, že ich osud je v rukách niekoho, kto sleduje každý ich krok a dokáže ich prinútiť aj k tým najšialenejším akciám. Otázka je prečo to neznáme žena robí?

Jerry Shaw in Rachel Holloman sta popolna neznanca, ki ju združi skrivnosten telefonski klic. Jerryju nepričakovano umre brat dvojček, nato pa se mu začenjajo dogajati nenavadne stvari. Pri polnjenju bančnega računa ima srečo, v njegovem stanovanju se znajde orožje in telefonski glas iz slušalke v telefonski govorilnici mu sporoči, da je policija že na poti. Jerry sledi navodilom iz slušalke in kmalu se z neznanko, Rachel Holloman, ki je prav tako prisiljena v sodelovanje, znajde na begu pred FBI.

Dos desconocidos se encuentran por culpa de una misteriosa llamada de teléfono de una mujer a la que no conocen. Amenazando sus vidas y a sus familias, consigue que Rachel y Jerry se metan en situaciones cada vez más peligrosas, utilizando la tecnología de la vida cotidiana para seguir todos y cada uno de sus movimientos. A medida que las cosas se complican, estas dos personas normales y corrientes se convierten en los fugitivos más buscados de USA, y tienen que colaborar para averiguar qué está pasando en realidad. Luchando por sus vidas, se convierten en marionetas de un enemigo sin rostro que, al parecer, cuenta con ilimitados poderes para manipular todo lo que hacen.

Jerry Shaw, un joven inteligente pero inadaptado cuyo hermano gemelo acaba de morir en extrañas circustancias, y Rachel Holloman, una joven madre soltera cuyo hijo está en peligro, se ven de repente juntos e involucrados en una complicada trama de terrorismo que gira en torno a una misteriosa voz que parece controlar sus vidas.

Jerry Shaw ja Rachel Holloman ovat kaksi toisilleen tuntematonta henkilöä jotka päätyvät yhteen saatuaan mystisen soiton naiselta, jota he eivät ole koskaan tavanneet. Uhaten Jerryn ja Rachelin henkeä ja perhettä nainen työntää heidät aina vain vaarallisempiin tilanteisiin – käyttäen arkipäivän teknologiaa seuratakseen ja kontrolloidakseen heidän jokaista liikettään. Tilanteen kärjistyessä näistä kahdesta tavallisesta ihmisestä tulee maan etsityimmät karkulaiset, joiden on yhdistettävä voimansa selvittääkseen mitä todella on tapahtumassa – ja ennen kaikkea miksi.

Jerry et Rachel ne se connaissent pas, mais un cauchemar leur a donné rendez-vous. Parce que quelqu'un l'a fait passer pour un terroriste et qu'il est désormais recherché par toutes les polices, Jerry n'a pas d'autre choix que d'obéir à la mystérieuse voix qui contrôle chacun de ses faits et gestes. Rachel est elle aussi obligée d'obéir, sinon ce sera son fils, Sam, qui le paiera de sa vie. S'ils veulent survivre au piège, ils vont devoir à la fois échapper à leurs poursuivants et percer le secret de ceux qui mènent ce jeu infernal...

Δύο ανυποψίαστοι Αμερικάνοι, ο Τζέρι Σο, ένας αργόσχολος νέος και η Ρέιτσελ Χόλομαν, μια ανύπαντρη μητέρα, βρίσκονται ξαφνικά μπλεγμένοι στα δίχτυα μιας απίστευτης συνομωσίας, με βασικό τους εχθρό το χρόνο… Πίσω από την τεράστια αυτή σκευωρία κρύβεται…η φωνή μιας άγνωστης γυναίκας, την οποία ποτέ τους δεν έχουν γνωρίσει. Για κακή τους τύχη όμως, εκείνη μοιάζει να γνωρίζει την κάθε τους κίνηση και έτσι τους παγιδεύει όλο και περισσότερο, χρησιμοποιώντας όλα τα τεχνολογικά μέσα της καθημερινότητάς τους. Έτσι, οι δυό τους καταλήγουν να είναι οι πλέον περιζήτητοι καταζητούμενοι, έρμαια ενός διαβολικού σχεδίου, φυλακισμένοι σε ένα κελί, να αγωνίζονται να σωθούν και να εμποδίσουν το χάος που πρόκειται να προκληθεί.

ג'רי ורייצ'ל הם שני צעירים זרים המוצאים את עצמם במרכזה של קנוניה לחיסול פוליטי. בעזרת הטלפונים הניידים שלהם הם מודרכים על ידי קול של אשה מסתורית שיודעת כול צעד ופעולה שהם מבצעים. הם חייבים לעבוד יחדיו כדי לחשוף מי עומד מאחורי הקול המסתורי לפני שהם יחוסלו.

आपस में अजनबी दो लोग और दोनों के पीछे कानून पड़ा है. इनकी ज़िंदगी खतरे में पड़ जाती है जब एक अनदेखा कॉलर उनकी हर गतिविधि को टेक्नॉलजी की मदद से मॉनीटर और कंट्रोल करता है.

Wanneer Jerry Shaw en Rachel Holloman allebei een mysterieus telefoontje krijgen van een onbekende vrouw, komen ze door dit toeval met elkaar in aanraking. De vrouw bedreigt hen en hun familie met de dood en brengt Jerry en Rachel in verschillende levensgevaarlijke omstandigheden. Hierbij gebruikt ze de hedendaagse technologie om elke stap die ze doen te controleren.

Wanneer Jerry Shaw en Rachel Holloman allebei een mysterieus telefoontje krijgen van een onbekende vrouw, komen ze door dit toeval met elkaar in aanraking. De vrouw bedreigt hen en hun familie met de dood en brengt Jerry en Rachel in verschillende levensgevaarlijke omstandigheden. Hierbij gebruikt ze de hedendaagse technologie om elke stap die ze doen te controleren.

Jerry és Rachel két idegen, akik egy rejtélyes telefonhívás révén találkoznak. A hívó egy ismeretlen nő, aki az életüket és a családjukat fenyegetve egyre veszélyesebb helyzetekbe kényszeríti őket, miközben a hétköznapok technológiáját használva követi minden lépésüket - és úgy tűnik mindent lát.

Kehidupan dua buronan yang tak saling kenal ini terjerat bahaya saat seorang penelepon misterius menggunakan teknologi untuk memantau dan mengontrol tiap gerakan mereka.

Jerry Shaw and Rachel Holloman are two strangers whose lives are suddenly thrown into turmoil by a mysterious woman they have never met. Threatening their lives and family, the unseen caller uses everyday technology to control their actions and push them into increasing danger. As events escalate, Jerry and Rachel become the country's most-wanted fugitives and must figure out what is happening to them.

Jerry ha da poco perso il fratello in circostanze misteriose e misteriosamente si ritrova il conto corrente pieno di soldi... qualcosa di strano gli sta accadendo. Quando torna nel suo appartamento trova armi, passaporti falsi e un telefono che squilla... A sua insaputa é stato coinvolto in piano terroristico per assassinare un politico e non sa come uscirne. Nella stessa situazione di Jerry si trova anche Rachel, una giovane mamma single, vittima di chiamate telefoniche da parte di sconosciuti...

コピーショップで働き退屈な毎日を送るジェリー。一卵性双生児の兄の葬儀からアパートに帰ったジェリーの携帯が鳴った。「30秒でFBIが到着する。今すぐ逃げなさい」。シングルマザーのレイチェルはひとり息子を楽団の演奏旅行に送り出した後、同じ女からの着信を受ける。まったく面識のないこの2人に共通するのは、見知らぬ女性からの電話。その声に従い引き合わされた二人は、FBIからも追われる身となる。

Tokioje nepavydėtinoje situacijoje atsidūrė Džeris (akt. Shia LaBeoufas) ir Reičel (akt. Michelle Monaghan). Dviejų vienas kito nepažįstančių žmonių gyvenimai akimirksniu pasikeičia, kai į jų mobilųjį telefoną paskambina moteris. Užteko vieno nurodymo elgtis taip, kaip ji pageidauja, ir Džeris su Reičel supranta, kad nepažįstamoji nejuokauja. Spąstai, šantažas, FTB tardymai, šūviai ir sprogimai – jie nespėjo net susigaudyti, kaip gyvenimas akimirksniu prarado pagrindą. Abi aukas nežinomo tikslo link veda troškimas išgyventi ir nuolatinės komandos mobiliuoju telefonu. Netikėtai susitikę šiame chaose, Džeris ir Reičel supranta tapę mistinės, šėtonišką nužudymo planą turinčios moters įrankiais. Kuomet kiekvienas jų žingsnis žinomas iš anksto, pora turi rasti būdą, kaip pergudrauti moterį, kol ji jų nenužudė.

Dua orang asing yang diburu pihak berkuasa berada dalam bahaya apabila pemanggil tidak dikenali menggunakan teknologi untuk mengawasi dan mengawal pergerakan mereka.

Dua orang asing yang diburu pihak berkuasa berada dalam bahaya apabila pemanggil tidak dikenali menggunakan teknologi untuk mengawasi dan mengawal pergerakan mereka.

Jerry Shaw (LaBeouf) og Rachel Holloman (Michelle Monaghan) er to fremmede som blir tvunget sammen etter en mystisk telefon fra en kvinne ingen av dem noen gang har møtt. Ved å true dem og familien deres på livet fører hun Jerry og Rachel inn i en rekke farlige situasjoner. Den mystiske kvinnen overvåker og kontrollerer deres minste bevegelse ved hjelp av teknologien vi omgir oss med til daglig. Etter hvert som tingene eskalerer forvandles disse to helt vanlige personene til landets mest ettersøkte rømlinger. Sammen må de forsøke å finne ut av hva som egentlig skjer med dem.

«جری» و «ریچل» دو فرد غریبه‌اند که با تماس تلفنی مرموز زنی که تا بحال ندیده‌اند، درگیر یک ماجرای مشترک می شوند. آن زن با تهدید زندگی و خانواده‌شان، آن‌ها را مجبور به انجام کارهایی خطرناک کرده، و از طرفی تمام حرکاتشان را زیر نظر گرفته است.

Trzymający w napięciu od pierwszych chwil film sensacyjny. Dwoje nieznajomych Jerry i Rachel zostają wrobieni w polityczny zamach. Ktoś śledzi każdy ich ruch, a oni muszą działać tak, aby nie stać się celem.

Jerry Shaw e Rachel Holloman não se conhecem, até que um telefonema feito por uma mulher desconhecida os une. Ameaçando a vida de ambos e de suas famílias, a voz utiliza a tecnologia do dia-a-dia para rastrear e controlar todos os seus movimentos. Logo eles se tornam os fugitivos mais procurados do país, precisando se unir para descobrir o que realmente está ocorrendo.

Jerry Shaw e Rachel Holloman não se conhecem, até que um telefonema feito por uma mulher desconhecida os une. Ameaçando a vida de ambos e de suas famílias, a voz utiliza a tecnologia do dia-a-dia para rastrear e controlar todos os seus movimentos. Logo eles se tornam os fugitivos mais procurados do país, precisando se unir para descobrir o que realmente está ocorrendo.

Doi străini urmăriți de autorități își văd viața pusă în pericol după ce un apelant nevăzut se folosește de tehnologie pentru a le monitoriza și controla fiecare mișcare.

Юноша Джерри Шоу, ушедший из семьи, бросивший вуз и работающий в обычном копировальном центре, узнаёт, что погиб в автокатастрофе его брат-близнец, служивший в контрразведке. Джерри неожиданно для самого себя, причём вместе с совершенно незнакомой ему женщиной, Рэйчел Холломэн, оказывается «на крючке» у таинственных манипуляторов, обладающих почти неограниченными возможностями. Кроме того, по их следам идут блюстители закона во главе с агентом ФБР Томасом Морганом - руководителем подразделения по борьбе с терроризмом.

Jerry är en ung "slacker" vars framgångsrike tvillingbror omkommer i en mystisk olycka. Plötsligt finner Jerry sig, tillsammans med en ensamstående ung mamma, indragen i ett mardrömsscenario. De blir tvångsrekryterade till en terroristcell där det planeras ett politisk mord.

เมื่อสองหนุ่มสาวที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน เจอร์รี่ ชอว์ และ ราเชล ฮอลโลแมน ถูกดึงให้มาเจอกันด้วยโทรศัพท์ลึกลับจากผู้หญิงคนหนึ่งที่คุกคามทั้งชีวิตและครอบครัวของสองหนุ่มสาว บีบบังคับให้พวกเขาเผชิญกับสถานการณ์อันตรายที่เสี่ยงตายมากขึ้นเรื่อยๆ และใช้เทคโนโลยีที่ใช้กันในชีวิตประจำวัน คอยตามรอยและบงการทุกความเคลื่อนไหวของพวกเขา เมื่อสถานการณ์รุนแรงมากขึ้น หนุ่มสาวธรรมดาสองคนกลับกลายเป็นผู้ร้ายที่เจ้าหน้าที่บ้านเมืองต้องการตัวที่สุด พวกเขาจึงต้องร่วมมือกันเพื่อหาความจริงให้ได้ และขณะต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดอยู่นั้น พวกเขาได้กลายเป็นเบี้ยของศัตรูที่พวกเขาไม่เคยเห็นหน้า ผู้ดูจะมีอำนาจอย่างมหาศาลในการควบคุมทุกสิ่งทุกอย่างที่พวกเขาทำ

Jerry ve Rachel, daha önce hiç tanımadıkları bir kadın tarafından rehin alınırlar. Fakat kadın bu iki kişiyle ilgili her şeyi bilmektedir. Politik bir suikast için kullanılmakta olduklarını anlayan bu iki rehine işbirliği yapmaya karar verir.

Життя двох незнайомців, за якими полює уряд, опиняється в небезпеці, коли анонім використовує технологію для відстеження та контролю кожного їхнього кроку.

Jerry là một anh chàng đang thất nghiệp có một người anh em sinh đôi chết bí ẩn. Một hôm, anh đột nhiên thấy có 750 triệu đôla trong tài khoản ngân hàng của mình, khi trở về nhà thì phát hiện căn phòng của mình đầy những kiện hàng của quân khủng bố như thuốc nổ và vũ khí. Một giọng nói bí ẩn gọi điện cho anh và nói với anh chàng rằng FBI sẽ ập đến trong vòng 3 giây. Liên tục nhận được những chỉ dẫn bí ẩn để cứu anh thoát khỏi vòng vây của FBI, anh chàng nhận ra dường như mình đang bị mắc kẹt trong một cái bẫy vô hình. Bị bắt giam và bị gài bẫy, anh phải lén đi tìm tổ chức khủng bố để rửa sạch tội của mình.

جيري شو وراشيل هولومان غريبان ألقيت حياتهما فجأة في حالة من الاضطراب من قبل امرأة غامضة لم يلتقيا بها من قبل. يهدد المتصل غير المرئي حياته وعائلته ، ويستخدم التكنولوجيا اليومية للتحكم في أفعاله ودفعه إلى خطر متزايد. مع تصاعد الأحداث ، أصبح جيري وراشيل أكثر الهاربين المطلوبين في البلاد ويجب عليهم معرفة ما يحدث لهما.

تتعرّض حياة شخصين، لا يجمعهما سوى كونهما مطلوبين لدى السُّلطات، للخطر عندما يستغلّ متّصل غامض التقنية لمراقبتهما والتحكّم بكلّ خطواتهما.