Seit der Chemiker Dr. Teegarden eine nicht nachweisbare Substanz dem Bier der Marke "Marshall" beimengt, ist der Absatz sprunghaft gestiegen. Die Konkurrenz schläft nicht und wirbt Teegardens Kollegin mit ihrem Wissen und der Hälfte dieser profitträchtigen und süchtigmachenden Substanz ab. Als die allgemeine Trunksucht um sich greift, packt Teegarden das Unbehagen. Er verständigt sich mit der abtrünnigen Kollegin und gemeinsam stehlen und vernichten sie ihre geniale Erfindung.

A chemist experimenting with different formulas stumbles upon an ingredient that, when added to beer, makes it absolutely irresistible. Before he realizes it, an international spy is after him to try to get the formula for himself.

Chemik eksperymentujący z różnymi formułami przypadkowo trafia na substancję, która po dodaniu do piwa sprawia, że ​​nie można mu się oprzeć. Wkrótce informacja o tym trafia do ludzi, którzy chcą posiąść wiedzę na temat tej substancji.

Un científico experimenta con diferentes fórmulas hasta que se topa con un ingrediente que, añadido a la cerveza, hace que la persona que ingiere la bebida sea absolutamente irresistible para el sexo opuesto. Un espía internacional intentará hacerse con la fórmula.