Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Three Must-Get-Theres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In this movie, Max Linder parodies the famous novel "The Three Musketeers". |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Étroit mousquetaire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lindertagnan quitte sa Gascogne natale, direction Paris, où il se met au service du roi. En chemin, il tombe amoureux de Constance Bonne-aux-Fieux. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die drei Muskrepiere |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In diesem Stummfilm parodiert Max Lindner "Die drei Musketiere" |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Mosqueteiro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dart-In-Again, um espadachim atrapalhado, vai a Paris para se tornar um dos mosqueteiros do Rei. O francês Max Linder foi um dos grandes comediantes do cinema mudo ao lado de nomes como Charles Chaplin. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los tres mosqueteros |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Francia, siglo XVII. Un joven y valeroso gascón va a París con la esperanza de ingresar en el cuerpo de los mosqueteros del Rey. La voluntad y la destreza del aspirante, asociadas a las casualidades del destino, le harán asumir la defensa del honor de la Reina Ana de Austria, esposa del rey Luis XIII (1610-1643). Al mismo tiempo, el joven espadachín se enamora locamente de Constance, la dama de compañía de la Reina. Si el motor narrativo de la celebérrima historia de Alexandre Dumas se respeta, Max Linder se divirtió añadiendo muchos detalles inesperados y graciosos que hacen de esta película una joya del género burlesco. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los tres mosquiteros |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Francia, siglo XVII. Un joven y valeroso gascón va a París con la esperanza de ingresar en el cuerpo de los mosqueteros del Rey. La voluntad y la destreza del aspirante, asociadas a las casualidades del destino, le harán asumir la defensa del honor de la Reina Ana de Austria, esposa del rey Luis XIII (1610-1643). Al mismo tiempo, el joven espadachín se enamora locamente de Constance, la dama de compañía de la Reina. Si el motor narrativo de la celebérrima historia de Alexandre Dumas se respeta, Max Linder se divirtió añadiendo muchos detalles inesperados y graciosos que hacen de esta película una joya del género burlesco. |
|
||||
|