David is an occupational therapist who has recently arrived at a clinic for wealthy patients. One morning, he is entrusted with Madame Hansen-Bergmann, a wealthy woman suffering from transient amnesia and post-traumatic stress , with the mission of taking her to the nearby village to buy a new pair of shoes. Against his will, he embarks with her on a breathtaking chase during which he discovers the past life of his patient and the origins of the illness from which she suffers.

Историята е съсредоточена в швейцарски санаториум, където странната мадам Хансен рисува. Дамата е с разстроена психика, и няма никакви признаци нито на подобрение, нито на влошаване. За да различава вратата си мадам Хансен е нарисувала красива риба. Дамата крие тайна от миналото си, която никой не може да извади на бял свят. Един ден жената пожелава да си купи нови обувки. Заедно със своя асистент Давид напускат санаториума и се отправят на едно вълнуващо пътешествие, което ще доведе до някои комични и някои не толкова приятни ситуации около границата между Швейцария и Франция.

　　戴维是位职能治疗师。不久前，他开始在瑞士一家富裕的诊疗室工作。一天早上，一位同事不在，于是他被叫去陪伴一位患者去城里买东西：汉森-褒曼夫人。开始时，戴维谨慎而且严格遵守医疗守则，显得他认真执行医疗规则。但渐渐的，随着与病人越来越熟悉，他的好奇心大增：病人如此挑衅而蛮横，又混合着不明原因、突如其来的绝望和悲伤，这些都无法掩盖一个巨大的创伤。他们没有预期回来......

Давид, психиатр дорогой швейцарской клиники, соглашается подменить отсутствующего коллегу и сопровождать богатую пациентку в поездке по городу. Результаты поездки удивят обоих.

Bir terapist ve alzheimer hastası eski bir aktris, beklenmedik bir yol macerasında bir araya gelirler.İsviçre'de pahalı bir klinikte terapistlik yapan David,hastası Madam Hansen ile klinik dışında bir iş için bir araya gelir. Ancak hem provokatif hem de stresli bir kişiliğe sahip hastasıyla geçirdiği her dakika, farklı bir maceranın kapılarını açar.

David est ergothérapeute. Il exerce depuis peu dans une riche clinique suisse. Alors que, un matin, il manque une de ses collègues à l'appel, on lui confie une patiente à accompagner pour une course en ville : Madame Hansen-Bergmann. D'abord prudent et respectueux du protocole médical, David se montre procédurier. Mais au fur et à mesure qu'il côtoie sa patiente, sa curiosité grandit : tant de provocation et d'insolence, mêlées à de si soudaines vagues de détresse et de chagrin inexpliquées, ne peuvent cacher qu'un grand traumatisme. Ils ne reviendront pas à l'heure prévue…