Palme (2012)
← Back to main
Translations 6
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Olof Palme va ser abatut en una nit de febrer de 1986 als carrers d'Estocolm. En una nit, el país de Suècia va ser transfigurat. "Palme" és sobre la seva vida, el seu temps, i sobre Suècia que havia creat. Sobre un home que va alterar la història. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Swedish Prime Minister Olof Palme was openly shot to death on a February evening 1986 on the streets of Stockholm. In one night, the country of Sweden was transfigured. “Palme” is about his life, his time, and about the Sweden he had created. About a man who altered history. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ruotsin pääministeri Olof Palme murhattiin Tukholmassa Sveavägenin ja Tunnelgatanin kulmassa perjantai-iltana, 28. helmikuuta 1986. Dokumentissa Palmen lähipiiri, perhe ja vastustajat sekä ennen julkaisemattomat kaitafilmit valaisevat määrätietoisen miehen menneisyyttä ja matkaa rakastetuksi, mutta myös kiistanalaiseksi oikeudenmukaisuuden puolestapuhujaksi. Palme-dokumentti on upea henkilökuva ja ajatuksia herättävä elokuva kaikille poliittisista näkemyksistä riippumatta. Se on vahva elämänkuva vihollisiakin keränneestä suorasanaisesta idealistista, jonka monia ajattomia ajatuksia kohtalo ei hiljentänyt. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Olof Palme fue abatido abiertamente en una noche de febrero de 1986 en las calles de Estocolmo. En una noche, el país de Suecia fue transfigurado. "Palme" es sobre su vida, su tiempo, y sobre la Suecia que había creado. Sobre un hombre que alteró la historia. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Palme |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den 28 februari 1986 sköts Olof Palme ihjäl på öppen gata i Stockholm. Mordet har i decennier överskuggat bilden av personen. Nu kommer filmen om Palme. En berättelse om en människa, en politiker och hans tid. Om en man som förändrade historien. |
|
||||
|