Timo es un reputado concertista de piano que ha naufragado en su vida personal. Un día se encuentra a la puerta de su casa a un hombre mayor que él de aspecto un tanto desastrado. El hombre, que se llama Leo, resulta ser su padre, quien abandonó el país cuando Timo tenía tan sólo tres años y ha pasado los últimos 35 en paradero desconocido. Leo es un eterno embaucador de talante optimista que tuvo que abandonar su patria tras meterse en notables embrollos. Ahora ha vuelto para entregar a su hijo un misterioso legado y para responder preguntas acerca de su pasado. Padre e hijo se embarcan en un viaje por carretera rumbo al norte del país. Lo que empieza como un choque de caracteres que resulta gracioso y pintoresco termina siendo una auténtica revelación emocional mientras los dos protagonistas se ayudan a asimilar sus respectivos fracasos.

Obtloustlý otec se zálibou v příšerných pestrobarevných košilích přijíždí po mnoha letech za svým elegantním synem, který slaví úspěchy v profesním životě hudebníka, ale s rodinnými vztahy už je na tom hůře. Nesourodá dvojice vyráží odcizeným vozem na sever, aby si udělala pořádek v životních hodnotách. Mika Kaurismäki, bratr slavnějšího Akiho, sice využívá žánry k odhalení příběhů, které se odehrávají mnohem blíže světu, ve kterém žijeme, s bratrem ho však nepojí jen společné příjmení. I on umí nenuceně vyprávět a ví, že silná píseň vyjeví a zároveň zmůže všechny strasti. Nenápadná roadmovie, která přesto láme i nejtužší severské ledy.

Bir babanın bir sürü oğlu olabilir ama bir oğulun tek babası vardır. Mika Kaurismäki´nin en başarılı filmi ya da Kaurismäki filmlerinin şimdilik en başarılısı, birbirinden uzak düşen baba ile oğulun izini süren, hem dokunaklı hem de komedi unsurları barındıran bir yol filmi. Savurgan baba, 35 yıl önce terk ettiği oğlunu görmek için döner ve baba-oğul, Finlandiya´yı Helsinki´den kuzeye Lapland´a, çalıntı bir arabayla katederken birbirini tanıma fırsatı bulur. Ülkenin önde gelen film ve müzik ikonlarından Vesa-Matti Loiri ve Samuli Edelmann´ın rol aldığı film, hayat gibi kestirilemez bir aile hikâyesi.

Nach über 30 Jahren der Absenz tritt Leo plötzlich wieder in das Leben seines Sohnes Timo. Die beiden beginnen einen Road Trip durch den Norden Finnlands. Timo ist Konzertpianist und hatte seit über 30 Jahren keinen Kontakt mehr zu seinem Vater Leo. Doch eines Abends sitzt der vor Timos Tür und sagt, er sei wieder da. Die beiden beginnen mit der gemeinsamen Aufarbeitung und starten eine Road Trip weit in den Norden Finlands.

Timo megbecsült zongoraművész, ám a magánélete zátonyra futott. Egy nap idősebb, megviselt férfit talál az ajtaja előtt. Kiderül, hogy az apja, aki Timo hároméves korában elhagyta az országot. Azóta harmincöt esztendő telt el úgy, hogy nem találkoztak egymással. Leo egy örök szélhámos, pozitív életszemlélettel. Elmondja, hogy a zűrös ügyei miatt kellett lelépnie, és most visszajött, hogy átadja a fiának a rejtélyes örökségét, és válaszoljon a múlttal kapcsolatos kérdéseire. Együtt indulnak észak felé.

Timo Porala on arvostettu konserttipianisti, jonka yksityiselämä on karilla. Eräänä päivänä Timo löytää kotioveltaan elämää nähneen vanhemman miehen, Leon, joka paljastuu hänen isäkseen. Leo on jättänyt poikansa tämän ollessa 3-vuotias ja lähtenyt maailmalle - eikä ole antanut kuulua itsestään 35 vuoteen. Nyt hän on palannut antaakseen pojalleen hieman salamyhkäisen perinnön ja vastaukset menneisyyden kysymyksiin. Mutta niitä varten on lähdettävä yhteiselle matkalle, tielle pohjoiseen.

"Път на Север" е изтъкано от черен хумор роуд муви за един блуден баща, който се завръща, за да види сина си 35 години, след като го е изоставил. На фона на необятната финландска шир двама от най-талантливите актьори на Финландия пресъздават майсторски напрежението между отчуждения баща Лео и сина му Тимо. Комично противоположни като светоусещане, двамата поемат на север с крадена кола през странни приключения и шокиращи откровения, докато в крайна сметка Тимо започва да разбира постъпката на баща си.

鋼琴家提摩事業有成，但不懂得生活，導致妻子帶著孩子離開他。他的父親在消失35年後忽然出現，要和他一起來趟公路旅行，父子關係重新建立

A father who was absent for 30 years of his son's life returns and wants to set on a journey through Finland, so they can learn to know each other again.