少女倚隽（康吉敏饰）和洁蓉（韩业云饰）梦想着去欧洲旅行，为了筹得费用，她们决定由洁蓉援助交际出卖肉体，而倚隽为她招揽生意打理钱财。越来越多的男人宣泄他们的欲望，两个女孩子离梦想里的欧洲越来越近。一次警方突然到旅馆搜查卖淫，脱逃的洁蓉从窗口跳下，受了重伤。倚隽背着她到医院，洁蓉渴求倚隽带她心爱的男人来见最后一面。男子答应去见洁蓉，却提出要和倚隽性交。清纯的倚隽不能接受这般惊诧的想法，但为了好友，她最终献出了自己的身体。 只是谁都无法挽救洁蓉的死亡，倚隽拿出以前的记录，一个一个联系男人赎罪般出卖肉体，将原先的钱散还回去。做侦探的父亲勇基（李乌饰）知道后万分愤怒和痛苦。他报复这些嫖客并杀死其中一人。之后，他带着女儿到乡下祭奠死去的母亲……

Dvě soulské středoškolačky získávají peníze na cestu do Evropy zvláštním způsobem: Jae-young se prostituuje a Yeo-jin jí pomáhá hledat zákazníky. Dívky na tom nevidí nic divného. Jednoho dne se však Jae-young smrtelně zraní. Kamarádka ji sama donese do nemocnice a posléze se rozhodne nabízet své tělo jejím klientům, avšak s překvapivým záměrem, jehož cílem je vykoupení. K dalšímu zlomu v komorním, do sebe uzavřeném příběhu dojde, když dívčin otec, povoláním detektiv, náhodou zjistí, co dělá jeho dcera po škole.

Samaria gaat in op de verborgen seksuele onderbuikgevoelens in de Zuid-Koreaanse maatschappij. Twee scholieres raken betrokken bij 'wonjo gyoje', waarbij ze seks hebben met oudere mannen tegen betaling. Hiermee willen ze een reis naar Europa betalen. Wanneer één van hen overlijdt, raakt de ander radeloos en ontmoet de oudere heren met wie haar vriendin sliep om seks met ze te hebben en terug te betalen. Haar vader, echter, komt achter haar bezigheden en wil wraak op de mannen die met zijn dochter het bed delen.

A police officer confronts his teenage daughter while they are on holiday together after learning she is moonlighting as a prostitute with the help of a friend.

Saadakseen nopeasti ja helposti rahaa Euroopan matkaa varten, myy teinityttö Jae-Yuong itseään vanhemmille miehille. Jae-Yuong ei koe moraalista tuskaa toimissaan, vaan hänestä kyseinen elämäntyyli on jopa miellyttävää ja helppoa. Jaen samanikäinen ystävä Yeo-Jin ei jaa Jaen suurta hyväksyntää tämän tavalle kerätä rahaa, mutta suostuu kuitenkin auttamaan järjestämällä asiakkaita ja huolehtimalla vartioinnista…Voimakas ja pysähtymättömältä vaikuttava laskukierre saa kuitenkin alkunsa, kun Jae-Yuong kuolee traagisesti. Yeo-Jin on pian tilanteessa, jossa hän päättää hakea sovitusta Jaen elämälle ajalle, itsensä uhraamalla, omasta turvallisuudesta välittämättä. Myös Jae-Yuongin isä on saanut tietää edesmenneen tyttärensä elämäntavoista, ja on päättänyt kostaa armottakaikille, jotka olivat hyväksikäyttäneet Jaea…

Jae-yeong est une jeune fille encore insouciante : désireuse de s'envoler pour l'Europe, elle n'a pas trouvé de moyen plus simple et plus rapide que la prostitution pour parvenir sans mal à ses fins. Elle prend le tout avec calme et naïveté, bientôt convaincue d'être capable, à l'image de prostituées légendaires, d'apporter bonheur et félicité à ses nombreux clients. Yeo-jin, sa meilleure amie mais aussi sa plus proche collaboratrice, voit bientôt d'un très mauvais œil les esquisses de relations que Jae-yeong tente de tisser avec ces hommes traversant épisodiquement sa vie.

Samaria ist ein Film des koreanischen Star-Regisseurs Kim Ki-Duk, der von der Vergebung handelt. Nachdem die beste Freundin des Mädchens Yeo-jin zu Tode gekommen ist, möchte Yeo-jin die Ehre ihrer Freundin, die sich prostituierte, wieder reinwaschen. Als Yeo-jins Vater dem ungewöhnlichen Weg der Tochter auf die Schliche kommt, bahnt sich ein gefährlicher Konflikt heran.

Δύο έφηβες φίλες, η Jae-Young και η Yeo-Jin στήνουν μία επιχείρηση πορνείας για να συγκεντρώσουν χρήματα που θα τους επιτρέψουν να ταξιδέψουν. Η Jae-Yeong πηγαίνει με τους πελάτες και η Yeo-Jin τη μανατζάρει. Όταν η Jae-Yeong τραυματίζεται θανάσιμα προσπαθώντας να ξεφύγει από μία έφοδο της αστυνομίας, η φίλη της αποφασίζει να κάνει έρωτα με τους πρώην πελάτες της Jae-Yeong και να τους επιστρέψει τα χρήματα που είχαν δώσει στη φίλη της. Ο αστυνομικός πατέρας όμως της κοπέλας ανακαλύπτει την εκπόρνευση της κόρης του με απρόβλεπτες συνέπειες.

Két szöuli diáklány igencsak rendhagyó módját választja annak, hogy megkeressék az európai útjukra szükséges pénzt: Jae-yeong amatőr prostituáltként férfiakkal bújik ágyba, Yeo-jin pedig beszerzi a kuncsaftokat, és kezeli a pénzt. Amikor azonban Jae-young meghal, a tragikus eset kiváltotta sokk következtében Yeo-jin úgy dönt, kiengesztelés gyanánt felkínálja magát korábbi ügyfeleiknek, és visszafizeti pénzüket is. Csakhogy Yeo-jin nyomozó apja a rendőrségnél véletlenül fény derít rá, mit csinált a lánya a tanítás utáni órákban...

Jae-Young e Yeo-Jin sono due amiche del cuore e socie in affari per guadagnare i soldi necessari per un viaggio in Europa. La prima lavora come prostituta, mentre la seconda le procura i "clienti" e fa il palo per avvertire l'amica di eventuali retate della polizia. Un giorno per sfuggire ad un blitz della polizia, Jae-Young si getta da una finestra, restando gravemente ferita alla testa. Sul letto di morte la ragazza esprime all'amica il desiderio di rivedere un'ultima volta l'uomo che ama: un cliente incontrato poco prima. L'uomo freddamente acconsente a rivedere Jae-Young, ma solo dopo che Yeo-Jin gli si conceda. La ragazza accetta a malincuore, ma i due arrivano all'ospedale troppo tardi: Jae-Young è morta.

"인도에 바수밀다 라는 창녀가 있었어. 그런데 그 창녀랑 잠만 자고 나면 남자들이 모두 독실한 불교 신자가 된데.. 날 바수밀다 라고 불러줄래? " 유럽 여행을 갈 돈을 모으기 위해 채팅에서 만난 남자들과 원조교제를 하는 여고생 여진과 재영. 여진이 재영인 척 남자들과 채팅을 하고 전화를 걸어 약속을 잡으면, 재영이 모텔에서 남자들과 만나 원조교제를 한다. 여진은 재영이 남자들을 만나기 전 화장을 해주고, 그녀가 남자들을 만나고 있는 동안 밖에서 기다린다. 낯 모르는 남자들과 만나 섹스를 하면서도 항상 웃음을 잃지 않는 재영. 여진은 남자들과의 만남과 섹스에 의미를 부여하는 재영을 여진은 이해 할 수가 없다. 여진에게 어린 여고생들의 몸을 돈을 주고 사는 남자들은 모두 더럽고 불결한 존재일 뿐이다. 그러던 어느 날, 모텔에서 남자와 만나던 재영은 갑자기 들이닥친 경찰들을 피해 창문에서 뛰어 내려 여진의 눈 앞에서 죽게 된다. "돈 안 받을게요. 지난번 돈도 돌려줄게요. 그럼 편해지죠?" 재영의 죽음에 커다란 충격을 받은 여진은 재영의 죽음을 위로하기 위해 재영의 수첩에 적혀 있는 남자들을 차례로 찾아간다. 재영 대신 남자들과 원조교제를 하는 여진. 원조 교제 후 재영이 전에 받았던 돈을 여진이 차례로 돌려주자 남자들은 오히려 평안을 얻게 된다. 남자들과의 잠자리 이후 남자들을 독실한 불교 신자로 이끌었던 인도의 바수밀다와 같이 여진 또한 관계를 맺은 남자들을 차례로 정화해 나간다. 인간도 아닌 새끼. 그 어린 게 들어갈 구멍이 어디 있다고… 사건 현장에 나갔다가 우연히 옆 모텔을 보게 된 형사 영기는 모텔에서 남자와 함께 나오는 여자가 자신의 딸 여진임을 알게 된다. 아내 없이 오직 하나뿐인 딸만을 바라보며 살아온 영기에게 딸의 매춘은 엄청난 충격으로 다가오고, 이후 영기는 계속해서 여진을 미행하기 시작한다. 하루하루 남자들을 만나는 여진을 미행하던 영기는 여진과 만나는 남자들에게 접근하기 시작하는데…

"Samaria" coraz bardziej znanego koreańskiego reżysera Kim Ki-Duka walczyła w 2004 roku o Złotego Niedźwiedzia w głównym konkursie Festiwalu Berlinale. Kim Ki-Duk został wyróżniony Srebrnym Niedźwiedziem w kategorii najlepszy reżyser. To składający się z trzech części film o przyjaźni, poświęceniu, zepsuciu, samotności i zemście. Yeo-Jin i Jae-Young nie mają jeszcze 20 lat i żyją głównie z prostytucji. Jae-Young utrzymuje reguralnie stosunki seksualne z obcymi mężczyznami, a Yeo-Jin sprawdza jej klientów, dba o bezpieczeństwo i zarobki. Pewnego dnia Yeo-Jin zapomina poinformować przyjaciółkę o policyjnej łapance. W tej sytuacji Jae-Young, by uniknąć aresztowania, skacze z okna i zostaje ciężko ranna. Umierająca dziewczyna chce zobaczyć po raz ostatni jednego z klientów, w którym przez przypadek się zakochała. Mężczyzna godzi się zobaczyć Jae-Young tylko w przypadku gdy Yeo-Jin spędzi z nim noc...

Yeo-jin e Jae-yeong são duas adolescentes que estão tentando ganhar dinheiro para uma viagem à Europa. Para chegar a este fim, Jae-yeong está se prostituindo enquanto Yeo-jin atua como seu cafetão, armando-a com os clientes e ficando de guarda para a polícia. As coisas pioram quando Yeo-jin se distrai de seu dever e a polícia faz uma batida no motel onde Jae-yeong está se reunindo com um cliente. Para evitar ser pego, Jae-yeong pula de uma janela, se ferindo fatalmente.

Yeo-jin e Jae-yeong são duas adolescentes que estão a tentar ganhar dinheiro para uma viagem à Europa. Para atingirem esse objetivo, Jae-yeong prostituísse enquanto Yeo-jin atua como proxeneta, arranjando os clientes e ficando a vigiar a polícia. As coisas pioram quando Yeo-jin distraísse e a polícia faz uma rusga no motel onde Jae-yeong está com um cliente. Para evitar ser apanhada, Jae-yeong salta pela janela e fere-se fatalmente.

Ё Чжин — девушка-подросток, которая живет с овдовевшим отцом. Её лучшая подруга Чжэ Ёнг занимается проституцией, а Ё Чжин находит для неё клиентов и откладывает заработанные деньги на совместную поездку в Европу… Вскоре главная героиня сама становится проституткой, а ее отношения с клиентами и своим отцом складываются весьма непросто…

Dos colegialas descubren que la prostitución es el modo más fácil y rápido para conseguir el dinero deseado para ir a Europa. De este modo, una encargada de buscar clientes y la otra de vender su cuerpo, ambas se inician en un negocio tan lucrativo como peligroso.

För att få råd med drömmen att resa till Europa börjar tonårsflickan Jae-Young sälja sig till äldre män. Utan att lägga in några moraliska värderingar ser hon det som ett roligt och lönsamt sätt att tjäna snabba pengar. Hennes jämnåriga väninna, Yeo-Jin, är mer tveksam men hjälper henne ändå genom att ordna kunder och hålla vakt utanför porten. En dag går emellertid allting oerhört fel och rollerna kastas om. När också hennes pappa får veta vad som försiggått och blir besatt av hämnd på männen som utnyttjat dottern ser allting mycket mörkare ut än när allt en gång startade.

Uzakdoğu sinemasının yükselen değeri Kim-Ki Duk'un yönettiği, bol ödüllü bu filmde, Avrupa'ya seyahat etme hayalleri kuran liseli iki genç kızın para bulmak için içine düştükleri durum anlatılıyor.Jae Young, internet üzerinden ayarladıkları, erkeklerle birlikte olurken, Yeo-Jin de organizasyonun kusursuz işlemesini sağlar. Ancak Yeo-Jin bir gün büyük bir hata yapar ve polis baskınından kaçmaya çalışan Jae Young camdan atlayarak ağır yaralanır.Genç kız hastanede ölünce Yeo-Jin onun yerini alarak erkeklerle birlikte olmaya başlar.Yeo-Jin’in dedektif olan babası kızının nasıl bir işin içinde olduğunu fark edince kızının müşterilerinden intikam almaya karar verir.

Юні школярки Чже-Янг і Йо-Джин знаходять екстравагантний спосіб зібрати гроші на поїздку в Європу. Йо-Джин розшукує грошових любителів молодої плоті і стоїть «на сторожі», поки Чже-Янг обслуговує їх у номері мотелю. Але наслідки настільки ризикованих витівок завжди бувають кепськими, і коли Чже-Янг доводиться заплатити сувору ціну, Йо-Джин вирішує надолужити свою провину перед нею. Тепер вона проводить час із «коханцями» Йо-Джин, повертаючи їм гроші. Однак батько Чже-Янг, безкомпромісний поліцейський слідчий, довідавшись, чим займається його дочка, вирішує повертати борги її клієнтам більш традиційним і рішучим способом…