Traducciones 5
Alemán (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Schieß Du… ich hol' Verpflegung |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Italienisches Kriegslustspiel, das den desolaten Zustand einer deutschen Kompanie vor Kriegsschluß auf der untersten Geschmacks- und Moralebene beschreibt. Inmitten des lauten Klamauks wird besonders die Feldseelsorge mit aggressivem Zynismus gezeichnet. |
|
||||
|
||||||
Checo (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Chaotická brigáda |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Chino (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
混乱军团 |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
这是一部非常轻松的喜剧电影，在第二次世界大战期间德国营地。两位主角士兵奥托和士兵菲茨，他们在混乱的德军部门会给党卫军制造出一系列什么样的麻烦呢……？ |
|
||||
|
||||||
Inglés (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
— |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Some crazy soldiers of the Wermacht, during the second world war, fight a "particular" war against the English enlisting among their troops even Sandokan. |
|
||||
|
||||||
Italiano (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Kakkientruppen |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Galleria di macchiette pensate sulla falsariga delle "Sturmtruppen", le strisce a fumetti di Bonvi, ben altrimenti umoristiche e che peraltro erano già state portate sullo schermo da Salvatore Samperi. Protagonisti sono alcuni folli militari di uno sgangherato reparto della Wermacht che, durante la Seconda Guerra Mondiale, ne combinano di tutti i colori. |
|
||||
|
||||||