Translations 3

English (en-US)

Pizza, Beer, and Cigarettes

A couple of friends work for a taxi driver to rob his passengers, but they feel like they're getting ripped off. They decide to plan their own robberies, but they are amateurs and things don't go too well. One of the youths, Cordoba, whose girlfriend Sandra is pregnant, just wants to get enough cash so they can leave Argentina and get to Uruguay to start a new life. He and his friends plan one last robbery, but things don't go as planned.

1h 32m

Italian (it-IT)

Pizza, birra, faso

Spanish; Castilian (es-ES)

Pizza, birra, faso

Cuatro amigos. Una ciudad. Una única salida... El Cordobés vive con sus tres amigos y su mujer embarazada, Sandra, en la misma casa. Los cuatro forman una banda de adolescentes marginales, que pulula por las calles de Buenos Aires, y vive del robo, pero no actúan por cuenta propia, siempre cumplen órdenes de alguien que les quita la mayor parte del botín. La filosofía de vida del Cordobés y los suyos consiste en que mientras no les falte cerveza, pizza y cigarrillos, todo es soportable.

1h 32m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.


s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?