Rein Raamat’s Hell adapts the engravings of Estonian graphic artist Eduard Wiiralt into a surreal, grotesque, and heavily sexual animated short. Wiiralt’s three source works, “The Preacher,” “Cabaret,” and “Hell,” date back to the early 1930s and portray a cacophony of bacchanalia, hysteria, and violence in the final years of Estonian independence amid the unrest of the Great Depression and European instability.

Διασκευή των χαρακτικών του Εσθονού γραφίστα Έντουαρντ Βιράλτ, σε ένα σουρεαλιστικό, γκροτέσκο και έντονα σεξουαλικό κινούμενο σχέδιο μικρού μήκους. Τα τρία χαρακτικά του Βιράλτ, "Ιεροκήρυκας", "Καμπαρέ" και "Κόλαση" χρονολογούνται από τις αρχές της δεκαετίας του 1930 και απεικονίζουν μια κακοφωνία βακχαναλίων, υστερίας και βίας τα τελευταία χρόνια της εσθονικής ανεξαρτησίας εν μέσω της αναταραχής της Μεγάλης Ύφεσης και ευρωπαϊκής αστάθειας.

Uma visão das obras sombrias do artista gráfico estoniano Eduard Viiralt (1898-1954).