El Campeonato Metropolitano de 1975 fue, para River, más que la conquista de un título; marcó el fin de una agonía que requirió el esfuerzo de figuras históricas del club. En medio de una crisis política y económica, se documentan las tensiones y desafíos superados para alcanzar la anhelada vuelta olímpica.

The 1975 Metropolitan Championship was, for River, more than the conquest of a title; it marked the end of an agony that required the efforts of historical figures of the club. In the midst of a political and economic crisis, the film documents the tensions and challenges that had to be overcome in order to achieve the yearned-for lap of honor.