Two British beauties go to Barbados with a yacht captain who does not know what he's in for.

Deux beautés britanniques se rendent à la Barbade avec un capitaine de yacht qui ne sait pas ce qu'il fait.

Im Hafen von Gibraltar träumt der Skipper davon, nochmal mit seiner Segeljacht auszulaufen. Aber die Alpträume überwiegen, seit bei seiner letzten Fahrt ein Mann über Bord ging, der nicht nur sein Freund, sondern auch der Geliebte seiner Frau war. Von ihr verlassen, hängt er nur in einer Hafenkneipe herum. Erst die Mädchen Lou und Sue, zwei gestrandete Schönheiten, die um jeden Preis nach Barbados wollen, bringen ihn dazu, wieder den Anker zu lichten. An Bord kommt man sich näher - zu nah.

Dos bellezas británicas van a Barbados con un capitán de yate que no sabe lo que le espera.

A diszkreditált német tengerész (Jürgen Prochnow) gyanusított egy matróz halálának ügyében, akinek a felesége az ő szeretője volt. Ittas állapotban beleegyezik, hogy Gibraltárról kihajózik két brit lánnyal (Patsy Kensit and Elisabeth Hurley). A hajóút alatt viszont kiderül, hogy a két lány között nagyon feszült a hangulat, és mindkettőnek célja van a hajóskapitánnyal.

Niemiecki żeglarz cierpi po stracie swojej żony (Grażyna Szapołowska). Pewnego dnia poznaje w porcie w Giblartarze dwie atrakcyjne Brytyjki . Zgadza się zabrać je w wycieczkę na Karaiby. Podróż nie okazuje się jednak tak przyjemna, jak się tego spodziewał.

В маленьком портовом городе застряли две молоденькие искательницы приключений. Они подрабатывают в кабаках и мечтают выбраться из этой глуши. Им удается уговорить отправиться в плавание опустившегося владельца небольшой яхты. Но не так просто прожить в открытом море несколько недель втроем...