5 момчета, 4 легенди, 3 любовници, 2 приятели, 1 група. Музикална биография от ранния етап на легендарната група Бийтълс.

The Beatles, ze zijn voor het eerst op tournee en spelen in rokerige nachtclubs. Daar ontmoet stu, de vijfde Beatle, de sexy fotografe Astrid. Stu moet kiezen tussen zijn beste vriend John Lennon, zijn vriendin of de band.

Chronicles the early days of The Beatles in Hamburg, Germany. The film focuses primarily on the relationship between Stuart Sutcliffe, John Lennon, and Sutcliffe's girlfriend Astrid Kirchherr.

Backbeat retrace les débuts des Beatles, depuis le groupe originel des Quarry Men jusqu'aux prémices de la "beatlemania".

Stu Sutcliffe, der „fünfte Beatle", ist ein brillanter Kunststudent. Durch den Verkauf von einem seiner Gemälde kann er sich einen neuen E-Baß leisten und schließt sich John Lennon und seiner Rock-'n'-Roll-Gruppe an. Im August 1960 brechen die „Beatles" nach Hamburg auf, um dort den Grundstein für ihre Karriere zu legen. Schon bald erobern sie mit ihren wilden Konzerten die Herzen vieler Rock-'n'-Roll-Fans. Dazu gehört die Fotografin Astrid Kirchherr, in die sich Stu verliebt...

Öt fiatal angol zenész utazik Hamburgba 1960-ban, hogy belevesse magát a helyi, élénk rockéletbe. A John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Pete Best és Stuart Sutcliffe alkotta zenekar Beatles néven lép fel az éjszakai klubbokban. Új zenéjével a zenekar hamarosan lázba hozza a fiatalokat. Közöttük van a fotós Astrid Kirchnerr is, aki beleesik a basszusgitáros Sutcliffe-ba. A zenész igéretes festő, így gyorsan összejönnek, összeköti őket a szerelem és a művészet. Stuart választás elé kerül.

Liverpool 1960. Stuart Sutcliffe, durante una rissa, resta colpito alla testa. Quindi parte per Amburgo dove deve suonare nel suo gruppo: i "Johnny and the Moondogs" che poi diventeranno "The Beatles". Qui conosce Klaus, un artista locale, e la sua ragazza Astrid. Tra Stuart a Astrid nasce l'amore tanto che Stuart lascia il gruppo e va a vivere con lei.

1960년, 19살의 스튜어트는 록 밴드 '비틀즈'의 탄생 무렵 베이시스트로 참가하여 연주지인 함부르크에서 연상의 여류사진가 아스트리드와 격정적인 사랑에 빠진다. 친구 존 레논도 질투할 정도로 두 사람은 만난지 3개월만에 약혼하고, 서로 사랑하는 행복한 나날을 보낸다. 그러나 스튜어트는 자신이 병들어 있음을 알게 되고 스스로 비틀즈를 떠난다. 비틀즈는 유명해져가는 반면 스튜어트는 심한 고통에 시달리면서 모든 신경과 온 힘을 그림과 아스트리드를 향한 사랑에 바친다. 그리고 수개월후인 4월 10일, 아스트리드의 품 안에서 숨을 거둔다. 단 한마디 '미안해'를 남기고. 스튜어트 21살, 아스트리드 24살이었다. 명성을 얻은 비틀즈가 개선 공연을 위해 함부르크에 도착하기 수시간 전의 일이었다.

Początek lat sześćdziesiątych. Pięciu młodych angielskich muzyków przyjeżdża do Hamburga. Grupę o nazwie The Beatles tworzą: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Pete Best oraz najlepszy przyjaciel Johna - Stuart Sutcliffe. Chłopcy występują w klubach przy ulicy Reeperbahn i szybko zyskują opinię zdolnego, pełnego energii zespołu. Niebawem Stuart poznaje młodą fotografkę Astrid Kirchherr. Para coraz bardziej zbliża się do siebie, czego John nie potrafi zaakceptować. Stuart staje przed trudnym wyborem.

Liverpool, 1960. John Lennon (Ian Hart) e Stuart Sutcliffe (Stephen Dorff) organizam uma viagem a Hamburgo para tocar com Paul McCartney (Gary Bakewell), George Harrison (Chris O'Neill) e Ringo Starr (Paul Duckworth) em bares. Após o músico e artista plástico Klaus Voormann (Kai Wiesinger) assistir uma de suas apresentações ele fica entusiasmado com a banda, já batizada de "The Beatles", e convence sua namorada, Astrid (Sheryl Lee), a apresentá-los para o circuito alternativo da cidade. Aos poucos Sutcliffe se aproxima de Astrid e se afasta cada vez mais da banda, que acaba recebendo um convite para gravar seu primeiro disco.

Os Cinco Rapazes de Liverpool é um drama musical enérgico que mostra os Beatles antes da fama em sua viagem a Hamburgo na busca do sucesso. Enquanto conquistam popularidade, o "quinto Beatle", o baixista Stuart Sutcliffe (Stephen Dorff) se apaixona e tem que escolher entre seu melhor amigo John Lennon, seu novo amor (Sheryl Lee) e a maior banda de rock do mundo.

Стюарт Сатклифф. Все знают группу «Битлз», но это имя знают только самые преданные поклонники легендарной четверки. Этот фильм рассказывает о «пятом в квартете», дружбе Стю с Джоном Ленноном, его участии в ансамбле в самый ранний, гамбургский период, его любви к немецкой девушке-фотографу Астрид. Стюарт Сатклифф не хотел быть музыкантом, он хотел быть художником. И стал им. К сожалению, жизнь его оборвалась очень рано. Он умер от кровоизлияния в мозг в 1962 году тогда, когда уже ушел из группы.

Stuart Sutcliffe (Stephen Dorff), John Lennon (Ian Hart), Paul McCartney (Gary Bakewell), George Harrison (Chris O'Neill) y Pete Best (Scot Williams) son miembros de un grupo de rock de Liverpool: The Beatles. En Hamburgo los contratan para tocar en un club. En la ciudad alemana conocen a un joven artista y a Astrid Kirchherr (Sheryl Lee), una guapa fotógrafa cuya relación con Stuart, pondrá en peligro la estabilidad del grupo.

Вони називали себе The Beatles. Цих простих хлопців з Ліверпуля тепер знає весь світ. Їхні пісні чули кілька поколінь на землі. Але до того, як про бітлів дізналися всі, у них були важкі часи. Щоб досягти перших успіхів, музиканти на чолі з Джоном Ленноном відправляються в Гамбург. Тоді бітлів було п’ятеро … П’ять хлопців, чотири легенди, троє закоханих, два друга, одна група, — ось головний зміст цієї чудової музичної драми.