![호랑이](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/xSBH2t7Eg8C2qgeMKigGkCqXW9E.jpg)
호랑이 (2024)
← Back to main
Translations 27
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
老虎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
印度丛林深处,揭开一位母亲的踪迹。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
老虎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
跟著在傳奇的印度森林養育幼虎的年輕母老虎一同踏上旅程。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
老虎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
跟著在傳奇的印度森林養育幼虎的年輕母老虎一同踏上旅程。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tygři |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vydejte se na výpravu společně s mladou tygřicí, která vychovává svá mláďata v bájných lesích Indie. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tag på en rejse med en ung tigerinde, der opfostrer sine unger i de sagnomspundne indiske skove. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Volg de reis van een jonge tijgerin die haar welpen opvoedt in de legendarische jungle van India. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tiger |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Journey alongside a young tigress raising her cubs in the fabled forests of India. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Matkaa nuoren tiikeriemon seurassa sen kasvattaessa poikasiaan Intian satumaisissa metsissä. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tigres |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Parcourez les légendaires forêts indiennes en suivant une jeune tigresse qui élève ses petits. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Begleitet eine junge Tigerin, die in den sagenumwobenen Wäldern Indiens ihre Jungen großzieht. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Τίγρης |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ακολουθήστε μια νεαρή τίγρη ενώ μεγαλώνει τα μικρά της στα ξακουστά δάση της Ινδίας. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
טייגר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הצטרפו למסע לצידה של טיגריסית צעירה המגדלת את גוריה ביערות האגדיים של הודו. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
India tigrisei |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kísérjék el a fiatal nősténytigris az útján, aki a kölykeit neveli India mesés erdeiben. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un viaggio con una giovane tigre e i suoi cuccioli nelle favolose foreste dell'India. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
トラの親子と伝説の森 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
インドの伝説の森で子育てする若い母トラと歩む道のり |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
호랑이 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
새끼들이 다 자라 독립하는 그날까지! 인도의 광활한 밀림에서 어린 네 남매를 키우는 바쁜 어미 호랑이의 이야기. |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bli med på en reise sammen med en ung tiger som oppdrar ungene sine i Indias eventyrlige skoger. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tygrys |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Udaj się w podróż razem z młodą tygrysicą wychowującą swoje młode w legendarnych lasach Indii. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tigre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Viaje ao lado de uma jovem tigresa que está criando seus filhotes nas lendárias florestas da Índia. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tigre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Viaje ao lado de um jovem tigre fêmea com as suas crias pelas florestas mágicas da Índia. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tigrul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Călătorește alături de o tânără tigroaică care își crește puii în pădurile fabuloase ale Indiei. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тигр |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Этот фильм премьера которого состоялась 22 апреля 2024 приоткрывает завесу тайны над самым почитаемым и харизматичным животным нашей планеты, приглашая зрителей отправиться в путешествие вместе с Амбар, молодой тигрицей, воспитывающей своих тигрят в легендарных лесах Индии. Любопытным, неугомонным и временами немного неуклюжим детенышам есть чему поучиться у своей сообразительной матери, которая сделает все возможное, чтобы уберечь их от питонов, медведей и мародерствующих тигров-самцов. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tigre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sledujte cestu mladej tigrice, ako vychováva svoje mláďatá v bájnych indických lesoch. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tigres |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Viaja junto a una joven tigresa que cría a sus cachorros en los legendarios bosques de la India. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tigres |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Viaje junto a una joven tigresa que cría a sus cachorros en los mágicos bosques de la India. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Följ med en ung tigerhona som uppfostrar sina ungar i Indiens mytomspunna skogar. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kaplan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hindistan'ın meşhur ormanlarında yavrularını büyüten genç bir dişi kaplanın macerasına katılın. |
|
||||
|