The 24 Hour Woman (1999)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
24 часа от живота на една жена |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The 24 Hour Woman |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Grace tries to be the perfect mother and TV producer but finds trouble in juggling both. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
24 Hour Woman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
דרמה קומית חביבה על החלפת ערוצים, החלפת חיתולים והחלפת אורח חיים. גרייס סנטוס היא מגישת טלוויזיה ניו-יורקית של תוכנית בוקר מקומית המיועדת לנשים ומייעצת בנושאי כושר, ילדים, מערכות יחסים ומה לא. אבל מה לעשות וגרייס נכנסת להריון, דבר שבוודאי עתיד לפגוש לא רק במסר ההגשמה העצמית שהתוכנית נושאת, אלא באחוזי הצפיה הקריטים כל כך. גרייס ובעלה אדי, המנחים בצוותא את התוכנית, מנסים תחילה להסתיר את הסוד, אולם כשהוא מתגלה, מחליטה מפיקת התוכנית הלחוצה להפוך את ההריון לנושא העיקרי, למורת רוחה הגלויה של גרייס. שנה לאחר מכן : התוכנית של גרייס הפכה לתוכנית ארצית, הקריירה הקולנועית של אדי טובה ויציבה ושניהם מחמיצים את יום ההולדת הראשון של לילי התינוקת. זוהי נקודת מפנה עבור גרייס המתחילה לשאול את עצמה האם עליה להפוך לאמא במשרה מלאה ? האם היא זאת שצריכה להקריב את הקורבן ? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mujer las 24 horas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Como productora de un programa matinal en la televisión local de Nueva York, Grace comprende la verdadera dificultad de combinar la vida profesional con las necesidades personales, lo mismo que les ocurre a las mujeres que forman mayoritariamente su audiencia. Su programa inspira y ayuda a cientos de espectadoras todos los días. Su bien planificada existencia se tambalea cuando se queda embarazada de repente, y todo el mundo a su alrededor hace del asunto el centro de un debate público, incluido su marido, presentador del programa y aspirante a actor para quien el nacimiento del bebé puede suponer un obstáculo en su carrera cinematográfica en alza. Grace está confusa por el desmadre mediático que está suponiendo su inminente maternidad y no sabe qué hacer con su vida. La última palabra la tendrán los índices de audiencia. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|