Burakov wird von seinem Vorgesetzten um die Aufklärung eines Mordes eingesetzt.Bald stellt sich heraus, daß es ein Serienkiller ist, der immer wieder Jugendliche tötet. Doch Burakovs Vorgesetzte behaupten weiterhin steif und fest, daß es sowas wie Serienkiller nur im dekadenten Westen geben kann.Durch Bürokratie und später offenen Boykott wird Burakov immer wieder in seinen Ermittlungen gestört. Als er auch noch ein braves Parteimitglied festnimmt, sehen seine Vorgesetzten endgültig rot, doch der Mörder tötet immer weiter...

Филмът е базиран на истинската история на един от най-зловещите серийни убийци в света. Осем обезобразени тела са открити в гората, а жертвите са млади самотници, които са имали неблагоразумието да разговарят с непознат и са платили с живота си. Назначен да работи по случая е брилянтен следовател и детектив, който обаче няма достатъчно опит – Виктор Бураков.

Skutečný příběh ruského masového vraha Andreje Čikatila, který během osmi let brutálně zavraždil více než padesát lidí a několik let unikal spravedlnosti proe průtahy v byrokratickém a nekvalifikovaném vyšetřování. Komunističtí pohlaváři totiž věřili, že masoví vrahové mohou existovat pouze v kapitalistickém státě.

　　HBO出品的电视电影，根据前苏联连环杀手"俄罗斯食人魔"安德列·奇卡蒂洛(Andrei Chikatilo)的真实事迹改编。

　　剧情描述一名苏联的刑警花了八年时间追查一名极为凶残的连环凶手，此人在1982至1990年间在南方一个偏僻的火车站杀死了五十二名妇孺。此时期正逢苏联在进行政治经济变革，警方办案的方式不断在改变，因此刑警的调查遇到前所未有的困难，杀手的身份变成了一个谜。更糟糕的是他在调查中 发现了政府的一个秘密，唯一支持他的人只剩下政治策略专家的费提索上校。

蘇聯街頭出現殺人犯專對無辜年輕遊民下手，該罪犯手段兇殘，並且隨機殺人。然而要靠著遲緩耗時的官方體系來調查本身就是一種謀殺。俄羅斯法醫布拉克夫一心想要破解此案，但多年的追查已經危害到他自己的人生。如今他唯一的靠山，就只有頂頭上司費特索夫。時間如此地急迫，街頭上每一個年輕遊民即使還沒被兇手殺害，也會被這些政府的繁文縟節所害。

1982년 소련 돈강에서 실제로 있었던 살인사건을 재현한 미스터리 수사물.

Americký televizní snímek Občan X vznikl podle skutečných událostí zpracovaných v knize Roberta Cullena Oddělení vražd. Jeho tvůrci líčí osmileté pátrání po masovém vrahovi, který během osmdesátých let v tehdejším Sovětském svazu brutálně zabil neuvěřitelných dvaapadesát lidí, z nichž většinu tvořily děti. Páteř vyprávění ovšem nespočívá jen v odhalování vrahovy identity a jeho dopadení podle obvyklých thrillerových schémat. Tvůrci zdůrazňují jiný děsivý aspekt celého případu, totiž obludný byrokratický a ideologický ruský aparát, který z různých důvodů do poslední chvíle znemožňoval šéfovi vyšetřujícího týmu Viktoru Burakovovi dopadnout pachatele. Psychicky vyčerpaný detektiv,...

El joven y brillante especialista en medicina forense camarada Bukarov, toma posesión de su cargo y pronto comienza a trabajar en el caso del asesinato de un niño. Sin haber tenido tiempo de examinar el cuerpo, a Bukarov le llegan siete cadáveres más. Tras un estudio concienzudo, comunica a sus superiores que en la zona hay un asesino en serie, y pide medios para detenerlo.

Fiction sur le parcours du tueur en série ukrainien Andreï Tchikatilo, reconnu coupable du meurtre de 52 femmes et enfants, et des efforts des forces de police russes pour l'appréhender.

Au mépris des autorités, peu enclines à intervenir, un détective russe cherche à capturer un tueur en série.

Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1980, οι σοβιετικές αρχές κυνήγησαν έναν κατά συρροή δολοφόνο που έβρισκε τα θύματά του στους σιδηροδρομικούς σταθμούς και τα παρέσυρε στο δάσος.

מותחן שמתקיים בשנותיה האחרונות של האימפריה הסובייטית, סביב מקרה של רוצח סדרתי. קולונל ויקטור בוראקוב, המגולם על ידי סטיבן ריאה (משחק הדמעות), נקרא לעזור בפענוח הרצח של נערים ונערות. החקירה מנסה להתקדם למרות הקשיים הביורוקרטיים שמציב בפני החוקרים השלטון המכחישני של ברית המועצות (בבריה"מ אין רוצחים סדרתיים! זוהי תופעה אמריקאית דקדנטית!). מניין הגופות עולה ונראה שהיחיד שמנסה להביע תמיכה הוא הבוס של בוראקוב, אותו מגלם דונלד סאת'רלנד (המבט).

Begin jaren tachtig vindt de politie in een bos bij het Russische plaatsje Rostov acht verminkte lijken. De arts Victor Burakov is ervan overtuigd dat dit het werk is van een seriemoordenaar, maar de Communistische Partij is het daar niet mee eens.

Nagy titkolózás övezte a „rosztovi rém” ténykedését a Szovjetunióban. A kommunista embereszménnyel összeegyeztethetetlen volt, hogy a szocialista világ vezető államában kannibál sorozatgyilkos garázdálkodjon. Andrej Romanovics Csikatilo több mint ötven áldozatot hagyott maga után. Burakov nyomozó mindent megtett annak érdekében, hogy elkapja. Miközben a film bemutatja a Csikatilo utáni hajszát, lerántja a leplet a bürokratikus és korrupt szovjet rendőrségről és igazságszolgáltatásról, amely másfél évtizeden keresztül lehetővé tette az elvetemült gyilkos garázdálkodását. Robert Cullen regényéből.

Based on the true story of a Russian serial killer who, over many years, claimed victim to over 50 people. His victims were mostly under the age of 17. In what was then a communists state, the police investigations were hampered by bureaucracy, incompetence and those in power. The story is told from the viewpoint of the detective in charge of the case.

Un medico legale (Rea), aiutato da un colonnello della Milizia (Sutherland), dedica 8 anni alla ricerca del serial killer che dal 1978 al 1990, in URSS, uccise 52 persone, inclusi bambini ed adolescenti. Dal libro di Robert Cullen “The Killer Department”, su Andrej Romanovič Čikatilo, il “Mostro di Rostov”.

Film oparty na autentycznej historii seryjnego mordercy, który przez wiele lat działalności uśmiercił w Związku Radzieckim ponad 50 osób. Jego ofiary były młode, przeważnie poniżej siedemnastego roku życia. Wszechobecna biurokracja, niekompetencja i brak profesjonalizmu długo uniemożliwiały odnalezienie i ukaranie zabójcy. Dopiero ogromne zaangażowanie w sprawę detektywa Burakova (Stephen Rea) i jego niemalże obsesyjne dążenie do osiągnięcia celu zaczęło przynosić rezultaty.

Na Moscou de 1982, vários corpos mutilados são encontrados na floresta. Um policial decide investigar, indo contra as ordens de seus superiores, para os quais não existe tal tipo de crime na União Soviética. Durante oito anos, o obstinado tira caça o serial killer responsável pelos crimes brutais. Baseado numa historia real.

Baseado na história real de um serial killer russo que, que ao longo dos anos, alegou ter matado mais de 50 pessoas. Suas vítimas eram na maioria menores de 17 anos. No que era então um estado comunista, as investigações policiais foram dificultadas pela burocracia, incompetência e pessoas no poder. A história é contada do ponto de vista do detetive responsável pelo caso.

Поиск продолжался восемь долгих лет. День за днем Виктор Бураков вел охоту за страшным маньяком — убийцей современности Андреем Чикатило.

Ett lik hittas i en skog utanför den ryska staden Rostov. När polisen genomsöker området finner man ytterligare sju döda kroppar. Offren obduceras av rättsläkaren Burakov, som slår fast att alla mördats av samma person. Men den sovjetiska polisen hävdar att seriemördare bara finns i väst, inte i Sovjetunionen. Från 1982 till 1990 jagade den ryske polisen Viktor Burakov den mest brutale och gäckande seriemördaren i modern tid.

1978-1990 yılları arasında 53 cinayet işlemiş olan Romanovich Chikatilo; Rusya'nın tek seri katili. Film bir çiftçinin tarladaki otları temizlerken bir ceset görmesi ve kararan ekranda "bu film gerçek olaylardan esinlenmiştir" yazısıyla başlıyor. Sonraki sahnede ceset, filmdeki esas oğlanımız Teğmen Viktor Burakov’a teslim ediliyor. Tam Burakov otopsiye başlarken içeriye 6 ceset daha getirilir. Defalarca bıçaklanmış, gözleri oyulmuş, göğüsleri ve cinsel organları kesilmiş, üzerlerinde sperm olduğu belirlenmiştir. Burakov kurula durumu rapor eder. Ağzından "seri katil" ifadesi çıkar çıkmaz sert bir tepkiyle karşılaşır. Çünkü "seri katil" Komünist Parti yetkilisine göre "Batıya özgü yozlaşmış bir fenomendir" ve Komünist Sovyetler'de böyle bir durum söz konusu olamaz.

Пошук тривав вісім довгих років. День за днем Віктор Бураков вів полювання на одного з найстрашніших маніяків сучасності Андрія Чикатило.