Prudence and Bélisaire Beresford have decided to take things easy. But when a rich Russian heiress disappears, Prudence can't resist and Bélisaire is forced onto the adventure. Their investigation will put them on the trail of a mysterious scientist who holds the secret to eternal youth...

普吕当丝·贝里斯福特和贝里塞尔·贝里斯福特决定休息一下，他们的确应当如此。但一位富裕的俄国女继承人失踪了，而普吕当丝抵挡不住危险的召唤。。。贝里塞尔只好被迫跟随他那不安分的妻子。调查引向了一位神秘的学者，他拥有着使人永葆青春的秘密。。。

Prudence et Bélisaire Beresford ont décidé de prendre un repos bien mérité. Mais une richissime héritière russe disparaît, et Prudence ne résiste pas à l’appel du danger… Bélisaire est bien obligé de suivre sa turbulente épouse. L’enquête va les conduire sur les traces d’un mystérieux savant qui détient le secret de l’éternelle jeunesse…

Пруденс и Белизер Бересфорд решают заслуженно отдохнуть, но когда исчезает чрезвычайно богатая русская наследница, Пруденс не сопротивляется зову опасности... Белизер вполне обязан следовать за своей бурной женой. Расследование ведёт их по следам загадочного доктора, который хранит секрет вечной молодости... Третья часть приключений знаменитой пары Бересфорд, созданная Агатой Кристи, это новое приключение режиссера Паскаля Томаса в интерпретации Кэтрин Фрот и Андре Дюссолье , смешивает все компоненты детективной комедии, часто едкой, иногда пугающей и всегда весёлой!

Prudence és Bélisaire Beresford úgy döntött, hogy lazán veszi a dolgokat. Ám amikor egy gazdag orosz örökösnő eltűnik, Prudence nem tud ellenállni, és Bélisaire kénytelen kalandozni. Nyomozásuk egy titokzatos tudós nyomába ered, aki az örök fiatalság titkát birtokolja.