故事发生在宁静的小山村里，在青山绿水的映衬下，石川优（船越英一郎 饰）带着一双儿女亮太（广田亮平 饰）和彩（佐佐木麻绪 饰），以及父亲优造（宇津井健 饰）过着平静而安详的生活。一日，亮太和彩在路边捡到了一只年幼的狗仔，在爷爷的帮助下，他们说服了有些顽固的父亲，收养了狗仔取名玛丽，就这样，玛丽在石川家的新生活开始了。时间流水一样的过去了，玛丽已经成年并且有了三个孩子，当人们以为快乐幸福的生活将一直伴随着他们的时候，一场6.8级大地震的袭来粉碎了这一梦想，优造和彩被压在了沉重的房梁之下，而此时唯一能够帮得上忙的只有玛丽。在玛丽的帮助下，救援队很快便发现了爷孙二人，可是用来救援的直升机无法负担更多的重量，玛丽和孩子们被留在了灾区。

太（廣田亮平）和妹妹彩（佐佐木麻緒）、還有頑固的祖父優造（宇津井健）組成的四人家庭。亮太和彩的母親．幸子雖然已經過世了，但是在長岡經營美容院的幸子的妹妹．牙子（松本明子）會偶爾過來，代替母親準備餐點等等事情。 有一天，亮太和彩一起去平時遊玩的空地，與被丟棄在寫著「請領養牠」的紙箱裡的幼犬相遇。即使父親最討厭的就是狗，並警告亮太不可能在家養狗，但是無法捨棄小狗們的彩和亮太，仍在一番努力下獲得爸爸的認同。就這樣，小狗被命名為瑪莉，成為石川家新的家人。2004年，瑪莉也長大，並生了三隻小狗。 10月23日（六）下午５點56分。新潟縣中越發生地震。一瞬間山林崩塌，地面碎烈眾家塌陷。餘震持續的途中，亮太的學校變成地區避難所，陸陸續續有村人來集合，亮太與父親逃過一命來到避難所，但是卻沒有彩跟爺爺的身影。在家裡的彩跟爺爺被壓在傾塌的房子裡。 不知道過了多久的時間。抱著彩的爺爺，做了人生最後的覺悟。但在這時候，逐漸淺薄的意識裡傳來似曾相似的聲音，原來是瑪莉。把幼犬集中在狗屋的瑪莉，潛入瓦礫堆中，即使遍體麟傷也要到兩人身邊。 然後，像要把精神分給他們一般持續舔舐兩人的臉。瑪莉非常的努力，加油的想把兩人從崩壞的家中救出，但是只憑瑪莉的力量，是沒有辦法為被壓在樑柱下的兩人做什麼。瑪莉一邊照顧著３隻幼犬，又為了幫彩和優造打氣，持續在瓦礫堆中來回穿梭。 山崩地裂道路不通的山古志村，被完全的孤立了。終於在這時，安田二曹（高鳥政伸）率領自衛隊的救援直昇機到來。多虧瑪莉把安田隊員誘導到崩塌的石川家，彩跟優造也被平安的救出。人命優先救的關係，救援隊的直昇機不能讓瑪莉他們乘坐，直昇機離開了村落。瑪莉他，一直目送著彩他們乘坐的直昇機離開。 瑪莉跟三隻幼犬被遺留在山古志村，在沒有食物的狀態下，拚了命的從各式各樣的危險中求生。另一方面，在長岡的避難處，因為沒救到瑪莉這件事感到心痛的彩和亮太。得知持續天氣不佳的山古志村有暴風靠近，而決定自己去拯救他們。 到底，殘留在山古志村的瑪莉能夠持續保護著自己的孩子嗎？然後，家族能夠再團圓嗎？為了守住無法替代的東西，大家都起身面對巨大的力量……。

The touching and dramatic tale of the relationship between a Japanese family, their dog and her three puppies, set against the backdrop of a devastating earthquake and the ensuing chaos, rescues and heroism.

Yuichi Ishikawa, un fonctionnaire du village de Yamakoshi, vit avec son vieux père Yuzo, son fils Ryota et sa fille Aya. Un jour, ses deux enfants ramènent un chiot femelle qu’ils appellent Mari. En 2004, elle donne naissance à trois chiots. Le 23 octobre de cette même année, un grand tremblement de terre détruit le village. Yuzo et Aya, seuls chez eux sont coincés sous les piliers tombés, blessés et incapables de se déplacer. Alors que le vieil homme se laisse rattraper par la mort, il voit Mari se démener pour les sauver et finalement, partir chercher des secours. Alors que tout deux sont sauvés, Mari et ses chiots sont « abandonnés »… Plus tard, voyant sa sœur effondrée, Ryota part secrètement avec elle afin de sauver Mari et ses chiots…

新潟県中越地震発生時の実話を基に、被災地に取り残されながらも、産んだばかりの子犬たちを必死で守り抜こうとする母犬の奮闘を描いた感動作。新潟県山古志村で暮らす石川家に、新しい家族がやって来る。小学生の亮太と妹の彩が子犬を拾ってきたのだ。“マリ”と名付けられたその子犬はすくすくと成長し、やがて3匹の子を産む。しかし、新しい命の誕生に喜んだのもつかの間、村をマグニチュード6.8の大地震が襲い……。

일찍 어머니를 여의고 아버지와 할아버지와 사는 두 남매 료타와 아야. 어느 날 버려진 강아지를 만나 마리라고 이름 붙여 키우게 된다. 마리는 곧 세 마리의 귀여운 강아지를 낳게 되는데... 그러던 어느날 마을을 덮친 대지진에 갇혀버린 할아버지와, 아야를 발견해 내는 마리. 마리는 구조대가 주인을 구할 때까지 위험한 곳에서 꼼짝도 하지 않고 그들을 지켜낸다. 이들은 구조되어 안전한 곳으로 대피하지만, 마리와 강아지들은 그곳에 남게 되고 마리는 악천후와 배고픔 속에서 필사적으로 새끼들을 돌보는 생활을 시작하게 되는데...

É um filme japonês de 2007 dirigido por Ryuichi Inomata. Foi lançado nos cinemas japoneses em 8 de dezembro de 2007. É baseado em uma história verdadeira no terremoto de Chūetsu em 2004. Essa história foi relatada com frequência na mídia e também transformada em livro.