Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ondanks dat ze de secretaresse is van de gouverneur van Delaware, is de 27 jarige Anne Marie Fahey een stil en onzeker meisje. Dan ontmoet ze Thomas Capano, een succesvolle advocaat uit een gerespecteerde immigrantenfamilie. Hij overlaadt haar met cadeaus en loze beloftes. Maar Capano is getrouwd en is niet van plan te scheiden. Als hij en Anne verder uit elkaar groeien en Anne een man ontmoet die haar een toekomst kan bieden, groeit de aandacht van Capano en wordt Anne een obsessie voor hem. Als Anne van de aardbodem verdwijnt krijgt dit nationale aandacht. De zoektocht begint bij één man en eindigt bij één man. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
And Never Let Her Go |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The true story of a woman's suspicious disappearance after ending an affair with a powerful, married attorney. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Attirance fatale, qui a tué Anne-Marie F. ? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une jeune femme a disparu. La police fait rapidement le lien avec un célèbre avocat qui, après être devenu son amant, s'était mis à la harceler. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Megtartani mindenáron |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nehéz feladattal áll szemben az igazságszolgáltatás az izgalmas bírósági drámában, amikor a vádlottak padjára egy elismert ügyvéd kerül, akit titkárnője meggyilkolásával vádolnak. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Не дай ей уйти |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм основан на реальных событиях. Робкая и застенчивая 27-летняя Энн Мэри Фэйи знакомится с неотразимым адвокатом Томасом Капано, «золотым мальчиком» из респектабельной семьи. Он ухаживает за ней, заваливает подарками и признается в любви. Но Томас женат, безо всяких перспектив на развод, и Энн все больше отдаляется от него. Высокомерный, самовлюбленный и властный Томас не привык, когда ему в чем-то отказывают, и его поведение становится все более агрессивным и угрожающим. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Seducción asesina |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Narra la desaparición de Anne Marie Fahey. La joven es la secretaria del ayudante del gobernador de Delaware, Thomas Capano, con el que inicia una relación a pesar de que está casado. Cuando Anne Marie desaparece, Capano se convierte en el principal sospechoso de su asesinato. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|