بعد اكتشاف ضابطة شرطة تعمل لدى "الإنتربول" أن لص اللوحات الفنية الذي كانت تلاحقه هو نفسه حبيبها السابق، تحوك خطة للقبض عليه متلبسًا.

بعد اكتشاف ضابطة شرطة تعمل لدى "الإنتربول" أن لص اللوحات الفنية الذي كانت تلاحقه هو نفسه حبيبها السابق، تحوك خطة للقبض عليه متلبسًا.

After learning that the art thief she has been chasing is her ex-lover, an officer working for Interpol concocts a plan to catch him red-handed.

Tras descubrir que el ladrón de arte al que intenta atrapar es su examante, una agente de la Interpol trama un plan para pillarle con las manos en la masa.

Después de descubrir que el ladrón que ha estado persiguiendo es en realidad su exnovio, una oficial que trabaja para la Interpol elabora un plan para atraparlo in fraganti.

שוטרת שעובדת בשביל האינטרפול מגלה שאהובהּ לשעבר הוא גנב האומנות שהיא רודפת אחריו כבר זמן מה – ורוקמת תוכנית כדי לתפוס אותו על חם.

इंटरपोल में काम कर रही एक ऑफ़िसर को पता लगता है कि जिस आर्ट चुराने वाले के पीछे वह पड़ी है, वह उसका भूतपूर्ण प्रेमी है. ऐसे में, वह उसे रंगे-हाथों पकड़ने के लिए एक प्लान बनाती है.

Een Interpol-agente ontdekt dat de door haar gezochte kunstdief haar ex is, en bedenkt een plan om hem op heterdaad te betrappen.

Setelah mengetahui bahwa pencuri karya seni yang ia kejar adalah mantan kekasihnya, seorang petugas Interpol menyusun rencana untuk menangkap basah sang mantan kekasih.

Dopo aver appreso che il ladro d'arte a cui sta dando la caccia è il suo ex fidanzato, un'agente dell'Interpol escogita un piano per catturarlo con le mani nel sacco.

自身が追っている美術品泥棒が、昔の恋人であることを知ったインターポールの捜査官。現行犯で逮捕するべく、ある計画を企てるが...。

一位國際刑警組織探員發現自己追捕多時的雅賊竟是她前男友，於是著手制定計畫，想將這傢伙逮個正著。

一名国际刑警得知她一直追踪的艺术品盗贼正是前男友，于是设计要将其当场抓获。

一位國際刑警組織探員發現自己追捕多時的雅賊竟是她前男友，於是著手制定計畫，想將這傢伙逮個正著。

一名国际刑警得知她一直追踪的艺术品盗贼正是前男友，于是设计要将其当场抓获。

명화를 훔치는 괴도를 추적해온 인터폴 요원. 자신이 한때 사랑했던 남자가 범인이라는 사실을 알게 된 후, 그를 현행범으로 체포하기 위한 작전을 기획한다.

Saznavši da je kradljivac umjetnina kojemu je na tragu njezin bivši ljubavnik, policajka koja radi za Interpol skuje plan kako bi ga uhvatila s rukama u pekmezu.

Setelah mengetahui bahawa pencuri seni yang diburu ialah bekas kekasihnya, seorang pegawai Interpol mengatur rancangan untuk menangkapnya ketika membuat jenayah itu.

En agent som jobber for Interpol, oppdager at kunsttyven hun har jaktet på, er hennes tidligere kjæreste. Hun legger en plan for å ta ham på fersken.

Αφού μάθει ότι ο ληστής έργων τέχνης που καταδιώκει είναι ο πρώην εραστής της, μια αστυνομικός της Ιντερπόλ καταστρώνει ένα σχέδιο για να τον πιάσει στα πράσα.

افسری که برای پلیس بین‌الملل کار می‌کند، پس از اینکه متوجه می‌شود دزد آثار هنری که وی در تعقیب او بوده است، معشوق سابقش می‌باشد، نقشه‌ای ترتیب می‌دهد تا او را در حین ارتکاب جرم دستگیر کند.

Após descobrir que o ladrão de arte que ela está procurando é seu ex, uma agente da Interpol cria um plano para pegá-lo em flagrante.

Após descobrir que o ladrão de arte que persegue é o seu ex-amante, uma agente da Interpol engendra um plano para o apanhar com a boca na botija.

Agentka Interpolu odkrywa, że ścigany przez nią złodziej jest jej byłym kochankiem i opracowuje plan złapania go na gorącym uczynku.

Alin, policière, travaille au sein de l'unité Vol d'œuvres d'art d'Interpol. Depuis quelque temps, elle est sur la piste d'un voleur qui dérobe des tableaux de valeur dans des musées réputés imprenables du monde entier. Quelle que soit l'identité de ce malfrat, il est clair qu'il n'est pas motivé par l'argent. Après avoir passé des années à traquer ce gentleman cambrioleur, Alin devine quelle est sa prochaine cible. Et la policière découvre avec stupéfaction que le coupable n'est autre qu'un ancien amoureux, Güney, homme d'affaires milliardaire qui a soudainement disparu alors que le couple était sur le point de se marier. Alin n'a plus qu'une solution : retrouver Güney et le prendre en flagrant délit.

Après avoir appris que le voleur d'œuvres d'art qu'elle traque est son ex, une policière d'Interpol élabore un plan pour le prendre la main dans le sac.

O polițistă care lucrează la Interpol descoperă că hoțul de opere de artă pe care îl urmărește este fostul ei iubit, așa că plănuiește să-l prindă în flagrant.

När en Interpol-agent får veta att konsttjuven hon jagar är hennes före detta älskare gillrar hon en fälla för att ta honom på bar gärning.

Eine Polizistin von Interpol jagt einen Kunstdieb, der sich als ihr Ex-Freund herausstellt. Sie schmiedet einen Plan, um ihn auf frischer Tat zu ertappen.

Interpolin etsivä saa tietää, että hänen jäljittämänsä taidevaras onkin hänen entinen rakastajansa. Hän kehittää suunnitelman varkaan yllättämiseksi housut kintuissa.

Matapos malamang ex-lover niya pala ang hinahabol niyang magnanakaw ng art, isang pulis ang bumuo ng plano para mahuli siya sa akto.

Efter at have fundet ud af at kunsttyven, hun har jagtet, er hendes ekskæreste, lægger en betjent, der arbejder for Interpol, en plan for at fange ham på fersk gerning.

หลังสืบรู้ว่าโจรขโมยงานศิลปะที่ตามหาตัวมาตลอดคือคนรักเก่า เจ้าหน้าที่สาวจากหน่วยตำรวจสากลจึงวางแผนที่จะจับกุมให้ได้แบบคาหนังคาเขา

Peşine düştüğü sanat eseri hırsızının eski sevgilisi olduğunu öğrenen bir Interpol ajanı, onu suçüstü yakalamak için bir plan yapar.

Policistka z Interpolu se dozví, že zloděj uměleckých předmětů, kterému jde po krku, je její bývalý milenec. Jak ho ale chytit přímo při činu?

Дізнавшись, що викрадач творів мистецтва, якого вона переслідує, — її колишній коханець, офіцерка Інтерполу розробляє план, щоб упіймати його на гарячому.

Amikor az Interpol egy ügynöke megtudja, hogy az általa üldözött műkincstolvaj a volt szeretője, tervet kovácsol a tetten érésére.

Сотрудница полиции из Интерпола узнаёт, что похититель произведений искусства, которого она преследует, — ее бывший. Теперь у нее есть план, как поймать его с поличным.

Sau khi biết được kẻ trộm tranh mà cô truy đuổi bấy lâu chính là người yêu cũ của cô, nữ sĩ quan làm việc cho Interpol lên kế hoạch bắt quả tang hắn.