Repartiment 33

1. 

   Anthony Hopkins

   James Stevens

2. 

   Emma Thompson

   Miss Kenton

3. 

   James Fox

   Lord Darlington

4. 

   Christopher Reeve

   Jack Lewis

5. 

   Hugh Grant

   Reginald Cardinal

6. 

   Peter Vaughan

   William Stevens

7. 

   Ben Chaplin

   Charlie, Head Footman

8. 

   Paula Jacobs

   Mrs. Mortimer, the cook

9. 

   Patrick Godfrey

   Spencer

10. 

    Michael Lonsdale

    Dupont D'Ivry

11. 

    Rupert Vansittart

    Sir Geoffrey Wren

12. 

    Tim Pigott-Smith

    Thomas Benn

13. 

    Lena Headey

    Lizzie

14. 

    Paul Copley

    Harry Smith

15. 

    Peter Cellier

    Sir Leonard Bax

16. Brigitte Kahn

    Baroness

17. 

    John Savident

    Doctor Meredith

18. 

    Pip Torrens

    Doctor Richard Carlisle

19. 

    Peter Eyre

    Lord Halifax

20. 

    Wolf Kahler

    German ambassador

21. Abigail Hopkins

    Housemaid

22. John Haycraft

    Auctioneer

23. Caroline Hunt

    Landlady

24. Steve Dibben

    George, Second Footman

25. 

    Terence Bayler

    Trimmer

26. 

    Peter Halliday

    Canon Tufnell

27. 

    Jeffry Wickham

    Viscount Bigge

28. 

    Tony Aitken

    Postmaster

29. Christopher Brown

    Irma

30. 

    Ian Redford

    Publican

31. Jo Kendall

    Publican's wife

32. Steven Beard

    Andrews

33. 

    Miles Richardson

    Craddock (uncredited)

Equip tècnic 40