Chinese (zh-CN)

Title

Taglines

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Wanneer zij haar zoontje Thomas zoekt op een verjaardagsfeestje, merkt Elsa opeens een klein 6-jarig meisje op. Elsa weet het opeens zeker: deze Lola is haar eigen dochtertje. Geobsedeerd door dit onverklaarbare gevoel probeert ze het kind te volgen en meer te weten te komen. Ze ontmoet haar moeder, Claire Vigneaux, die zich nogal bezorgd maakt om de hevige interesse van Elsa voor haar dochtertje. Is zij soms gek? Gevaarlijk? Maar wat is er zes jaar geleden precies gebeurd?

1h 35m

English (en-US)

Title

Mark of an Angel

Taglines

Overview

Elsa Valentin is in the middle of a brutal divorce and custody battle when she is struck by the appearance of a pretty young girl named Lola (Héloïse Cunin). Her interest in the child grows to an obsession, and she finds any possible excuse to be near her. When Lola's mother, Claire, grows unnerved by all this, Elsa admits she believes Lola is her daughter.

1h 35m

French (fr-FR)

Title

L'Empreinte de l'ange

Taglines

Overview

Alors qu'elle vient chercher son fils Thomas dans un goûter d'anniversaire, Elsa Valentin remarque une petite fille de six ans qui la bouleverse. Elle le sent, elle en a l'intime conviction : Lola est sa propre fille. Obsédée par ce sentiment inexplicable, elle cherche à en savoir plus sur l'enfant.En s'introduisant dans la vie de la fillette, Elsa rencontre sa mère, Claire Vigneaux, qui s'inquiète du comportement étrange de cette femme qui rode autour de sa fille.Elsa est-elle folle ? Dangereuse ? Mais que s'est-il passé six ans auparavant ? S'engage alors un face à face animal entre deux femmes qui n'auraient jamais dû se rencontrer...Le fim n'est pas une adaptation du livre "L'Empreinte de l'ange" de Nancy Huston, mais un scénario original.

1h 35m

German (de-DE)

Title

Das Zeichen des Engels

Taglines

Overview

Elsa Valentin hat sich kürzlich von ihrem Mann getrennt. Die bevorstehende Scheidung und der Sorgerechtsprozess um ihren Sohn belasten die psychisch labile Mutter. Als sie Thomas eines Tages von einer Geburtstagsfeier abholt, bemerkt sie die 6-jährige Lola. Vom ersten Moment an ist Elsa davon überzeugt, dass Lola in Wirklichkeit die Tochter ist, die sie vor Jahren kurz nach der Geburt bei einem Krankenhausbrand verloren hat. Der Wunsch, Lola wieder zu treffen, ist so groß, dass Elsa immer neue Wege findet, in Lolas Leben zu treten. Deren Mutter Claire findet Elsas Verhalten äußerst merkwürdig und reagiert zunehmend gereizt auf Elsas Übergriffe. Auch Elsas Familie fragt sich bald, ob sie möglicherweise unter Wahnvorstellungen leidet. Als Elsa schließlich einen DNA-Test einfordert, um die Mutterschaft des Kindes eindeutig zu klären, eskaliert der Konflikt zwischen den beiden Frauen...

1h 30m

Greek (el-GR)

Title

Το Σημάδι ενός Αγγέλου

Taglines

Overview

Μια ταινία του Σαφί Νεμπού, βασισμένη σε αληθινή ιστορία. Σύμφωνα μ' έναν θρύλο, όταν ένα μωρό έρχεται στον κόσμο, γνωρίζει ήδη τα μυστικά της δημιουργίας. Όμως ακριβώς πριν τη γέννησή του, ένας άγγελος το αγγίζει με το δάχτυλο στο στόμα: "σσστ!" και το παιδί ξεχνάει τα πάντα, ερχόμενο στον κόσμο εντελώς αθώο... Γι' αυτό έχουμε όλοι μια μικρή λακουβίτσα πάνω από τα χείλη, το Σημάδι ενός Αγγέλου. Ενώ πηγαίνει να πάρει το γιο της από ένα πάρτι γενεθλίων, η Έλσα Βαλεντέν (Κατρίν Φροτ) προσέχει ένα εξάχρονο κοριτσάκι που την αναστατώνει. Το νιώθει, είναι απόλυτα πεισμένη: η Λόλα είναι η δική της κόρη. Στοιχειωμένη απ' αυτό το ανεξήγητο συναίσθημα, αρχίζει να παρακολουθεί το κορίτσι για να μάθει περισσότερα...

Russian (ru-RU)

Title

След ангела

Taglines

Overview

Забирая своего сына Томаса со школы, Эльза Валентен замечает девочку в возрасте шести лет, которая показалась ей очень знакомой. У Эльзы появляется внутреннее убеждение: Лола — её собственная дочь. Преследуемая этим необъяснимым чувством, она старается узнать побольше о ней… Проникая в жизнь маленькой девочки, Эльза встречает её мать, Клэр Вино, которая беспокоится о странном поведении этой женщины. Эльза — сумасшедшая? Опасная? И что случилось с ней шесть лет назад? Начинается настоящая битва между двумя женщинами, которые никогда не должны были встретиться…

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login