The Other Hell (1981)
← Назад на главную
Переводы 8
английский (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Other Hell |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A priest investigates paranormal activity at a nuns' convent where a deep, dark secret is about to resurface in the guise of murder! Could the devil be behind this, or is that just what Mother Superior wants everyone to believe? |
|
||||
|
греческий (с 1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας ιερέας εξερευνάει την παραφυσική δραστηριότητα σε ένα μοναστήρι όπου ένα βαθύ, και σκοτεινό μυστικό πρόκειται να να βγεί στην επιφάνεια με το πρόσχημα μιας δολοφονίας! Μπορεί ο διάβολος να είναι πίσω από αυτό, ή είναι ακριβώς αυτό που η Ηγουμένη θέλει να πιστέψει ο καθένας...; |
|
||||
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Terror en el convento |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Unas monjas quedan poseídas por el demonio y un padre se convierte en objeto del deseo para ellas. Una monja muere de manera sangrienta y el cura enviado a ese convento debe determinar si el culpable fue Satanás o la Madre Superiora. |
|
||||
|
итальянский (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'altro inferno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La pace di un convento è turbata da una serie di inspiegabili fenomeni. Però, l'arrivo di un nuovo e giovane sacerdote, specialista in parapsicologia, rivela gli oscuri segreti che tormentano il luogo sacro e i suoi occupanti. |
|
||||
|
китайский (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
邪魔修女 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
немецкий (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Other Hell |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Kloster wird von einer schrecklichen Mordserie heimgesucht. Ein Priester wird herbeigerufen, um die Angelegenheit intern aufzuklären und etwaige böse Geister zu vertreiben. Zunächst erscheint alles als ein Werk eines Psychopaten. Seltsame Zeichen, schwarze Messen, benommene Schwestern weisen aber auf übermächtige Kräfte hin. |
|
||||
|
русский (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Другой ад |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В одном из женских монастырей Италии за короткое время насильственной смертью умерли несколько монахинь, и для расследования этого происшествия туда был послан седовласый отец Инардо. После краткого разбирательства святой отец пришел к выводу, что в монастыре пустил свои корни дьявол, в результате чего в монастырь отправился молодой отец Валерио, который начал собственное расследование инцидентов… |
|
||||
|
французский (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Autre Enfer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La paix d'un couvent est détruite par une série de phénomènes étranges, inexplicables et meurtriers... La mère supérieure fait alors appel à un exorciste pour enquêter sur ce mystère, mais sans succès. L'arrivée d'un nouveau et jeune prêtre, spécialiste en parapsychologie, dévoile les inavouables secrets, qui hantent le couvent et ses occupants. Mais le cauchemar vient juste de commencer... |
|
||||
|