Filmed over four years with unprecedented access, this documentary chronicles the riveting courtroom drama of two defamation lawsuits brought by Sandy Hook Elementary School shooting victims' families against Alex Jones and his website, InfoWars.

Ce documentaire retrace l'histoire passionnante de deux procès en diffamation intentés par les familles des victimes de la fusillade de l'école primaire Sandy Hook à l'encontre d'Alex Jones et de son site Web, InfoWars. Il explore notamment la portée et les effets d'entraînement des médias conspirationnistes de Jones.

הסרט התיעודי הזה, שצולם במשך ארבע שנים עם גישה חסרת תקדים, מתאר את דרמת בית המשפט המרתקת של שתי תביעות לשון הרע שהוגש על ידי בית הספר היסודי סנדי הוק היורה במשפחות של קורבנות נגד אלכס ג'ונס ואתר האינטרנט שלו, InfoWars.

Rodzice ze szkoły podstawowej Sandy Hook toczą walkę na sali sądowej z Alexem Jonesem z InfoWars za kłamstwa rozpowszechniane na temat ich rodzin.

Documentário da HBO que acompanha a batalha legal pela verdade travada pelos pais das vítimas do ataque na escola Sandy Hook contra Alex Jones.

Tento dokumentární film, natáčený čtyři roky s bezprecedentním přístupem, zachycuje strhující soudní drama dvou žalob za pomluvu, které podaly rodiny obětí střelby na základní škole Sandy Hook proti Alexi Jonesovi a jeho webové stránce InfoWars.

这部纪录片历时四年拍摄，获得了前所未有的访问权限，记录了桑迪胡克小学枪击案受害者家属对亚历克斯·琼斯及其网站InfoWars提起的两起诽谤诉讼的扣人心弦的法庭戏剧。

Las víctimas del tiroteo de Sandy Hook de 2012 llevan a Alex Jones, un teórico de la conspiración, a los tribunales por difundir mentiras sobre que el suceso fue un engaño.

Documental de HBO que sigue los históricos juicios por difamación iniciados por los padres de las víctimas del tiroteo en la escuela Sandy Hook contra el fanático de las teorías de conspiración Alex Jones en una batalla legal por la verdad.