Chief Inspector Fredo Schulz receives a surprising diagnosis: the doctor tells him that he has colon cancer and only has three months to live. He should do something nice. “What’s that supposed to be?” Fredo asks himself and goes to work. He and his colleague Radu Lupescu are called to an apartment block in front of which a security guard was shot. He accompanied the owner Samir Berri, who is planning to clear and renovate the apartment block. Fredo has already arrested Samir once - for drug trafficking. He suspects that Samir is just laundering money with his supposedly clean real estate transactions.

Chargé de mener l'enquête sur le meurtre d'un ancien policier, recruté comme garde du corps par un investisseur immobilier, autrefois à la tête d'un vaste réseau criminel, le commissaire Fredo Schulz apprend qu'il est atteint d'un cancer à un stade avancé. En plein déni, il cache la mauvaise nouvelle à son entourage et poursuit ses investigations avec son jeune collègue, Radu Lupescu. Mais l'affaire se complique lorsque l'investisseur immobilier est à son tour assassiné et que sa famille mafieuse décide de sortir du bois. Schulz, qui prend secrètement de puissants antidouleurs, se trouve alors en difficulté…

Kriminalhauptkommissar Fredo Schulz erhält eine überraschende Diagnose: Er habe Dickdarmkrebs, sagt der Arzt, und nur noch drei Monate zu leben. Er solle etwas Schönes tun. „Was soll das denn sein?“, fragt sich Fredo und macht sich an die Arbeit. Er und sein Kollege Radu Lupescu werden zu einem Wohnblock gerufen, vor dem ein Wachmann angeschossen wurde. Er begleitete den Eigentümer Samir Berri, der plant, den Wohnblock zu räumen und zu renovieren. Fredo hat Samir schon einmal festgenommen – wegen Drogenhandels. Er vermutet, dass Samir mit seinen vermeintlich sauberen Immobiliengeschäften lediglich Geld wäscht.