Dutch; Flemish (nl-NL)

عنوان

Miracle at St. Anna

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Het verhaal over een groep Amerikaanse soldaten van het geheel gekleurde 92ste Buffalo Soldier regiment. In 1944, tijdens de Tweede Wereldoorlog, zijn ze gestationeerd in Toscane, Italië. Wanneer één van hen zijn leven riskeert om een Italiaanse jongen te redden raakt zijn groep afgesneden van de eenheid en ze moeten zien te overleven achter de vijandelijke linies.

Spanish; Castilian (es-ES)

عنوان

Miracle at St. Anna

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Ambientada en Italia durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Durante la contienda, cuatro soldados estadounidenses negros se ven atrapados en una villa toscana.

آلمانی (de-DE)

عنوان

Buffalo Soldiers ´44 - Das Wunder von St. Anna

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Italien, Herbst 1944: Der Zweite Weltkrieg hat die Toskana erreicht. Die Deutsche Wehrmacht hat ihre letzte Verteidigungslinie errichtet, um den Vormarsch der Alliierten aufzuhalten. Die 92. Infanterie-Division der US-Armee versucht, diese Stellung am Serchio-Fluss zu durchbrechen. Mit dabei sind die vier afroamerikanischen Buffalo Soldiers Hector, Stamps, Bishop und Sam. Während eines Angriffs werden sie von ihrer Einheit abgeschnitten und retten einen italienischen Jungen, den sie in ein nahegelegenes Dorf bringen. Dort erfahren sie etwas, das ihnen in ihrer Heimat verwehrt wird: Gleichberechtigung, Menschlichkeit und Respekt. Gemeinsam mit Partisanen und den Einwohnern des Dorfes bereiten sie sich auf den kurz bevorstehenden Gegenangriff der Wehrmacht vor.

2h 40m

انگلیسی (en-US)

عنوان

Miracle at St. Anna

شعارهای تبلیغاتی
World War II had its heroes and its miracles.
نمای کلی

Miracle at St. Anna chronicles the story of four American soldiers who are members of the all-black 92nd "Buffalo Soldier" Division stationed in Tuscany, Italy during World War II.

2h 40m

ایتالیایی (it-IT)

عنوان

Miracolo a Sant'Anna

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Ambientato in Toscana nel 1944, il film parla di quattro soldati neri americani della 92ª Divisione "Buffalo Soldiers" dell'esercito statunitense - interamente composta da militari di colore - che rimangono bloccati in un piccolo paese al di là delle linee nemiche, separati dal resto dell'esercito, dopo che uno di loro ha rischiato la vita per trarre in salvo un bambino italiano. Asserragliati sulle montagne toscane con i tedeschi da un lato ed i superiori americani incapaci di gestire gli eventi dall'altro, i soldati riscoprono una dimenticata umanità tra gli abitanti del paese, insieme ad un gruppo di partigiani e grazie all'innocenza ed al coraggio del bambino italiano, il cui affetto dona loro un segnale di speranza per riuscire ad andare avanti. Mentre il dramma della II Guerra Mondiale infuria, italiani, americani e tedeschi imparano il vero significato di amicizia e coraggio, in questa storia che dimostra cosa siano in grado di fare l'amore ed il potere dello spirito.

2h 40m

http://miracleatstanna.movies.go.com/

تایلندی (th-TH)

عنوان

สมรภูมิเดือด เลือดนักรบ

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

ترکی (tr-TR)

عنوان

St. Anna Mucizesi

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

James McBride'in aynı adlı romanından uyarlanan savaş filmi, Spike Lee'nin imzasını taşıyor 1983'de işlenen bir cinayetin temeli 2 Dünya Savaşı'na dayanmaktadır O dönemde Amerikan Ordusu'na bağlı 92 Buffalo Askerleri'nden Stamps, Bishop, Hector ve Train İtalya'nın Toskana bölgesinde savaşmaktadır Düşman hattının gerisinde kapana kısılınca birliklerinden ayrı düşerler 4 siyahi asker, 9 yaşındaki Angelo'yu kurtarmak için kendi hayatlarını riske atarlar.

دانمارکی (da-DK)

عنوان

Miraklet ved Skt. Anna

شعارهای تبلیغاتی
Hver krig har sine helte og mirakler.
نمای کلی

Hector Negron, en almindelig afro-amerikansk postarbejder slår i 1983 pludselig en kunde ihjel. Mordet knytter sig til begivenheder 39 år tidligere, da Negron under Anden Verdenskrig sammen med tre andre afro-amerikanske soldater havde forvildet ind bag fjendens linjer i det fascistiske Italien. Her oplevede de krigens tvetydighed, da både tyskere og antifascistiske oprørere er skyld i en massakre på deres gemmested, den lille by Skt. Anna.

2h 34m

روسی (ru-RU)

عنوان

Чудо святой Анны

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

История 92-й дивизии американской армии, состоявшей целиком из чернокожих солдат. В 1944 году подразделение этой дивизии, ведомое некомпетентными командирами-расистами, попало в ловушку в районе одной из итальянских деревень в Тоскане.

2h 40m

سوئدی (sv-SE)

عنوان

Miraklet vid St. Anna

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Filmen utspelar sig i Italien 1944 i slutet av andra världskriget. Fyra svarta amerikanska soldater kommer ifrån sin pluton, mitt i fiendeland i Toscana, när en av dem riskerar livet för att rädda en italiensk pojke.

عبری (he-IL)

عنوان

נס בסנט אנה

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

סרט המלחמה הראשון של ספייק לי (השעה ה-25) שבו הוא מדגיש את פועלם של חיילים שחורים בצבא ארצות הברית במהלך מלחמת העולם השנייה. פלוגה של חיילים נכנסת לעיירה בטוסקנה (איטליה), עת היא כבושה ע"י הצבא הגרמני. מטרתם לסייע בידי הפרטיזנים המקומיים להתקומם נגד הכיבוש ונגד המשטר הפשיסטי של ארצם. נציגו של מוסוליני בעיירה הוא במקרה גם אביה של מושא תשוקתם של כמה מהם, אותה מגלמת ולטינה סרווי.

فرانسوی (fr-FR)

عنوان

Miracle à Santa Anna

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Durant la Seconde Guerre mondiale, dans les montagnes toscanes, une escouade exclusivement composée de soldats noirs américains est encerclée dans un village italien.

2h 36m

فنلاندی (fi-FI)

عنوان

Santa Annan ihme

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Vuosi on 1944. Yhdysvaltain armeijan muutaman mustan sotilaan muodostama partio joutuu italialaisessa kylässä vihollisen saartamaksi yrittäessään pelastaa pienen pojan hengen. Sotilaiden suunnitellessa pakoa heidän ja kyläläisten välille syntyy yhteys.Sotilaat kuljettavat mukanaan omaa suojeluspyhimystään: pommituksissa tuhoutuneen patsaan päätä. Ryhmä on saarron keskellä loukussa, ja vapautuksen voi tuoda vain todellinen ihme. Neljäkymmentä vuotta myöhemmin toimittaja Tim Boyle yrittää selvittää, mitä todella tapahtui.Spike Leen ohjaama Santa Annan ihme sijoittuu toisen maailmansodan ravistelemaan Eurooppaan. Sodan raakuutta kuvaava toimintadraama on voimakas kertomus inhimillisyyydestä ja veljeydestä.

2h 34m

لهستانی (pl-PL)

عنوان

Cud w wiosce Sant Anna

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Film opowiada historię żołnierzy z 92 Dywizjonu, którzy walczyli przeciwko nazistom w okolicach Toskanii. Jeden z nich nawiązuje przyjaźń z osieroconym sześcioletnim chłopcem.

2h 40m

مجاری (hu-HU)

عنوان

Csoda Szent-Annánál

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Az első beszámolók szerint a Miracle at St. Anna című film az amerikai hadsereg 92., csak feketékből álló alakulatának történetét mutatja be, akik 1944-ben egy toszkán falukban estek csapdába, és a nácik mellett rasszista és alkalmatlan parancsnokaikkal is meg kellett küzdeniük.

نروژی (no-NO)

عنوان

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Miracle at St. Anna er et gripende og episk krigsdrama som forteller historien om fire svarte soldater under 2. verdenskrig. De tjenestegjorde i den amerikanske hærens 92nd Division Buffalo Soldier for svarte, som var utstasjonert i Toscana, Italia. De opplever krigens tragedier og triumfer i det de befinner seg bak fiendenes linjer, atskilt fra sin avdeling etter at en av dem risikerer livet for å redde en italiensk gutt.

پرتغالی (pt-PT)

عنوان

Milagre de Sta. Anna

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Adaptação do romance de James McBride, ambientado durante a Segunda Guerra, que conta a história de quatro soldados americanos que fazem parte da 92º Divisão Buffalo Soldier - formada apenas por negros. Baseados na Toscana, Itália, em 1944, esses quatro homens caem numa armadilha preparada pelos nazistas. E acabam se separando quando um deles decide arriscar sua própria vida para salvar um garotinho italiano.

2h 40m

پرتغالی (pt-BR)

عنوان

O Milagre de St. Anna

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Adaptação do romance de James McBride, ambientado durante a Segunda Guerra, que conta a história de quatro soldados americanos que fazem parte da 92º Divisão Buffalo Soldier - formada apenas por negros. Baseados na Toscana, Itália, em 1944, esses quatro homens caem numa armadilha preparada pelos nazistas. E acabam se separando quando um deles decide arriscar sua própria vida para salvar um garotinho italiano.

چکی (cs-CZ)

عنوان

Zázrak ve Svaté Anně

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Režisér Spike Lee (nar. 1957) patří k nejvýznamnějším současným černošským tvůrcům a v roce 2008 adaptoval pro film válečný román Jamese McBridea Zázrak v Santa Anně (2002), v němž autor líčí osudy několika příslušníků 92. pěší divize, složené z barevných vojáků (historicky přezdívaných Buffalo Soldiers), při kampani v italském Toskánsku. Čtyři z nich, seržanti Stamps (Derek Luke) a Cummings (Michael Ealy), desátník Negron (Laz Alonso) a prostoduchý vojín Train (Omar Benson Miller), uvíznou v malé vesničce za nepřátelskými liniemi. Tady se dostávají do místních partyzánských sporů, snaží se odrazit útočící Němce a vrátit se zpátky ke svým.

چینی (zh-CN)

عنوان

圣安娜奇迹

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

1983年,纽约曼哈顿。退伍士兵赫克特·耐隆(拉兹·阿隆索 Laz Alonso饰)在一家邮局工作。某日他突然掏枪击杀了一名陌生的顾客,随后警方在他家中发现了一尊桃花女神的雕塑头像。1944年寒冬,意大利托斯卡纳地区。四名来自美国第92师的黑人士兵,奥布里·斯坦普斯(德瑞克·卢克 Derek Luke饰)、坡仕普·康明斯(迈克尔·伊雷 Michael Ealy饰)、山姆·崔恩(奥玛·本森·米勒 Omar Benson Miller饰)和赫克特,为了营救一个意大利男孩安吉洛,不幸与大部队失散,被包围在当地一个名为圣安娜的村子里。在这个语言不通的意大利村庄里,当地村民起初对他们防备敌视。可随着战斗进程,他们逐渐受到了村民的欢迎和尊敬。他们跨越种族、阶级和国别,用勇敢和信仰创造了一个被世人所赞颂的伟大奇迹。 本片由小说改编而成,是发生在二战时意大利托斯卡尼地区的真实事件。

کره‌ای (ko-KR)

عنوان

안나 성당의 기적

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

2차 세계대전 당시 이탈리아 투산 지역을 지나던, 전원 흑인으로 구성된 92 보병부대에 대한 이야기. 영화는 부대원 중 한명이 위험에 빠진 이탈리아 소년의 목숨을 구함으로써 적에 노출돼 전원이 마을에 갇히는 것으로 시작한다.

گرجی (ka-GE)

عنوان

სასწაული სენტ ანაში

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

ამერიკული არმიის 92–ე დივიზიის ისტორია, რომელიც შავკანიანი ჯარისკაცებისგან შედგება. 1944 წელს ამ დივიზიის ქვედანაყოფი, რომელსაც არაკომპეტენტური რასისტი მეთაურობს, იტალიაში ტოსკანში ხაფანგში გაებმება.

یونانی امروزی (۱۴۵۳ م. به بعد) (el-GR)

عنوان

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Η ιστορία τεσσάρων αφροαμερικανών στρατιωτών που παγιδεύτηκαν στην Τοσκάνη κατά τη διάρκεια του 2ου παγκοσμίου πολέμου, το 1944. Οι δυνάμεις των Ηνωμένων Πολιτειών κάνουν απόβαση στην Ιταλία, προς τα τέλη του Β Παγκοσμίου Πολέμου. Τέσσερις άντρες από την 92η μονάδα πεζικού, έχουν παγιδευτεί σε ένα μικρό χωριό της Τοσκάνης, την Αγία Άννα, όταν ο ένας από αυτούς ρισκάρει τα πάντα, για να σώσει έναν μικρό Ιταλό

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

فیلم و نمایش تلویزیونی را نمی‌توانید پیدا کنید؟ به سیستم وارد شوید تا آن را ایجاد کنید.

Global

s تمرکز بر منوی جستجو
p منوی پروفایل باز شود
esc بستن پنجره باز
? پنجره میانبرهای صفحه‌کلید باز شود

در صفحات مدیا

b بازگشت به عقب (یا در صورت لزوم به منشا)
e برو به صفحه ویرایش

در صفحات فصل تلویزیونی

(فلش سمت راست) برو به فصل بعد
(پیکان سمت چپ) برو به نشست قبلی

در صفحات قسمت تلویزیونی

(فلش سمت راست) برو به قسمت بعد
(پیکان سمت چپ) برو به قسمت قبلی

در تمام صفحات تصویر

a پنجره افزودن تصویر باز شود

در تمام صفحات ویرایش

t انتخابگر ترجمه باز شود
ctrl+ s ثبت از

در صفحات بحث

n ایجاد بحث جدید
w تغییر وضعیت وضعیت تماشا
p تغییر وضعیت عمومی/خصوصی
c تغییر وضعیت بسته/باز
a گشایش صفحه فعالیت
r پاسخ به بحث
l برو به آخرین پاسخ
ctrl+ enter پیام خود را ثبت کنید
(فلش سمت راست) صفحه بعد
(پیکان سمت چپ) صفحه قبلی

تنظیمات

آیا می‌خواهید به این مورد امتیاز دهید یا به فهرست اضافه کنید؟

ورود