The Golden Boat (1991)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Golden Boat is qua vorm geïnspireerd door Amerikaanse politie-tv-shows en soapseries en is een dwaze, surrealistische tocht door de straten van New York City, die het mysterieuze en vaak hilarische verhaal vertelt van een bejaarde straatmens genaamd Austin, een komisch dwangmatige huurmoordenaar. terwijl hij samenwerkt met een jonge rockcriticus en filosofiestudent genaamd Israel Williams. In de loop van hun avonturen achtervolgt Austin zijn voorwerp van verlangen - een Mexicaanse soap-opera-ster - en neemt onderweg een groot aantal tv-personages en bit-spelers in dienst, wier repliek varieert van gangsterachtige beledigingen tot de vraag naar het bestaan van God. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Golden Boat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inspired in form by American police TV shows and soap operas, The Golden Boat is a madcap, surreal dash through the streets of New York city, telling the mysterious and often hilarious story of an aged street-person named Austin, a comically compulsive assassin, as he joins up with a young rock critic and philosophy student named Israel Williams. In the course of their adventures, Austin pursues his object of desire - a Mexican soap opera star - and along the way engages a host of TV characters and bit players, whose repartee range from gangsterish insults to the question of God's existence. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le film s'inspire de séries policières américaines, mélangées à des soaps opéras mexicaines, tout cela plongé dans le contexte artistique de l'underground new-yorkais. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
황금 보트 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
뉴욕 거리를 종횡무진으로 질주하면서 오스틴이라는 노숙자의 이야기를 들려준다. 우스꽝스러운 강박증을 가진 흉악범이기도 한 오스틴은 록 음악 평론가이자 철학과 학생인 윌리암스를 만나 의기투합한다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Złota łódź |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Historia Austina, ulicznika, marzącego o Amelii Lopez, królowej meksykańskich oper mydlanych, który rzuca się niemalże na każdego, kogo spotyka na swej drodze. Jest to rezultat spędzania przez niego wielu godzin na oglądaniu filmów "ociekających krwią". Z losem Austina skrzyżuje się życiowy szlak Israela Williamsa, krytyka muzyki rockowej i zarazem studenta filozofii. |
|
||||
|