One Last Chance (2004)
← Wróć
Translations 3
angielski (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
One Last Chance |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A group of slackers think they have found gold in the Highlands. |
|
||||
|
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La última oportunidad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un humilde pueblo escocés alberga la aburrida existencia de tres amigos. Fitz (Jamie Sives), que necesita conseguir dinero para internar a su padre en una residencia. Seany (Kevin McKidd), que conduce una caravana de venta ambulante, y Nellie (Iain Robertson), que trabaja en un bar. Cuando parece que sus vidas pueden dar un giro de ciento ochenta grados, algo inesperado sucede. Y todo indica que será su última oportunidad para escapar de allí para siempre. |
|
||||
|
rosyjski (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Последний шанс |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Трое друзей, Фитц, Шони и Нэлли, уже не надеются выбраться из своего родного захолустья, но тут судьба преподносит им сюрприз — золотой самородок в кулаке мертвеца! Фитцу нужна тысяча фунтов, чтобы сплавить своего отца в дом престарелых, у его приятелей запросы еще скромнее, но в городке, где каждая собака знает все местные тайны, им будет очень нелегко обзавестись деньгами. Тем более что тайник с золотом вдруг оказался в руках у бандитов, а местные проходимцы под «крышей» элитного спортклуба имеют свои виды на находку! Теперь парни должны придумать идеальный план обогащения, ведь это их последний шанс начать новую жизнь. |
|
||||
|