Мартин е млада жена с нестабилна психика, която се опитва да се фокусира върху работата си като драматург. Но малко преди премиерата на важна за нейното бъдеще пиеса тя започва да губи своята връзка с реалността. Измъчвана от тежки сънища и привидения и уверена, че някой я наблюдава постоянно Мартин не може да разбере дали наистина състоянието й е толкова тежко или се е превърнала в неволен участник в някакъв манипулативен заговор. Никой от хората около нея не може да й помогне и тя е принудена сама да намери пътя към истината.

《凝视》为一部心理惊悚片，薇诺娜·瑞德在片中饰演一名剧作家，在进行创作的过程中，她发现自己逐渐产生幻觉，并开始被这些幻觉和噩梦所干扰，让她无法分清哪些是真实、哪些是幻想。至于詹姆斯·弗兰科，将会饰演瑞德剧本中的一位演员。

Een toneelschrijfster (Ryder) maakt in de nacht voor de première van haar stuk een vreemde psyschische ontwikkeling door. Ze wordt geplaagd door dromen en visioenen dat ze in de gaten wordt gehouden. Ze kan niet beslissen of ze nou in het midden van een manipulatief plot zit of dat ze gewoon de grip op de realiteit verliest.

A playwright who begins to mentally unravel before premiere night. She is plagued by dreams and visions of being watched, but cannot decide if she is at the center of a manipulative plot or simply losing her grip on reality.

Μια θεατρική συγγραφέας, η Μάρτιν, υποφέρει από παράνοια και παραισθήσεις, την ίδια εποχή που προσπαθεί να ανεβάσει ένα νέο έργο. Δεν μπορεί να διαγνώσει επακριβώς αν όλα είναι μια ψευδαίσθηση ή υπάρχει κάποια συνωμοσία εις βάρος της. Ο άμεσος συνδετικός της κρίκος με όλα είναι ο Τάιρον, ένας από τους ηθοποιούς του έργου.

הסיפור עוקב אחר מחזאית שמתחילה להשתגע ואינה מסוגלת להחליט אם היא במרכז מזימה מניפולטיבית או פשוט מאבדת את אחיזתה במציאות.

Martine è un'attrice che comincia a mostrare segni di instabilità quando viene coinvolta in una nuova produzione che la travolge del tutto. Non riuscendo più a tenere saldo il confine tra la vita reale e quella di finzione, Martine si sente constantemente osservata e sotto pressione, come se qualcuno stesse decidendo in anticipo ogni sua mossa. Tormentata da sogni e visioni ricorrenti, si sente al centro di un complotto contro di lei e perde ogni connessione con la realtà che la circonda.

신작 희곡 공연의 연출을 맡게 된 마르티네(위노나 라이더 분)는 극에 대한 부담으로 심한 편집증과 환영에 시달리며 작품을 준비해간다. 시간이 흐를수록 극중 주인공 마틴과 현실 속 자신과의 경계가 모호해지는 그녀 앞에 나타난 배우 타이런(제임스 프랭코 분)이 나타나고 그의 존재는 그녀의 공연은 물론 그녀의 모든 삶을 뒤흔드는데…

O filme conta a historia de Martine Jamison (Winona Ryder), uma dramaturga que começa a ficar mentalmente instável durante a elaboração de uma nova peça de teatro que será protagonizada pelo seu namorado Raymond (Josh Hamilton), uma bela jovem e um novato (James Franco). Há medida que os ensaios avançam, Martine é atormentada por sonhos e visões de que é observada, ao mesmo tempo que estabelece uma relação com o carismático protagonista da sua peça (James Franco). Com a cortina prestes a fechar-se, a protagonista começa a ter cada vez mais dificuldade em perceber se está perante uma manipulação ou se está mesmo a perder a noção da realidade, enquanto a peça de teatro e a vida real parecem confundir-se.

Um dramaturgo que começa a se desvendar mentalmente não consegue decidir se está no centro de uma trama manipuladora ou simplesmente perdendo o controle da realidade.

Odată cu apropierea premierei noii sale opere, Martine începe să fie paranoică. Tyrone, unul din actorii din piesă, devine fascinat de Martine în timp ce comportamentul acesteia devine din ce în ce mai ciudat, trecând de la halucinații la momente în care rescrie părți din piesa de teatru. Scopul dramaturgului este astfel să își dea seama dacă este chiar nebună sau dacă cineva complotează împotriva ei.

История театрального драматурга, в ходе создания своего очередного произведения осознающего, что в ее голове творится что-то неладное. Героине предстоит выяснить, что это — повреждение рассудка, вызванного муками творчества, или чей-то злой умысел. Хотя сделать это ей будет непросто, ночные кошмары и видения делают творческий процесс невыносимым.

Al mismo tiempo que intenta que su nueva obra salga adelante, una autora teatral (Winona Ryder) empieza a tener alucinaciones y a sufrir ataques de paranoia.

Al mismo tiempo que intenta que su nueva obra salga adelante, una autora teatral (Winona Ryder) empieza a tener alucinaciones y a sufrir ataques de paranoia.