Traductions 11
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Die Reise Zum Mittelpunkt Der Erde |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Das britische Kindermädchen Crystina wird nach Hawaii geschickt, um den Hund eines heruntergekommenen Rockstars zu betreuen. Versehentlich landet der Hund im Jeep von drei Teenagern, welche sich kurz darauf auf den Weg zu einer von ihnen entdeckten Höhle machen. Crystina folgt den Teenagern zu der Höhle und wo man schon mal dort ist, verläuft man sich auch gleich in den dunklen Gängen, bis man irgendwann die im Inneren der Erde verborgene Stadt Atlantis erreicht. Atlantis wird von einem grausamen Herrscher regiert, welcher gerade damit beschäftigt ist, eine Invasion vorzubereiten, um die Welt an der Erdoberfläche in seinen Besitz zu bringen... |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Journey to the Center of the Earth |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
An English nanny and one of two brothers fall down a Hawaiian cave, all the way to Atlantis. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Viaje al centro de la Tierra |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Una joven niñera está al cuidado de dos hermanos adolescentes en las islas Hawaii. Un dia salen a pasear por la montaña y encuentran una cueva. Deciden entrar y explorar, pero ante su sorpresa caen por un agujero y van a parar a la ciudad perdida de Atlantis... |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
地心历险 |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
一个英国女孩(Nicola Cowper饰)在夏威夷被卷入两个男孩(Ilan Mitchell-Smith与Paul Carafotes饰)的探险。他们在一处荒废的海滩钻进一个洞穴,不料遇到火山喷发,出路被堵死,但洞里也震开了一道裂缝,里面竟有一条远古通道一直向下延伸。最终他们在地底发现了失落的亚特兰蒂斯城。 ©豆瓣 |
|
||||
|
chinois (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
地心歷險 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
coréen (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
저니 투 더 센터 오브 더 어스 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Ταξίδι στο Κέντρο της Γης |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
néerlandais (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Een Engelse oppas en een van de twee broers vallen in een Hawaïaanse grot, helemaal tot aan Atlantis. |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Jornada Ao Centro da Terra - O Filme |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Cientista e jovens exploradores encontram por acaso cavernas subterrâneas e chegam ao centro da Terra. Perigos, muita ação e grandes efeitos especiais. |
|
||||
|
roumain (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Călătoria către centrul Pământului |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
vietnamien (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Cuộc Phiêu Lưu Vào Lòng Đất |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|