Cash is trying to live a quiet, honest life in a small Appalachian town. When a vicious crime boss forces him back into her services, he soon learns he's capable of anything -- even killing -- to protect his family and his home.

Кеш (Орландо Блум) се опитва да живее спокоен и честен живот, но е принуден да се върне към старите си престъпни навици от жена на име „Голямата котка“ (Анди Макдауъл) - бос на местната мафия. Тя го изнудва да се върне при нея като дава заем на мъжа на покойната му сестра, който той не може да го върне. Сделката е да направи 3 задачи за нея, за да изкупи дългът.

Cash versucht seiner gewalttätigen Vergangenheit zu entfliehen und ein ehrliches und ruhiges Leben zu führen. Er kümmert sich liebevoll um seine Nichte Savannah in der Kleinstadt Odim County. Als die sadistische Gangsterbraut "Big Cat", die die Stadt mit ihren brutalen Machenschaften kontrolliert, ihn zwingt, sich wieder in ihre Dienste zu stellen, erfährt Cash, dass er zu allem fähig ist, um die Stadt und seine kleine Familie zu schützen. Cash wird in einen Strudel aus Gewalt und Korruption hineingezogen, aus dem es scheinbar kein Entrinnen gibt.

Cash probeert een rustig, eerlijk leven te leiden in een klein stadje in de Appalachen. Wanneer een misdaadbaas hem dwingt terug te keren naar haar diensten, komt hij er al snel achter dat hij tot alles in staat is (zelfs tot moord) om zijn gezin en zijn huis te beschermen.

Cash megpróbál becsületes és nyugodt életet élni, de amikor Big Cat visszakényszeríti őt a szolgálataiba, bebizonyítja, hogy bármire képes, hogy megvédje a várost és azt a családot, amely megmaradt neki.

Cash, dürüst bir hayat sürmeye çalışırken, acımasız bir suç patronu tarafından tekrar suç dünyasına çekilmek istenir. Ailesini ve evini korumak için her türlü fedakarlığı yapmaya kararlı olan Cash, bu uğurda ölümüne savaşmaktan çekinmeyecektir. Tehlikeli ve çetin bir mücadeleye girişen Cash, kendi içindeki gücü keşfederken, aynı zamanda sevdiklerini koruma savaşı verir.

Ο Κας προσπαθεί να κάνει μία τίμια και ήσυχη ζωή φροντίζοντας την ορφανή ανιψιά του Σαβάνα σε μία κομητεία στα Απαλάχια όρη. Όταν η σαδίστρια αρχηγός του υποκόσμου Μπιγκ Κατ (Άντι ΜακΝτάουελ) τον αναγκάζει να επιστρέψει στην υπηρεσία της, ο Κας ανακαλύπτει ότι είναι ικανός για τα πάντα -ακόμα και τον φόνο- για να προστατεύσει την πόλη του και τη μόνη οικογένεια που του έχει απομείνει. Όσο τα πράγματα δυσκολεύουν, ο Κας παρασύρεται σε έναν εφιάλτη που θολώνει τις γραμμές ανάμεσα στο καλό και το κακό.

　　卡什（奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom 饰）试图过上诚实而安静的生活，在阿巴拉契亚山区奥丁县照顾他的侄女萨凡纳。而小镇的统治者、虐待狂女王“大猫”（安迪·麦克道威尔 Andie MacDowell 饰）强迫他回来为她服务，让卡什意识到他会做任何事来保护唯一的家人和小镇——甚至杀人。随着旅程变得更加艰难，卡什陷入了一个模糊善与恶之间界限的噩梦。

卡什（Cash）是一個有故事的人， 他急流勇退後試圖過著誠實而安靜的生活並照顧他最近成為孤兒的侄女薩凡納（Savannah）。當統治小鎮的變態頭目大貓強迫卡什重操舊業為她服務時，卡什領悟到他得作任何事——甚至殺人——來保護小鎮和他僅存的家人。

隨著旅程變得越來越艱難，卡什陷入了一場模糊了善惡界線的惡夢。

Cash skuša živeti mirno, pošteno življenje v majhnem mestu v Apalačih. Ko ga zlobna kriminalna šefica Big Cat prisili, da ponovno dela zanjo, kmalu spozna, da je sposoben vsega; tudi ubijanja, da zaščiti svoje mesto in edino družino, ki mu je ostala.

Cash intenta llevar una vida honesta y tranquila alejado del mundo criminal, pero cuando Big Cat, la capo de la droga de los Apalaches, le obliga a volver a sus servicios, demuestra ser capaz de cualquier cosa para proteger al pueblo y a la única familia que le queda.

קאש מנסה לחיות חיים כנים ושקטים, אבל כש"החתולה הגדולה" מאלצת אותו לחזור לשירותיה, הוא מוכיח שהוא מסוגל לכל דבר כדי להגן על העיירה ועל המשפחה היחידה שנותרה לו.

كاش يحاول أن يعيش حياة هادئة ونزيهة في بلدة صغيرة في جبال الأبلاش. عندما يجبره زعيم إجرامي قاسي على العودة إلى خدماتها، يكتشف قريبًا أنه قادر على أي شيء - حتى القتل - لحماية عائلته ومنزله.

Cash (Orlando Bloom) stara się odpokutować za dawne grzechy poświęcając się opiece nad niedawno osieroconą siostrzenicą. Niestety mroczna przeszłość szybko się o niego upomina. Gdy szefowa lokalnej mafii (Andie MacDowell) zmusza go by wrócił na jej usługi, Cash wie, że jedyna droga, aby uratować swoją rodzinę prowadzi przez niebezpieczny świat pełen zbrodni i przerażających tajemnic.

Cash está tentando levar uma vida tranquila e honesta em uma pequena cidade dos Apalaches. Quando uma cruel chefe do crime o obriga a voltar a trabalhar para ela, ele logo descobre que é capaz de qualquer coisa, até mesmo de matar, para proteger sua família e seu lar.

کش سعی می‌کند در یک شهر کوچک آپالاچی زندگی آرام و درستی داشته باشد. هنگامی که یک رئیس جنایتکار شرور او را مجبور می‌کند به خدمات خود بازگردد، خیلی زود درمی‌یابد که برای محافظت از خانواده و خانه‌اش قادر به انجام هر کاری است حتی قتل.

Cash se snaží žít poctivý a klidný život, ale když ho Velká kočka donutí vrátit se do jejích služeb, ukáže se, že je schopen všeho, aby ochránil město a jedinou rodinu, která mu zbyla.

Cash essaie de mener une vie honnête et tranquille, en s'occupant de sa nièce Savannah dans les collines du comté d'Odim. Lorsque la sadique "Queenpin Big Cat" qui tient la ville sous sa coupe, lui réclame son aide, Cash apprend qu'il est capable de tout, même de tuer, pour protéger la ville et la seule famille qui lui reste.

Cash živi skromnim i mirnim životom, pomaže mužu svoje pokojne sestre u odgoju nećakinje Savannah i vodi farmu u malom gradu u Apalačima. Ali kada Cat, vođa lokalne bande i sadistkinja, počne prijetiti njegovoj obitelji, Cash postaje spreman učiniti sve kako bi je zaštitio.

Кэш живет скромной и мирной жизнью, помогает мужу покойной сестры воспитывать племянницу Саванну и управляться с фермой в небольшом городишке в Аппалачах. Но когда Кошка, глава местной банды и садистка, начинает угрожать его семье, Кэш понимает, что готов на все ради их защиты. И чем дольше длится противостояние, затягивая Кэша в водоворот насилия, тем сильнее стирается граница между добром и злом.