一家少女收容所试图掩盖令人痛心的虐待罪行，这名步履维艰的记者锲而不舍地展开调查。

專供年輕女孩棲身的庇護所傳出多件教人痛心的凌虐案，真相卻遭到層層黑幕掩蓋，一位困頓的當地記者不畏艱難，決心要查個水落石出。

Een lokale journalist begint een hardnekkig onderzoek naar schrijnende gevallen van misbruik die in een opvangcentrum voor jonge meisjes in de doofpot worden gestopt.

A struggling local journalist begins a dogged investigation into harrowing cases of abuse being covered up at a shelter for young girls.

Une journaliste en mal de copie entame une enquête de longue haleine sur la complicité des autorités dans d'abominables crimes commis au sein d'un foyer pour jeunes filles.

עיתונאית מקומית כושלת פותחת בחקירה עיקשת סביב ניסיונות הטיוח של מקרי התעללות מצמררים בבית מחסה לנערות צעירות.

Un giornalista locale in difficoltà inizia un'indagine tenace su casi strazianti di abusi nascosti in un rifugio per giovani ragazze.

소녀들을 위한 쉼터에서 벌어진 끔찍한 학대 사건. 재정난에 허덕이는 한 지역 언론인이 철저하게 은폐되고 있는 이 사건을 끈질기게 취재하기 시작한다.

Nękana problemami finansowymi dziennikarka rozpoczyna śledztwo w sprawie tuszowania wstrząsających przypadków molestowania młodych dziewcząt w domach dziecka.

Uma jornalista local começa uma investigação sobre casos de abuso encobertos em um abrigo para meninas.

Una periodista que lucha por abrirse camino inicia una investigación sobre atroces casos de abuso y maltrato encubiertos en un centro de acogida para niñas.

Una periodista que lucha por abrirse camino inicia una investigación sobre atroces casos de abuso y maltrato encubiertos en un centro de acogida para niñas.

นักข่าวท้องถิ่นที่เผชิญอุปสรรคมากมาย เริ่มต้นสืบสวนเรื่องราวการล่วงละเมิดที่น่าตกใจ ซึ่งสถานสงเคราะห์เด็กหญิงพยายามปกปิดไว้

Наполеглива місцева журналістка починає розслідувати жахливі випадки насильства в притулку для молодих дівчат, які влада намагається замовчувати.

Một nhà báo địa phương đầy trăn trở bắt đầu cuộc điều tra không ngừng nghỉ về những vụ bạo hành kinh hoàng bị che đậy tại một mái ấm cho bé gái.