在萬能兵器犯罪搜查官烏夫庫克博士的協助下，潛入奢華無比但凶險非常的賭場“樂園”的少女露恩·芭洛特經過連番賭局，終於挫敗技術高潮的裝甲艾許雷，在籌碼上百萬美金的賭局中獲勝，並且成功拿到藏有榭爾記憶的籌碼。可與此同時，鮑伊德緊追不捨，定要置露恩於死地。隨著榭爾的記憶大白天下，一切醜惡到了決斷的時刻……

本片根據衝方丁的科幻小說改編，為“殼中少女”三部曲中最後一部（前兩部分別為“壓縮”和“燃燒”）。

　在万能兵器犯罪搜查官乌夫库克博士的协助下，潜入奢华无比但凶险非常的赌场“乐园”的少女露恩·芭洛特经过连番赌局，终于挫败技术高潮的装甲艾许雷，在筹码上百万美金的赌局中获胜，并且成功拿到藏有榭尔记忆的筹码。可与此同时，鲍伊德紧追不舍，定要置露恩于死地。随着榭尔的记忆大白天下，一切丑恶到了决断的时刻…… 　　 本片根据冲方丁的科幻小说改编，为“壳中少女”三部曲中最后一部（前两部分别为“压缩”和“燃烧”）。

Het plan om Shell voor het gerecht te slepen is gesmeed, maar daarvoor zullen Dr. Easter, Rune Balot en Oeufcoque Penteano hem wel eerst in de val moeten lokken. Dit kan alleen door zijn casino in het hart van Mardock City te betreden en de chip te vinden waarin zijn herinneringen zijn opgeslagen. Daarnaast moet Rune ook nog de gewelddadige Dimsdale Boiled van zich af weten te houden, die zijn zinnen heeft gezet op het omleggen van Rune en Oeufcoque.

Third film of the Mardock Scramble series.

Rune Balot goes to a casino connected to the October corporation to try to wrap up her case once and for all.

Un soir, une prostituée est ressuscitée après avoir été brûlée vive par un de ses clients. Elle décide donc de se venger de son agresseur et de lui faire payer. Malheureusement, celle-ci va se retrouver confrontée à une organisation criminelle qui cherche à la faire taire.

Rune, Dr. Easter und Oefcoque wollen den berüchtigten Casino-Manager Shell Septinos für seine kriminellen Aktivitäten zur Rechenschaft ziehen. Dies erweist sich jedoch als ziemlich schwierig, denn um überhaupt eine Chance haben, müssen sie erst einmal ausreichend Beweise beschaffen. Dafür gilt es an Shells Erinnerungs-Datenchips zu kommen. Diese bewahrt der Gangster in seinem Casino Eggnog Blue mitten in der Stadt Mardock City auf. Um an die Chips zu kommen, müssen sich die drei nun in dieses gefährliche Territorium vorwagen. Und das möglichst schnell. Denn wenn es ihnen nicht rechtzeitig gelingt, die Beweise vorzulegen, würde die Anklage gegen Shell abgewiesen werden und ihr Leben hinge am seidenen Faden...

Nella città di Mardock, sui gradini che portano al “Paradiso”, qualcuno segue il destino della giovane prostituta Rune Balot, arsa viva dal suo boss. Riportata in vita dal dottor Easter e dal suo Universal Tool senziente a forma di topo, Œufcoque, grazie a una tecnologia proibita che l’ha trasformata in una potentissima arma vivente, Rune va ora in cerca della sua vendetta in un futuro dove l’evolutissima scienza è soggetta a grandi restrizioni imposte a seguito di una terribile guerra che ha precipitato il mondo nel caos…

賭博師シェル＝セプティノス(声：中井和哉)の犯罪に巻き込まれた少女娼婦ルーン＝バロット(声：林原めぐみ)と、委任事件担当官のネズミにして万能兵器のウフコック＝ペンティーノ(声：八嶋智人)は、宿敵ディムズデイル＝ボイルド(声：磯部勉)との激闘後に訪れた“楽園”にて、シェルの移し替えられた記憶は彼が経営するカジノの百万ドルチップの中に隠されていることを知る。バロットは、シェルの罪状を白日の下に晒すため、チップを手に入れることを決意、シェルの経営するカジノへと乗り込む。ウフコックとの見事な連携により、伝説の女性スピナー、ベル・ウィング(声：藤田淑子)との勝負を制するが、バロットの前に、最強のディーラーにしてハウスリーダーであるアシュレイ・ハーヴェスト(声：土師孝也)が立ち塞がる。最後に挑むゲームは“ブラックジャック”。バロットとアシュレイの命をかけた最終決戦が始まった……。

하야카와 문고에서 발매되고 있는 우부카타 토우의 동명 SF 소설을 원작으로 하여 제작된 극장용 시리즈 애니메이션. 원래는제작사 GONZO의 창립 15주년 기념작으로 제작하여 2006년 말에 OVA로 발매될 예정이었으나, 2006년 12월에 제작 중지가 발표되었고 급기야 2009년에 GONZO가 도산해 버리고 말았다. 프로젝트는 그대로 사장되는 듯 했으나, 이후 GoHands에서 프로젝트를 이어받아 3편의 극장판 시리즈로 기획을 변경하여 제작에 착수하여 드디어 빛을 보게 되었다. 원작자인 우부카타 토우는 국내에서는 등의 애니메이션 작품에 원작, 시리즈 구성으로 참여하면서 이름이 알려졌지만, 스니커 대상(금상 수상)을 시작으로 일본 SF 대상, 서점 대상, 요시카와 에이지 문학상 등 다수의 문학상을 수상하였으며 143회 나오키상에서도 노미네이트된 바 있는 주목 받는 SF 작가이다. 독특한 세계관 설정 속에서 무게감 있게 펼쳐지는 그의 필력은 사이버펑크 장르를 택하고 있는 이 에서도 확인 가능하다. 제목의 '마르두크(마르둑)'은 고대 메소포타미아의 신으로, 혼돈으로부터 세계를 창조한 주신으로 숭배되었다. 작중의 무대인 마르두크 시는 혼돈 그 자체를 상징하고 있다고도 볼 수 있는데, 주인공인 룬을 비롯한 등장인물들이 저마다의 복잡한 사고와 연계를 풀어나가는 이 공간의 이름으로 더할 나위없이 적절하다. 원작 소설은 마르두크 스크램블, 마르두크 벨로시티, 마르두크 아노니마스(미발매)로 이어지는 총 3부작으로 이뤄져 있는데, 애니메이션으로는 일단 '압축(The First Compression)', '연소(2.The Second Combustion)', '배기(The Third Exhaust)'라는 부제를 달고 있는 세 권 분량의 마르두크 스크램블 부분만 옮겨질 예정이다.

Na cidade de Mardock, na escadaria que leva ao "Paraíso", alguém segue o destino da jovem prostituta Rune Balot, queimada viva pelo patrão. Trazido de volta à vida pelo Dr. Easter e sua ferramenta universal senciente em forma de rato, Œufcoque, graças a uma tecnologia proibida que o transformou em uma arma viva muito poderosa, Rune agora busca sua vingança em um futuro onde a ciência altamente evoluída. sujeito a grandes restrições impostas após uma terrível guerra que mergulhou o mundo no caos...

Terceiro filme da série Mardock Scramble.

Na cidade de Mardock, na escadaria que leva ao "Paraíso", alguém segue o destino da jovem prostituta Rune Balot, queimada viva pelo patrão. Trazido de volta à vida pelo Dr. Easter e sua ferramenta universal senciente em forma de rato, Œufcoque, graças a uma tecnologia proibida que o transformou em uma arma viva muito poderosa, Rune agora busca sua vingança em um futuro onde a ciência altamente evoluída. sujeito a grandes restrições impostas após uma terrível guerra que mergulhou o mundo no caos...

Третья и заключительная часть трилогии Mardock Scramble. Рун Балот хочет достичь своей первоочередной цели — во что бы то ни стало найти и наказать Шелла и его преступный синдикат, потому она решает вернуть ему всю память, которая тайно хранится в золотых фишках его казино, но на ее пути стоят опытные дилеры и Димсдейл, который имеет свои личные счеты с Рун...

Tercera y última entrega de la trilogia cyberpunk Mardock Scramble, basada en las novelas de Tow Ubukata. La historia cuenta sobre una chica llamada Balot a la cual intentan matar quemandola en su vehículo. Ella es rescatada por un doctor, el cual regenera su cuerpo. Luego de esto Balot busca una venganza.