Запознайте се с финландската рок група Pertti Kurikan Nimipäivät или Именният ден на Перти Курика, съставена от четирима мъже с умствени увреждания. Вижте как те репетират и изнасят концерти на сцените на музикалните фестивали. Вижте как членовете на групата изразяват обичта или омразата си един към друг. Вижте скандалите им. Плача им. Смеха им. Този филм ще ви припомни защо се роди пънк музиката - защото едни социални аутсайдери искаха да изкрещят проблемите си пред всички. И затова Именният ден на Перти Курика е последната пънк банда в света. А тя е тук, за да вдигне голям шум. С участието на Перти Курика, Кари Алто, Сами Хеле, Тони Валитало.

芬兰朋克摇滚乐队Pertti Kurikka’s Name Day成立于2009年，由4位终身残疾的人组成。这部电影跟着他们从排练室走向另类文化圈中的成功。该片展示了乐队成员间的爱恨，欢笑与泪水。忠实于朋克传统，他们的音乐吵闹粗糙，歌词充满了对贫穷、住房问题、酗酒以及对残疾人的不良态度等各种社会问题的批判。这生猛的朋克乐毫不留情地“砸”在了听者的脸上。

Een Finse punkrockband waarvan de leden een verstandelijke handicap hebben of autistisch zijn, wordt gevolgd. De bandleden gebruiken hun punkmuziek als een uitlaatklep voor hun frustraties.

The Punk Syndrome is a film about Finland’s most kick-ass punk rock band, Pertti Kurikan Nimipäivät. The band members, Pertti, Kari, Toni and Sami, are mentally handicapped and they play their music with a lot of attitude and pride. We follow these professional musicians on their journey from obscurity to popularity. We watch them fight, fall in love and experience strong emotions. We witness long days in the recording studio and on tour. They laugh, cry, drink and fight over who gets to sit in the front on the tour bus. Then it’s time to make up and go talk to people in the audience and tell them how great their band is.

Elokuva Suomen kovimmasta punk-yhtyeestä, Pertti Kurikan Nimipäivistä. Bändin kehitysvammaiset jäsenet Pertti, Kari, Toni ja Sami esiintyvät isolla asenteella ja ylpeydellä.

Nors apie meilę dainuoja retai, pankrokas tikriausiai yra pati jausmingiausia muzika pasaulyje. Juo išliejama visa frustracija, pyktis ir apmaudas, o dainoms svarbiausia ne griežta struktūra, bet drąsa kalbėti atvirai. Keturių intelektinę negalią turinčių suomių kelionė į „Euroviziją“ pasakojama filme „Pankų „Eurovizija“. Čia yra tikrų tikriausias pankrokas – ne visada pats gražiausias, bet visada nuoširdus.