Translations 3
Engels (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adaptation of the homonymous novel by Júlio Dantas. Trying to highlight the romantic tone, the ruralism of the picturesque situations and environments, the spirit and characters of 1863 are revived: the characteristic loves of Margarida and Clara, the distinguished morals of Pedro and Daniel, the bonhomie of João Semana, finally the disagreements , common sense, tenderness, rituals and landscape involvement of Minho. |
|
||||
|
Portugees (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
As Pupilas do Senhor Reitor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adaptação do romance homónimo de Júlio Dantas. Procurando destacar o tom romântico, o ruralismo das situações e ambientes pitorescos, faz-se reviver o espírito e personagens de 1863: os amores característicos de Margarida e Clara, a distinta moral de Pedro e Daniel, a bonomia de João Semana, enfim os dissídios, sensatez, ternura, rituais e envolvimento paisagístico do Minho. |
|
||||
|
Portugees (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
As Pupilas do Senhor Reitor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|