bulgarsk (bg-BG)

Title

По острието на бръснача

Taglines

Overview

catalansk; valensisk (ca-ES)

Title

Al límit de la sospita

Taglines
Quan un cas d'assassinat és tan impactant, en qui confia... en les emocions o en l'evidència?
Overview

Una rica dona apareix salvatgement assassinada a casa de la platja. Les sospites recauen sobre el seu marit (Jeff Bridges), un atractiu director de diari que hereta tota la fortuna de la dona. Una advocada (Glenn Close) decideix defensar-lo, però com més dubte de la seva innocència més atracció sent per ell.

dansk (da-DK)

Title

Kniven er det eneste vidne

Taglines

Overview

En rig arving bliver fundet brutalt myrdet, og hendes mand, Jack Forrester, anklages for mordet af en ivrig distriktsanklager, der har planer om at stille op til Senatet. Jack hyrer den tidligere anklager Teddy Barnes som sin forsvarer. Hun finder hurtigt hullerne i anklagermyndighedens sag, men hun finder også noget andet. Noget, der dårligt harmonerer med hendes rolle som forsvarer, og som måske kan vise sig at være dødsens farligt.

1h 48m

engelsk (en-US)

Title

Jagged Edge

Taglines
When a murder case is this shocking, which do you trust? Your emotions or your evidence?
Overview

San Francisco heiress Page Forrester is brutally murdered in her remote beach house. Her husband Jack is devastated by the crime but soon finds himself accused of her murder. He hires lawyer Teddy Barnes to defend him, despite the fact she hasn't handled a criminal case for many years. There's a certain chemistry between them and Teddy soon finds herself defending the man she loves.

1h 48m

finsk (fi-FI)

Title

Viiltävä terä

Taglines
Järkyttävä murhatapaus, mihin luotat... tunteisiisi vai todisteisiin?
Overview

Teddy Barnes on yksi USA:n taitavimpia naispuolisia asianajajia. Hän ottaa tehtäväkseen puolustaa Jack Forresteria täysin vakuuttuneena tämän syyttömyydestä. Mutta mitä pidemmälle tapauksen tutkimikset edistyvät, sitä epävarmemmaksi hän tulee. Vain suuri, sahalaitainen metsästysveitsi tietää, mikä on totuus.

fransk (fr-CA)

Title

À double tranchant

Taglines

Overview

fransk (fr-FR)

Title

A double tranchant

Taglines
Lorsqu'une affaire de meurtre est aussi choquante, à qui faites-vous confiance ... vos émotions ou les preuves?
Overview

L'héritière d'une riche famille de San Francisco est sauvagement assassinée dans sa luxueuse villa. Son mari, Jack Forrester, est rapidement accusé de son meurtre mais l'accusation ne repose que sur des présomptions. Teddy Barnes accepte de prendre sa défense mais tombe sous son charme...

1h 48m

græsk, moderne (1453-) (el-GR)

Title

Η Ακρη του Νήματος

Taglines

Overview

Η πλούσια κληρονόμος από το Σαν Φρανσίσκο Πέιτζ Φόρεστερ βρίσκεται δολοφονημένη στο απομακρυσμένο ράντζο της. Ο σύζυγός της Τζακ είναι συντετριμένος από το έγκλημα αλλά σύντομα βρίσκεται κατηγορούμενος για το φόνο της. Προσλαμβάνει τη δικηγόρο Τέντι Μπαρνς για να τον υπερασπιστεί, παρόλο που δεν έχει αναλάβει υπόθεση υπεράσπισης εδώ και χρόνια. Υπάρχει κάποια χημεία ανάμεσά τους και η Τέντι βρίσκεται να υπερασπίζεται τον άντρα που αγαπάει.

1h 48m

hebraisk (he-IL)

Title

להב משונן

Taglines

Overview

ג'ף ברידג'ס מואשם ברצח רעייתו, אשת קריירה ועסקים מצליחה. עורכת דין צעירה ומבריקה נחלצת לעזרתו ומשתדלת בכל כוחותיה לשכנע את המושבעים באמונתה הנאיבית, כי הוא תמים וחף מפשע. מולה ניצב התובע המחוזי, חסר רחמים, המקווה לרכוב על גל ההצלחה במשפט כדי לקדם את הקריירה שלו לכיוון הפוליטיקה. רומן נרקם בין ברידג'ס לעורכת הדין הצעירה, וגורם לה לתהות האם הוא באמת תמים כפי שהוא נראה...

hollandsk; flamsk (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Jack Forrester wordt verdacht van de gruwelijke moord op zijn rijke vrouw en hun dienstmeisje. Jack is de enige erfgenaam en was op het moment van de moord in hun huis aanwezig. Officier van Justitie Krasny bijt zich vast in de zaak en is ervan overtuigd dat hij de zaak zal winnen. Maar Jack huurt de beste advocaat in die er is: Teddy Barnes. Zij weet de jury zover te krijgen dat ze hem vrijspreken. Maar is hij eigenlijk wel onschuldig...?

1h 45m

italiensk (it-IT)

Title

Doppio taglio

Taglines

Overview

Una ricchissima donna e la sua cameriera sono state uccise. Jack Forrester, il marito, editore di successo con ambizioni politiche, è imputato dei due delitti. Poco tempo prima Jack aveva cercato di distruggere la carriera e la reputazione del procuratore distrettuale, il quale è ora ben lieto di fare dell'uomo l'indiziato principale. Lo difende una bella avvocatessa, all'inizio piuttosto riluttante.

1h 48m

japansk (ja-JP)

Title

白と黒のナイフ

Taglines

Overview

やり手の女弁護士にグレン・クローズ、彼女が弁護する被告人にジェフ・ブリッジスが扮した法廷サスペンス。ラヴ・ロマンスの要素も巧みに盛り込まれ、二転三転するストーリーは必見だ。リチャード・マーカンド監督作。

kinesisk (zh-CN)

Title

血网边缘

Taglines

Overview

故事发生在旧金山的郊区,这边厢,杰克(杰夫·布里吉斯 Jeff Bridges 饰)尚且沉浸在妻子佩吉(Maria Mayenzet 饰)去世的悲痛之中,那边厢,他就已经成为了警方重点怀疑的对象,因为佩吉出身于富有的家庭,而她的死亡意味着她那令人垂涎的巨额遗产将落入杰克的手中。

为了洗清身上的罪名,杰克雇佣了名叫泰迪(格伦·克洛斯 Glenn Close 饰)的女律师,在相处的过程中,杰克和泰迪之间的关系渐渐开始变得暧昧不明起来,在理智与情感之间,泰迪能否拨开迷雾看清事实?她身边的这个男人,又是否真的如同看上去的那样清白无辜呢?在接近真相的同时,危险也渐渐来到了她的身后。

koreansk (ko-KR)

Title

톱니바퀴의 칼날

Taglines

Overview

샌프란시스코, 폭풍이 몰아치는 어느 날 밤, 해변의 호화스러운 별장에서 의문의 살인사건이 발생한다. 피해자는 샌프란시스코의 명사이자 출판왕의 손녀인 페이지 폴레스타. 그녀의 막대한 재산의 상속자인 남편인 잭 포레스터는 살인혐의로 체포되고, 피의자로 법정에 서게 된다. 한편, 5년 전 도덕적 딜레마로 고생한 후 형사 재판을 꺼리는 테디 번즈가 잭의 변호를 맡게 된다. 자신이 무죄임에 대한 설득력 있는 주장에 테디 역시 그의 무죄를 확신하게 된다.

kroatisk (hr-HR)

Title

Maskirani ubojica

Taglines

Overview

norsk (no-NO)

Title

Kniven er det eneste vitne

Taglines

Overview

polsk (pl-PL)

Title

Zębate Ostrze

Taglines
Kiedy sprawa morderstwa jest tak szokująca, to co wybrać... zaufać emocjom czy dowodom?
Overview

Piękna i majętna Page Forrester, żona wpływowego wydawcy z San Francisco, pada ofiarą zbrodni. Liczne rany kłute wskazują na rytualne zabójstwo. Prokurator okręgowy, Tom Krasny, podejrzewa jednak, że za śmierć Page odpowiedzialny jest jej mąż Jack. Mężczyzna zostaje aresztowany i oskarżony o morderstwo. Jego obrony podejmuje się energiczna prawniczka - Teddy Barnes. Kobieta szybko zaczyna wierzyć w niewinność Jacka. Wraz z postępem procesu sądowego jest coraz bardziej zafascynowana klientem i wdaje się z nim w romans.

portugisisk (pt-BR)

Title

O Fio da Suspeita

Taglines
astuto criminoso manipulador
Overview

A advogada Teddy Barnes relutantemente aceita o caso do editor Jack Forrester, que está sendo acusado de matar sua esposa por dinheiro. Enquanto o julgamento se desenvolve, ela continua imaginando, até o último instante, se Jack é um homem inocente ou um astuto criminoso manipulador.

portugisisk (pt-PT)

Title

O Fio do Suspeito

Taglines

Overview

russisk (ru-RU)

Title

Зазубренное лезвие

Taglines

Overview

Чувства лишают нас объективности и ведут к катастрофе там, где нужен исключительно холодный ум. Женщина-адвокат Тедди Варне забыла эту простую истину, влюбившись в своего клиента, богача Джека Форрестера, обвиненного в убийстве жены. Чем сильнее ее страсть к кажущемуся таким искренным и честным парнем Джеку, тем больше у суда поводов сомневаться в его невиновности. Любовь слепа, но даже одурманенная ею Тедди не в силах закрыть глаза на копящиеся странности в деле ее очаровательного клиента. Напряжение нарастает с каждой минутой. Так кто же он, этот Джек Форрестер — жертва необоснованных подозрений, или ловкий и хитрый убийца, пытающийся обвести всех вокруг пальца?..

serbisk (sr-RS)

Title

Nazubljena oštrica

Taglines

Overview

slovakisk (sk-SK)

Title

Zubaté ostrie

Taglines

Overview

V San Franciscu je v sídle manželov Forresterových nájdená brutálne zavraždená Page Forresterová a jej slúžka, ktoré vrah zabil loveckým nožom so zubatým ostrím. Hlavným podozrivým sa stane jej manžel Jack. Ten totiž tvrdí, že ho páchateľ omráčil - no vyšetrovatelia jeho výpovedi neveria... Koniec koncov má dobrý motív, pretože po Page zdedí niekoľkomiliónový majetok, ako aj vydavateľstvo, ktoré dosiaľ viedol. Okresný prokurátor Thomas Krasny Jacka nakoniec obviní z dvojnásobnej vraždy - napriek tomu, že o jeho vine hovoria iba nepriame dôkazy. Jackova právnická firma mu po dôkladnej úvahe odporučí ako obhajkyňu skúsenú Teddy Barnesovú, ktorá kedysi bola Krasnyho spolupracovníčkou.

spansk; kastiliansk (es-MX)

Title

Al filo de la sospecha

Taglines

Overview

spansk; kastiliansk (es-ES)

Title

Al filo de la sospecha

Taglines
Cuando un caso de asesinato es tan impactante, ¿en quién confía ... en sus emociones o en la evidencia?
Overview

Una rica mujer aparece salvajemente asesinada en su casa de la playa. Las sospechas recaen sobre su marido (Jeff Bridges), un atractivo director de periódico que hereda toda la fortuna de su mujer. Una abogada (Glenn Close) decide defenderle, pero cuanto más duda de su inocencia más atracción siente por él.

1h 48m

svensk (sv-SE)

Title

Kniven är enda vittnet

Taglines

Overview

När en högt uppsatt medborgare i San Francisco blir mördad, blir hennes make misstänkt för mordet. Teddy Barnes beslutar sig för att försvara den charmiga, manipulativa Jack, bara för att bryta mot alla etiska koder och inleda en affär med honom. Med hjälp av privatdetektiven Sam Ransom, tar hon sig an den hänsynslöse åklagaren som använder sig av fallet som ett steg i att göra politisk karriär. Ett stort avslöjande sätter plötsligt Teddy i riskzonen - bara för att bli nästa offer?

tjekkisk (cs-CZ)

Title

Zubaté ostří

Taglines

Overview

Vražda, rozporuplný soudní proces a zakázaná láska. To je Zubaté Oostří, thriller ostrý jako břitva o zločinu a vášni. Bohatá velmi známá žena je brutálně zavražděna. Smrtící zbraní je lovecký nůž se zubatým ostřím. Jeff Bridgess hraje Jacka, manžela oběti a také hlavního podezřelého. Jeho obhájkyně Teddy Barnes si je jistá, že je Jack nevinen. Brzy s ním navzdory všem etickým zásadám prožívá milostný vztah. Jack je okouzlující, ale je opravdu nevinen, jak se zdá? Nebude Teddy jeho další oběť? Strhující závěr filmu je jeden z důvodů, proč bylo ZUBATÉ OSTŘ…

tyrkisk (tr-TR)

Title

Bıçak Sırtı

Taglines

Overview

"Temel İçgüdü" filminin senaryo yazarı Joe Ezsterhas'ın yine aynı temayı kullanarak yazdığı bir "katil kim?" filmi. Filmin hemen başında zengin iş adamı Jeff Bridges'ın karısı vahşi bir şekilde öldürülür. Tüm deliller zengin kocayı suçlu gösterirken girdiği tüm davaları kazanan dişli bir avukat olan Teddy Barnes (Glenn Close) bu adamın suçsuz olduğunu düşünür ve onu savunmaya başlar. Ancak savcı adamın kendi karısını öldürdüğünden emin gibidir. Bir süre sonra Teddy müvekkiline aşık olmaya başlar ve onunla ilişkiye girer...Ancak yine de dünyada hiçbir şeyden o kadar emin olmamak lazımdır. Müvekkilinin herşeye rağmen suçlu olma olasılığı da mevcuttur.

tysk (de-DE)

Title

Das Messer

Taglines

Overview

Ein spektakulärer Doppelmord hält San Francisco in Atem. Die Zeitungserbin Page Forrester und ihr Dienstmädchen wurden in einer Strandvilla von einem Maskierten auf bestialische Weise umgebracht. Die Tatwaffe: Ein Jagdmesser mit gezackter Schneide. Der Verdacht fällt auf Jack Forrester, den Mann der Toten und jetzigen Alleinerben des Verlagsimperiums. Bis zum Prozessbeginn wird er auf Kaution freigelassen. Die Anwältin Teddie Barnes übernimmt Jacks Verteidigung. Bis hierhin eigentlich ein normaler Fall, aber dann verliebt sich die geschiedene Teddie in ihren charmanten Mandanten. Nach einem aufsehenerregenden Prozess wird Jack freigesprochen. Überglücklich fährt Teddie in Jacks Landhaus. Doch dort erwartet sie eine furchtbare Überraschung...

1h 48m

ungarsk (hu-HU)

Title

Kicsorbult tőr

Taglines

Overview

A főszerkesztő Jack Forrestert azzal vádolják, hogy meggyilkolta a feleségét. Bár a nyomok rituális gyilkosságra utalnak, az államügyész szerint a férfi előre megfontolt szándékkal, az örökség reményében végzett az asszonnyal. Úgy tűnik, minden bizonyíték Forrester ellen szól. A férfit Teddy Barnes védi, aki korábban már dolgozott a főügyész mellett, de évek óta parkolópályán van. Most úgy látja, ezzel az üggyel visszavághat. A nő meg van győződve védence ártatlanságáról, ráadásul beleszeret a férfiba.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Kan du ikke finde en film eller TV-serie? Log in og opret den.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc luk et åbent vindue
? open keyboard shortcut window

På mediesider

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

På alle billedesider

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

På diskussionssider

n opret ny diskussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a åben aktivitet
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Indstillinger

Want to rate or add this item to a list?

Log ind