En 2010, des enquêteurs du paranormal ont tenté de filmer le fantôme de Richard Speck sur le site de sa folie meurtrière. Aujourd'hui, leurs familles ont décidé de rendre publiques les bandes vidéos tournées ce jour-là...

In 2010 hebben paranormale onderzoekers getracht het spook van seriemoordenaar Richard Speck te filmen in zijn woonplaats. De families van de slachtoffers hebben eindelijk de beelden van dit gebeuren, en tevens de laatste dagen van de onderzoekers, vrijgegeven.

A group of paranormal investigators sojourned to the Chicago walk-up where deranged drifter Richard Speck systematically slew eight student nurses back in ’66, looking for restless spirits. Their unfortunate success gets shockingly documented in this fear-filled found-footage foray featuring a bright young cast.

In einer einzigen Nacht im Jahre 1966 quälte, vergewaltigte und ermordete in Chicago der Berufskriminelle Richard Speck acht Krankenschwestern in ihrem Wohnheim. Im Jahr 2010 dringt eine Filmcrew in den seither versiegelten Tatort ein, um Kontakt aufzunehmen mit dem Geist des Massenmörders. Kurze Zeit darauf sind auch die Filmleute allesamt tot, barbarisch niedergemetzelt von einem Unbekannten. Nun, knapp zwei Jahre später, geben die Hinterbliebenen das Filmmaterial der Toten zur Besichtigung frei.

45 χρόνια μετά την σφαγή, το 2010 ερευνητές του μεταφυσικού προσπάθησαν να βιντεοσκοπήσουν έναν από τους μεγαλύτερους δολοφόνους της Αμερικής για τους μαζικούς φόνους που έκανε τον Ρίτσαρντ Σπέκ και συγκεκριμένα το φάντασμα του στο μέρος όπου και έκανε τους περισσότερους φόνους του. Οι οικογένειες των θυμάτων έδωσαν άδεια ώστε να δειχτεί το υλικό που κινηματογραφεί τις τελευταίες μέρες των θυμάτων…

2010-et írunk, egy csoport fiatal megpróbálja lefilmezni Richard Speck szellemét. Kezdetét veszi a hajsza. Az áldozatok családjai végül kibocsátották azt a filmfelvételt, ami dokumentálja az utolsó napjaikat.

Команда документалистов-парапсихологов приезжает к заброшенному общежитию, где в 1966 году маньяк Ричард Спек совершил массовое убийство. Попытка связаться с якобы обитающим в здании призраком Спека заканчивается самым плачевным образом.

En 2010, un grupo de investigadores paranormales intentaron filmar el fantasma de Richard Speck. En 2012, las grabaciones que llevaron a cabo aparecen públicamente.

กลุ่มนักสืบเรื่องเหนือธรรมชาติได้เดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวในชิคาโก ซึ่งเป็นสถานที่ที่ริชาร์ด สเป็ค นักสืบพเนจรผู้วิกลจริตได้สังหารนักศึกษาพยาบาลแปดคนอย่างเป็นระบบเมื่อปี 1966 เพื่อค้นหาวิญญาณที่กระสับกระส่าย ความสำเร็จอันน่าเศร้าของพวกเขาได้รับการบันทึกไว้อย่างน่าตกใจในภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัวเรื่องนี้ ซึ่งนำแสดงโดยนักแสดงรุ่นใหม่ที่เฉลียวฉลาด