The Trap (1996)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Trap |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When a hooded stranger appears in private eye 'Mike' Hama's office with the cryptic challenge "I want you to look for me," Hama is drawn into a string of bizarre serial murders that have Yokohama's police baffled and the city terrified. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
罠 THE TRAP |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
横浜を舞台に、往年の日活無国籍アクションを思い出させるムードを狙った“私立探偵濱マイク”シリーズの第3作。「セブン」「コピーキャット」など、製作当時のハリウッド映画の流行に寄せるかのように、猟奇殺人を題材にした、サイコスリラー調のストーリーが展開。横浜の町を震撼させる連続猟奇殺人事件の謎に、おなじみの主人公・濱マイクが挑む。今回シリーズ初登場となったマイクの恋人役に夏川結衣、事件の鍵を握る美女役に山口智子など、共演陣がより豪華になったのもお楽しみ。 口の利けない百合子と仲良くなり、彼女とデートを楽しむようになった私立探偵マイク。一方、横浜・黄金町では若い美女を標的にした連続猟奇殺人事件が発生。仮面をかぶった犯人に百合子も襲われかけ、マイクは事件の調査に乗り出すが、新たな事件の犯行現場からなぜか彼の指紋が検出され、重要容疑者として追われる身となってしまう。苦境の中、マイクは捜査を続け、やがて水月という女性が事件の鍵を握る存在として浮かび上がる。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
덫 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
하마 마이크 3부작의 마지막 작품. 사이코스릴러를 그려내면서 음산한 분위기를 내뿜는 영화이다. 하마 마이크의 연인 유리코의 등장과 향수를 이용한 연쇄살인마 미즈키와의 대결을 그리고 있다. 긴 터널 공간에서 빛과 그림자가 교차하며 치열한 대결이 펼쳐지는 장면은 깊은 인상을 남긴다. |
|
||||
|