Translations 3
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Els noms d'Alícia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En una tranquil·la ciutat costanera de províncies, la Mina, una estudiant estrangera de 22 anys, conviu amb la família Setién durant els mesos d'estiu mentre aprèn llengua espanyola en un programa d'intercanvi. Alhora imparteix classes d'anglès a la Marta i en Toño, els dos fills de la Marisa i en Juan Setién. De mica en mica, gairebé sense adonar-se'n, tots els membres de la família cauran en la xarxa dels encants de la Mina. Però la Mina amaga una personalitat torturada, víctima d'un passat misteriós, que entrarà finalment en conflicte amb la seva família d'acollida. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los nombres de Alicia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
It's summertime and the bosom of the family Setién comes a foreign student, Mina, whose stay in the house has entered the Summer University. Mine will live with the family and in return, provide language classes to the children of the family. Mine hides a tortured personality, contradictory and deceitful, it is a homeless woman-child who desperately seeks to be part of a normal family and fleeing a mysterious and painful past. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Es verano y al seno de la familia Setién llega una estudiante extranjera –Mina, de 22 años–, cuya estancia en la casa ha concertado la Universidad de verano. Mina convivirá con la familia y, a cambio, impartirá clases de idiomas a los hijos de la familia. Mina esconde una personalidad torturada, contradictoria y mentirosa; es una niña-mujer sin hogar que busca desesperadamente formar parte de una familia normal y que huye de un pasado misterioso y doloroso. |
|
||||
|