Rodina Ciraulových žije svůj skromný každodenní život na periferii Palerma. Jednoho dne se jejich nejmladší dcera stane náhodnou obětí střelby a rodina získá nárok na finanční odškodné. Je to pro ně jedinečná příležitost změnit svůj život. Co si ale počnou s tolika penězi?

故事的叙述发生在未来的某个时候，在一家邮局里，在一个平常的日子里。一位衣衫褴褛的名叫布苏(Busu)的先生讲述了奇劳洛(Ciraulo)一家人的故事。和他日复一日说的故事一样，这次的讲述也只是为了消磨时光，排遣寂寞。有人听他讲，也有人听着听着，就厌倦了离开了，只剩他孤单一人在这漫长的冬日里。

不过这次，布苏先生讲奇劳洛一家人的故事讲了很久，连细节都描绘得淋漓尽致，仿佛他亲身经历过一般。

奇劳洛一家总共有六口人：尼古拉(Nicola)是一家之长，罗雷达娜(Loredana)是他的妻子，唐克雷迪(Tancredi)是大儿子，塞雷内拉(Serenella)是小女儿。跟他们同住的还有尼古拉的双亲，老大爷冯奇奥(Fonzio)和老奶奶罗莎(Rosa)。他们住在帕勒莫的郊区。尼古拉靠着倒卖船舶旧铁来维持一家人的生计。这样的生活于他们而言很是艰苦，却也相对平静。直到有一天，当他们和邻居兼好友加卡罗内(Giacalone)一家人一同从海边散步归来时，一颗本属于帮派武力争夺的流弹击中了小女儿塞雷内拉，导致了后者的死亡。这件事给他们带来了无尽的绝望。但是，当加卡罗内建议尼古拉向国家索要政府所承诺的黑手党受害者赔偿金时，这家人经济情况的改善有了一线希望。他们怀着能够得到大笔赔偿金的幻想，在钱款到手之前就开始大手大脚地花费，跟所有人都欠了债，以为国家给的赔偿金就要来了。然后，几个月过去了，他们的负债越积越多，尼古拉不得不向加卡罗内的一个朋友借高利贷。最终，他们拿到了赔偿金，一次性还清了所有欠款，他们手头剩下的钱自然也比预期少了一大把。

这家人聚在一起开会决定如何投资这笔钱，而每个人都想满足自己的愿望。大家的要求都被尼古拉以各种理由逐一否决掉，而他最后也提出了自己的看法：他要买一辆豪华车，一辆奔驰。他强调说选择豪华车就是选择了高贵，并慢慢地说服了原本困惑的家人。奔驰车是财富的象征，而财富是唯一能让他们的社会地位得到人们，尤其是在他们所在社区的人们的尊敬的东西。凭借这种获得永恒荣耀的幻想，他说服了大家。

对于奇劳洛一家人来说，奔驰车将不仅象征财富，也将象征一种富裕的贫瘠，象征失败和毁灭打败他们的工具。

尼古拉一家住在貧困的地區，靠著回收工作度日的他們卻擁有一台奢華的藍色賓士轎車，諷刺的是，買轎車的錢來自他們的年輕女兒被黑幫殺害的政府慰問金。一天半夜，兒子譚克樂迪接受馬西諾提議開車子出遊，不小心把車門右側刮傷。表面上看來不是嚴重的事情，但是父親卻因此對他暴力相向，而為了自保的兩人竟然防衛過當，把父親給殺了…

Se mueve en lo grotesco y lo trágico en una Palermo cutre, surrealista y atemporal, reconstruida en el barrio Paradiso de Brindisi, en Apulia. El encargado de narrar la vieja historia de la familia Ciraulo es Busu, mientras espera su turno en la oficina de correos. El padre de la familia, Nicola Ciraulo es una especie de Homer Simpson siciliano, como ha dicho el propio autor del libro Alajmo. Para mantener a su familia vende el hierro que extrae de barcos abandonados. El resto de miembros de la familia son la madre Loredana, los abuelos Fonzio y Rosa y los hijos Tancredi y Serenella. La tragedia estalla tras un día en la playa. La pequeña Serenella, como si tuviese una corazonada, no quiere volver a casa. En un ajuste de cuentas mafioso, una bala perdida mata a la niña. Tras el luto, llueve el maná del cielo. Los familiares tienen derecho a una indemnización por parte del Estado de 113.000 euros... (FILMAFFINITY)

Palerme, les années 70. La famille Ciraulo vit dans un quartier misérable de la ville. Suite à la mort de leur fille, tuée lors d’un règlement de compte, la famille découvre qu’il existe un fonds d’indemnisation des victimes de la Mafia… Le père décide alors d’investir dans une luxueuse voiture : plus qu’un symbole de richesse, elle deviendra l’instrument de leur défaite et de leur ruine.

Η οικογένεια Ciraulo ζει στην άθλια περιοχή του Παλέρμο που ονομάζεται "Zen". Όταν ένα από τα παιδιά τους πεθαίνει σε μια ανταλλαγή πυροβολισμών μεταξύ γκάνγκστερ μαφίας, λαμβάνουν αποζημίωση και αγοράζουν ένα πολυτελές μαύρο Volvo. Τα πράγματα πάνε στραβά όταν ο Trancredi, άλλος γιος, βγάζει το αυτοκίνητο και βλάπτει την πόρτα του αυτοκινήτου.

The Ciraulo family lives in the miserable district of Palermo called "Zen". When one of their children dies in a shootout between mafia gangsters they receive compensation and buy a luxury black Volvo. Things go wrong when Trancredi, another son, takes the car out and damages the car door.

Busu è un vecchio signore a cui piace raccontare storie. Seduto nell'ufficio postale della sua città intrattiene gli avventori, qualcuno appassionato, troppi distratti. Più di tutti ama riferire l'avventura e la sventura della famiglia Ciraulo, colpita al cuore da un lutto. Nicola, il capofamiglia, recupera ferrame dalle navi in disarmo in compagnia del vecchio padre e del figlio. Dentro una casa modesta lo aspettano ogni sera la madre, la moglie e l'adorata Serenella che un proiettile vagante, esploso durante un regolamento di conti, uccide tragicamente. Inconsolabile, Nicola ritrova improvvisamente senso e speranza inseguendo la possibilità di un risarcimento, legittimo riconoscimento dello Stato alle vittime della mafia.

Во время перестрелки между бандами погибает девушка. Итальянские власти обещают ее родителям компенсацию, и семья начинает тратить деньги, которые у них пока еще не появились. Закончиться все может лишь слезами.

Mafya trajikomedisi, Palermo’da yaşayan tipik ve işlevsiz bir güney İtalya ailesinin öyküsünü anlatıyor. Her bireyinin yaşamı çıkmaz sokakta ailenin başı bir türlü beladan kurtulmuyor.