A young boy and girl are sitting on a bench in a park. The boy asks the girl if they can kiss. She refuses, and tells him she has to be sure of who he is before kissing him. She then starts asking him about a number of things, including their future lives if they ever get together. Meanwhile, a dozen meters away, there is another couple, physically identical to them, but completely opposite in their vision of love.

Un jeune garçon et une jeune fille sont assis sur un banc dans un parc. Le garçon demande à la fille s’ils peuvent s’embrasser. Elle refuse, et lui dit qu’il faut qu’elle soit sûre de qui il est avant de l'embrasser. Elle commence donc à le questionner sur plusieurs aspects, notamment sur leur vie future si jamais ils se mettent ensemble. Entretemps, à une dizaine de mètres d’eux, se trouve un autre couple, physiquement identique à eux, mais complètement opposé dans leur vision de l’amour.