Marito cercasi (1951)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lovelorn Leghorn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The other hens make fun of Miss Prissy, who still has not found a husband. Prissy sets out, rolling pin in hand, to find one, and she comes upon confirmed bachelor Foghorn Leghorn in the midst of his feud with the barnyard dog. The dog helps Prissy take Foghorn as her mate by knocking him out and stuffing him in a picnic basket! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Comment piéger un mari |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Les autres poules se moquent de Miss Prissy, qui n'a toujours pas trouvé de mari. Prissy part, un rouleau à pâtisserie à la main, en trouver un, et elle tombe sur le célibataire endurci Foghorn Leghorn au milieu de sa querelle avec le chien de basse-cour. Le chien aide Prissy à prendre Foghorn comme compagnon en l'assommant et en le bourrant dans un panier de pique-nique ! |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marito cercasi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kto mnie pokocha |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Będąca ostatnią panną w kurniku Miss Prissy wyrusza na poszukiwania przyszłego męża, lecz jedynym wolnym samcem jest zatwardziały kawaler, kogut Leghorn. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Любвеобильная курочка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gallo Claudio: Buscando marido |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Las otras gallinas se burlan de la Srta. Prissy, que todavía no ha encontrado un marido. Prissy sale con su rodillo de cocina en mano dispuesta a encontrar uno. |
|
||||
|