一名胆小的前足球运动员发现小舅子是企图统治世界的吸血鬼，他必须鼓起勇气，化解危机。

膽小懦弱的前足球員得知自己的小舅子是吸血鬼，還計劃要統治世界，這下他可得鼓起勇氣，想辦法化險為夷。

Jeho švagr je upír, který chce ovládnout svět? Tenhle fotbalista, co už pověsil kopačky na hřebík, teď v sobě musí najít aspoň trochu odvahy a zachránit lidstvo.

Fernandinho is een familieman, voormalig voetballer en actueel podcast commentator die verrast wordt door het bezoek van zijn ongemakkelijke zwager, Gregorio, die lui is en letterlijk een bloedzuiger: een vampier.

Fernandinho is a family man, former football player and a current podcast commentator that is surprised by the visit of his inconvenient brother-in-law, Gregorio, who discovers to be lazy and literally a bloodsucker - a vampire.

Quand il apprend que son beau-frère est un vampire qui rêve de dominer le monde, un ancien joueur de football timoré rassemble tout son courage pour l'en empêcher.

Als ein ehemaliger Fußballspieler erfährt, dass sein Schwager ein Vampir ist, der die Welt erobern möchte, muss er seinen ganzen Mut zusammennehmen und die Erde retten.

כדורגלן עבר חרדתי מגלה שגיסו הוא ערפד שמתכנן להשתלט על העולם. עכשיו הוא צריך לאזור אומץ ולהציל את המצב.

Fernandinho családapa, egykori focista és jelenlegi podcastkommentátor, akit meglep a kellemetlen sógor, Gregorio látogatása, akiről kiderül, hogy lusta és szó szerint vérszívó – vámpír.

Quando un ex calciatore fifone scopre che suo cognato è un vampiro con piani per dominare il mondo, deve raccogliere il coraggio e salvare la sua famiglia e la situazione.

처남이 세계 정복을 꿈꾸는 흡혈귀라는 사실을 알게 된 전직 축구 선수. 소심한 성격이지만 모든 용기를 끌어모아 세상을 구하러 나선다.

Bojaźliwy były piłkarz, który dowiaduje się, że jego szwagier jest wampirem i chce zdobyć władzę nad światem, musi zebrać całą swoją odwagę, aby do tego nie dopuścić.

Um ex-jogador de futebol medroso precisa criar coragem para bancar o herói ao descobrir que o cunhado é um vampiro que pretende dominar o mundo.

Um ex-jogador de futebol medroso descobre que o seu cunhado é um vampiro e tem planos para conquistar o mundo, o que o leva a usar toda a sua coragem e a salvar o dia.

Бывший футболист Фернандиньо ведет свой подкаст и наслаждается спокойной семейной жизнью. Однажды к нему в гости приезжает его шурин Григорио — ленивый, надоедливый и очень странный человек, обычно не радующий родственников визитами. С удивлением Фернандиньо узнает, что Григорио — настоящий вампир с амбициозными планами по захвату мира. Чтобы остановить его, трусоватому Фернандиньо придется как следует набраться храбрости и решиться на противостояние.

Fernandinho es un hombre de familia, exjugador de fútbol y actual comentarista de podcasts, que tiene que armarse de valor para pararle los pies a su inoportuno cuñado, Gregorio, de quien descubre que es un holgazán y literalmente un chupasangre que se propone dominar el mundo.

เมื่ออดีตนักฟุตบอลใจเสาะค้นพบว่าพี่เขยเป็นแวมไพร์และพยายามวางแผนการครอบครองโลก เขาจึงต้องรวบรวมความกล้าเพื่อหาทางปกป้องโลก

Малодушний колишній футболіст дізнається, що брат його дружини — вампір, який хоче захопити світ. Залишається тільки набратися сміливості й урятувати всіх.

Biết được anh rể mình là ma cà rồng có kế hoạch thống trị thế giới, cựu cầu thủ bóng đá nhút nhát nọ phải thu hết can đảm để cứu nguy.