Translations 2
Engels (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Snow Cookies |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In a beautiful mountain village, a peculiar confectioner, Mr. Panagiotis is forced due to circumstances to hide little Fani from everyone in his house. Quickly, his two grandchildren and a friend of theirs discover the hidden Fani and thus the gang of five is formed. The four children and Mr. Panagiotis live a wonderful adventure between reality and fairy tale. But first they have to fool everyone, the daughter of Mr. Panagiotis, the village doctor and all the residents of the small society. Their obstacles are endless and after going through a thousand and two twists and trials, they will be revealed and they will have to face the consequences of their actions. Will everyone live happily ever after? |
|
||||
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Κουραμπιέδες από Χιόνι |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο κύριος Παναγιώτης, ένας ιδιόρρυθμος ζαχαροπλάστης, αναγκάζεται λόγω συνθηκών να κρύψει από όλους στο σπίτι του την μικρούλα Φανή. Γρήγορα τα δυο εγγόνια του και ένας φίλος τους ανακαλύπτουν την κρυμμένη Φανή και όλοι μαζί ζουν μια υπέροχη περιπέτεια μεταξύ πραγματικότητας και παραμυθιού προσπαθώντας να ξεγελάσουν τους πάντες. Τα εμπόδιά τους είναι άπειρα κι αφού περάσουν από χίλιες δυο ανατροπές και δοκιμασίες, θα αποκαλυφθούν και θα χρειαστεί να έρθουν αντιμέτωποι με τις συνέπειες των πράξεών τους. |
|
||||
|