De roodharige Pippi Langkous neemt haar intrek in de leegstaande villa Kakelbont. Dat is dan mooi geregeld: met niemand wat te maken en alle tijd om haar nieuwe vriendjes Tommy en Annika die om de hoek wonen, uitgebreid over vader Langkous te vertellen. Die is namelijk zeekapitein en ook nog koning van Taka-Tukaland. Het blijft natuurlijk oppassen voor mevrouw Prusselius, directeur van het Kinderbureau, die Pippi een keurige opvoeding wil geven. Maar echt gevaarlijk zijn die twee dieven die het op Pippi's goud gemunt hebben.

Pippi Longstocking, a super-strong redheaded little girl, moves into her father's cottage Villa Villekulla, and has adventures with her next-door neighbors Tommy and Annika in this compilation film of the classic Swedish TV series. This was followed by Pippi Goes on Board.

Fifi Brindacier est une drôle de petite fille rousse au visage constellé de tâches de rousseur. Elle est intrépide, joyeuse et dotée d'une force incroyable. Fille d'un pirate des mers du Sud, elle vit seule dans une grande maison en compagnie de son singe, monsieur Nilsson, et de son cheval, oncle Alfred. Ne connaissant aucune contrainte, elle entraîne ses voisins, Annika et Tommy, dans des aventures extraordinaires...

Der triste Alltag in einem schwedischen Kaff findet ein abruptes Ende, als die sommersprossige Pippi in Begleitung ihres schwarz-weiß gepunkteten Schimmels und des Äffchens Herr Nilsson in die Villa Kunterbunt einzieht. Schnell freundet sich das bärenstarke Mädchen mit den Nachbarkindern Tommy und Annika an. Gemeinsam müssen sich die Kinder nicht nur mit den Gaunern Donner-Karlsson und Blom herumschlagen, sondern auch Frau Prusselius vom Jugendamt daran hindern, Pippi in ein Heim zu stecken.

בילבי, ילדה קטנה ג'ינג'ית חזקה במיוחד, עוברת לגור בבית אביה, Villa Villekulla, ועוברת הרפתקאות עם שכניה הסמוכים טומי ואניקה

Μια μέρα, σε ένα μικρό χωριουδάκι της Σουηδίας, ένα παράξενο κορίτσι με κόκκινα μαλλιά και φακίδες, εμφανίζεται κρατώντας ένα μαϊμουδάκι με το όνομα Κύριος Νίλσον. Το κορίτσι λέει πως το όνομά της είναι Πιπι και ο πατέρας της είναι ένας μεγάλος καπετάνιος, βασιλιάς μιας μαγικής χώρας στις Δυτικές Θάλασσες.

Η Πίπι έχει πάντα μαζί της μια βαλίτσα γεμάτη χρυσά νομίσματα, ξεχωριστές ικανότητες και τη χάρη να αφηγείται μεγαλοπρεπείς, συναρπαστικές και αξέχαστες ιστορίες. Μαζί με τους φίλους της, Τομι και Ανίκα, περνάνε όλη τη μέρα διασκεδάζοντας ώσπου τους βάζει στο μάτι η κακιά κυρία Πουρσέλιους και οι αστυνομικοί της, καθώς και δυο αλήτες που θέλουν να της κλέψουν τη βαλίτσα

Pippi Calzelunghe è una vivace ragazzina, figlia di un corsaro dei mari del Sud. Vive con un cavallo, una scimmia e un baule pieno d'oro...

皮皮是个奇怪而有趣的小姑娘。她有一个奇怪的长名字——皮皮·露达·维多利亚·鲁尔加迪娅·克鲁斯蒙达·埃弗拉伊姆·长袜子。一只淘气的猴子、一只塞满金子的箱子和一个渴望冒险的女孩，利用爸爸长期出海不在身边的便利条件，开始了令所有女孩可望而不可及的探险历程。

Kurš gan nepazīst Pepiju – kapteiņa Efraima Garzeķes meitu, stiprāko meiteni pasaulē, kura kopā ar zirgu un pērtiķi Nilsona kungu mitinās savrupmājā “Vistas kāja”? Pepijai ne prātā nenāk dzīvot tā, kā dzīvo citi, tāpēc vien, ka tā pieņemts, un tā viņa sagādā raizes gan policistiem, gan jaunkundzei Pareizajai. Kopā ar kaimiņu bērniem Tomiju un Anniku Pepija lido gaisa balonā, izpērk tukšu saldumu veikalu, tiek galā ar zagļiem, meklē kukarambu un mērojas spēkiem ar tēti – kanibālu karali. Tomēr viņa nav dauzoņa – Pepijai ir plaša sirds, un tāpat viņa māca dalīties, aizstāvēt vājākos un pastāvēt par sevi – tas noder ikvienam, un tā varam darīt pasauli gaišāku.

Pippi zamieszkuje samotnie duży dom. Wkrótce zaprzyjaźnia się z mieszkającymi w sąsiedztwie Tommym i Anniką.

Jedného dňa, príde na bodkovanom koni do švédskeho mestečka nemožné dievča s hrdzavými vlasmi a nasťahuje sa do vily Vilôčky. Tam žije nielen so svojím koňom, ale aj s opičkou - pánom Nilsonom. Čoskoro sa skamaráti s Tomom a Annikou a spoločne prežívajú množstvo dobrodružstiev. Ich roztopašnými kúskami trpí najmä slečna Rosenblomová, ktorá by Pippi najradšej dala do detského domova.

Nekega dne v majhen, idiličen kraj prijaha v družbi opice po imenu Ficko, rdečelaso, pegasto dekle s smešnim imenom – Pika Nogavička. Vseli se v vilo Čira Čara, ki je last njenega očeta, kapetana, ki pluje po morjih. Je najbolj pisana in nenavadna hiša daleč naokoli. Kmalu se spoprijatelji s Tomažem in Anico, ki ne skrivata navdušenja nad njo. Pika ima plemenito dušo, zna čarati, ima nadnaravno moč in pripoveduje zanimive zgodbe.

Děvčátko se zrzavými vlasy, které jednoho dne přijede na puntíkovaném koni do švédského městečka a nastěhuje se do vily Vilekuly. Tam žije nejen se svým koněm, ale i s opičkou - panem Nilsonem. Brzy se skamarádí s Tomem a Aničkou a společně prožívají spoustu dobrodružství. Jejich rozpustilými kousky trpí především slečna Rosenblomová, která by Pippi nejraději dala do dětského domova.